Canon JX510P Guide D'utilisation page 212

Instalación del controlador de la impresora
Importante
El equipo no es compatible con ordenadores Macintosh.
Notas sobre el proceso de instalación
Antes de la instalación, salga de todas las aplicaciones.
Inicie la sesión con una cuenta de usuario que tenga privilegios de administrador.
No cambie de usuario durante el proceso de instalación.
Si aparece automáticamente la pantalla [Found New
Hardware/Nuevo hardware encontrado] o [Found
New Hardware Wizard/Asistente para hardware
nuevo encontrado], desconecte el cable USB que va
al ordenador. (En Windows XP y Windows 2000,
desconecte el cable USB que va al ordenador y haga
clic en [Cancel/Cancelar] para salir de la pantalla).
A continuación, apague el equipo e inicie de nuevo el
proceso de instalación Para obtener más información
sobre el proceso de instalación, consulte las
Instrucciones de instalación.
Si la instalación no se inicia automáticamente al
insertar el [Setup CD-ROM/CD-ROM de instalación] en la unidad de disco del ordenador, haga
clic en [Start/Inicio] y luego en [Computer/Equipo]. (En Windows XP, haga clic en [Start/Inicio] y,
a continuación, en [My Computer/Mi PC]. En Windows 2000, haga doble clic en el icono
[My Computer/Mi PC] del escritorio). A continuación, haga doble clic en el icono del CD-ROM de
la ventana que se abra. Si aparece el contenido del CD-ROM, haga doble clic en MSETUP4.EXE.
Si aparece la pantalla [AutoPlay/Reproducción automática], haga clic en [Run Msetup4.exe/
Ejecutar Msetup4.exe]. Esta pantalla no aparecerá en Windows XP y Windows 2000.
Si aparece la pantalla [User Account Control/Control de cuentas de usuario], haga clic
en [Continue/Continuar]. Esta pantalla no aparecerá en Windows XP y Windows 2000.
Si aparece la pantalla [Select Language/Seleccionar idioma], elija un idioma
y, a continuación, haga clic en [Next/Siguiente].
Si aparece la pantalla [Select Your Place of Residence/Seleccione su lugar de
residencia], elija su lugar de residencia y, a continuación, haga clic en [Next/Siguiente].
Hay dos formas de instalar el controlador de la impresora y el Manual en pantalla:
[Easy Install/Instalación simple]: los elementos incluidos en el [Setup CD-ROM/CD-ROM
de instalación] se instalan automáticamente
[Custom Install/Instalación personalizada]: puede seleccionar la instalación de unos
elementos determinados
Es posible que durante el proceso de instalación aparezca en la pantalla un mensaje
solicitando su confirmación para reiniciar el ordenador. Si aparece este mensaje, siga las
instrucciones de la pantalla y haga clic en [OK/Aceptar].
La instalación se reanudará desde el punto en que se quedó cuando tuvo que reiniciar el
ordenador. Mientras se reinicia el ordenador, no retire el [Setup CD-ROM/CD-ROM de instalación].
Si no se reconoce la conexión, consulte la sección "No se puede instalar el controlador de la
impresora" en la página 88.
Le agradeceríamos que participara en el Extended Survey Program sobre el uso de las
impresoras Canon. Si hace clic en [Do not agree/No aceptar], el programa Extended
Survey Program no se instalará aunque podrá seguir utilizando el equipo normalmente.
Introducción 9