Standard Cap Frames
Pour installer les entraînements veuillez suivre les instructions ci-après:
1. Centrez l'ensemble du cadre coulissant dans les deux directions X et Y en utilisant
les touches flèche du clavier.
2. Détachez le cadre coulissant standard (voyez aussi le paragraphe sur les articles plats) et abais-
sez la table de travail dans sa position la plus basse afin d'avoir accès aux colliers de fixation
des cadres casquette.
3. Cherchez les deux colliers de fixation se trouvant au-dessous du bras cylindrique #1:
•
Un collier de
queue
d'aronde au-
dessous de
Arbre
la zone
d'aiguilles.
•
Un collier
avec un trou
rond à l'ar-
rière du bras
cylindrique.
4. Lâchez la vis à
oreilles sur le collier de fixation arrière.
5. Lâchez la vis à oreilles sur le
collier de queue d'aronde.
6. Insérez l'arbre du cadre cas-
quette dans le trou du collier
de fixation arrière et insérez en
même temps le collier de fixa-
tion de queue d'aronde dans
le serrage de queue d'aronde.
7. Poussez l'arbre du cadre cas-
quette dans le trou aussi loin
que possible. Voir aussi l'illus-
tration 3-12.
8. Serrez la vis à oreilles au collier de fixation arrière et au collier de queue d'aronde.
9. A l'arrière du cadre casquette, il se trouve le collier ramasseur. Ce collier de fixation passe bien
sur les trous utilisés d'habitude pour attacher un cadre standard. Il est fixé par les mêmes vis à
oreilles. Vérifiez si les vis sont bien serrées.
10. Répétez ces manipulations pour toutes les têtes de machine qui vont broder sur des cas-
quettes.
10161-08 Rev. A
Côté
Fixation arrière
Collier de queue d'aronde
Collier de queue d'aronde
Illustration 3-11
Arbre de cadre casquette
Collier de fixation arrière
Illustration 3-12
3. Cadres et cadres casquettes
3-7
Front
Vis à oreilles