Melco Embroidery Machine EMT 10T Manuel D'installation, De Service Et D'entretien page 69

Wide-Angle Cap Frames
Poser la casquette enserrée sur l'en-
traînement
Détachez les 3 brides de l'entraînement du cadre cas-
quette (voir illustration 3-17). Poussez le cadre sur l'en-
traînement et accrochez-le. Arrêtez les 3 brides sur
l'entraînement.
Il peut être nécessaire de tirer le châssis en
avant pour mettre la casquette sur l'entraîne-
ment.
Attention! Vous DEVEZ fixer toutes les 3 brides sur l'entraînement; si
vous ne le faites pas, vous risquez d'endommager les brides ou la
machine à broder.
Vous devez sélectionner le bon cadre casquette au Tableau de Com-
mande. Si vous ne le faites pas, vous risquez d'endommager votre
équipement!
Utiliser le tendeur
Le tendeur est joint à l'entraînement du cadre casquette et augmente la tension de la casquette
pendant que la machine brode. Cette tension supplémentaire aide à améliorer la qualité de
broderie, particulièrement sur des casquettes non-structurées. Le tendeur augmente également la
qualité de broderie sur des casquettes froissées et plates, mais tenez compte que le tendeur réduit
la hauteur du champ de broderie par environ 0,23 in (6 mm) de sorte qu'il ne soit pas possible
d'utiliser le tendeur sans modifier la hauteur totale du motif.
Si l'on essaye d'employer le tendeur sans rectifi-
er la hauteur du motif, il en résultera une mau-
vaise qualité de broderie près de la partie
supérieure du motif. Le tendeur touchera la
plaque d'aiguille et évitera que le châssis ira si
loin que nécessaire selon la hauteur du motif.
Pour chaque type de casquette employé sur la
machine à broder il faut ajuster le tendeur dif-
féremment. Pour l'ajustage du tendeur, veuillez
simplement lâcher les écrous à oreilles et faites
glisser le disque du tendeur à l'intérieur et à l'extérieur, puis resserrez les écrous à oreilles (voir
illustration 3-28). La face supérieure de la casquette sera poussée légèrement vers l'extérieur (aug-
mentant la tension). Il n'y a pas de "règle d'ajustage", comme il y a une tellement grande variété
de casquettes disponibles ces jours-là.
Il ne faut pas serrer le tendeur trop afin que le ressort (qui pousse le tendeur vers l'ex-
térieur) ne soit pas totalement serré. Cas échéant, le disque du tendeur peut restreindre le
mouvement de la casquette pendant être brodée, il en résulte que la position ne sera plus
exacte et la qualité de broderie sera diminuée.
10161-08 Rev. A
llustration 2-27
Illustration 3-28
3. Cadres et cadres casquettes
3-21
Brides
Ecrous à
oreilles