Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Canon Manuels
Télécopieurs
FAX-JX201
Canon FAX-JX201 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Canon FAX-JX201. Nous avons
2
Canon FAX-JX201 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Guide Rapide
Canon FAX-JX201 Guide D'utilisation (336 pages)
Marque:
Canon
| Catégorie:
Télécopieurs
| Taille: 4.65 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Important Safety Instructions
5
Introduction
6
Useful Information
6
Safety Precautions
8
Before Using Your Machine
10
Operation Panel
11
Turning the Machine on and off
12
Copying
22
Making Copies
22
Sending Faxes
23
Receiving Faxes
32
Other Features
36
Using TAM Mode (FAX-JX500/JX300 Only)
42
Deleting Messages
46
Remote Control Features
47
Using Remote Control
47
Settings and Activity Reports
53
Selecting a Menu
53
Routine Maintenance
60
Troubleshooting
70
Paper Jams
70
Faxing Problems
72
Print Quality Problems
76
General Problems
77
LCD Messages
79
Specifications
83
General Specifications
83
Appendix
84
Français
87
Importantes Mesures de Sécurité
89
Introduction
90
Informations Utiles
90
Consultation de la Documentation
91
Précautions de Sécurité
92
Restrictrictions Légales
93
Avant D'utiliser Votre Machine
94
Panneau de Contrôle
95
Mise en Marche et Arrêt de la Machine
96
Directives pour la Saisie de Chiffres, Lettres et Symboles
97
Saisie de Numéros, Lettres et Symboles
97
Configuration du Type de Ligne
98
Enregistrement des Informations Sur L'expéditeur
99
Enregistrement de Votre Numéro de Télécopieur/Téléphone et de Votre Nom
100
Configuration de L'heure D'été
100
Enregistrement de Numéros et Noms pour la Composition 1 Touche
101
Enregistrement de Numéros et Noms pour la Composition Abrégée Codée
102
Conditions Requises des Documents
103
Documents Provoquant des Problèmes
103
Conditions Requises du Papier
104
Surface Imprimable
104
Chargement des Documents et du Papier
104
Copies
106
Émission de Télécopies
107
Émission Directe
107
Émission Manuelle
107
Annulation de L'émission
108
Réglage du Contraste de la Numérisation
108
Composition Automatique
109
Emission D'un Document au Moyen de la Composition D'annuaire
110
Composition Spéciale
110
Émission D'un Document au Moyen de Réceptions PréCédentes
110
Passage Temporaire à la Numérotation à Fréquence Vocale
111
Longue Distance Automatique
111
Recomposition lorsque la Ligne Est Occupée
111
Recomposition Manuelle
111
Annulation de la Recomposition Manuelle
112
Annulation de la Recomposition Automatique
112
Réglage des Options pour la Recomposition Automatique
112
Émission Différée
113
Annulation D'émission Différée
114
Diffusion Séquentielle
115
Émission D'un Document Vers Plus D'une Destination
115
Réception de Télécopies
116
Configuration du Mode de Réception
117
Réception Automatique de Documents et D'appels Vocaux : (MODE FAX/TEL)
117
Réception Manuelle des Documents : (MODE MANUEL)
118
Réception de Documents Avec un Répondeur : (MODE REPONDEUR)
118
Utilisation de Votre Télécopieur Avec un Répondeur
118
Annulation de la Réception
119
Telstra Faxstream™ Duet (Australie Uniquement)
119
Configuration du Télécopieur pour Network Switch
119
Fonctionnement du Système Network Switch
119
Telecom Faxability (Nouvelle Zélande Uniquement)
120
Autres Caractéristiques
120
Économie D'encre
120
Réception en Mémoire Temporaire
121
Modification du Volume de Sonnerie
121
Configuration de (ID D'APPELANT)
122
Documents Enregistrés en Mémoire
124
Impression D'une Liste de Documents en Mémoire
124
Impression D'un Document en Mémoire
124
Impression de Tous les Documents Non Imprimés en Mémoire
124
Suppression D'un Document de la Mémoire
125
Suppression de Tous les Documents Imprimés de la Mémoire
125
Utilisation du Mode Répondeur (FAX-JX500/JX300 Uniquement)
126
Enregistrement du Message Annonce
126
Types de Messages Pouvant Être Enregistrés
126
Activation du MODE REPONDEUR
127
Configuration de la Durée D'enregistrement D'un Message Téléphonique
127
Activation de (ECONOMIE)
128
Enregistrement de Messages Vocaux
129
Suppression de Messages
130
Lecture des Messages Téléphoniques
130
Fonctions de Contrôle à Distance
131
Enregistrement du Mot de Passe pour le Contrôle à Distance
131
Contrôle à Distance
131
Liste des Commandes à Distance
133
Transfert de Messages Téléphoniques
134
Définition du Numéro de Transfert
134
Configuration du Nombre de Rappels
134
Activation de (SAISIE CODE PIN)
135
Lorsqu'un Appel Transféré Est Reçu
135
Paramètres et Rapports
137
Sélection D'un Menu
137
Pour Imprimer un Rapport
142
Liste Paramètres
143
Liste des Documents en Mémoire
143
Rapport D'émis. Multiple (Transmission)
143
Maintenance Périodique
144
Menus D'entretien
144
Remplacement D'une Cartouche FINE (FINE Cartridge)
144
Configuration de L'impression Automatique
145
Test et Nettoyage de la Cartouche FINE (FINE Cartridge)
147
Impression du Modèle de Vérification des Buses
147
Nettoyage de la Cartouche FINE (FINE Cartridge)
148
Nettoyage en Profondeur de la Cartouche FINE (FINE Cartridge)
148
Alignement de la Cartouche FINE (FINE Cartridge)
149
Alignement de la Tête D'impression
149
Nettoyage de L'extérieur de L'appareil
150
Nettoyage de L'intérieur de L'appareil
150
Nettoyage du Rouleau
152
Nettoyage de la Plaque Inférieure
152
Nettoyage des Parties Saillantes à L'intérieur de L'appareil
153
Dépannage
154
Bourrages Papier
154
En cas de Coupure de Courant Imprévue
155
Problèmes D'alimentation Papier
155
Plusieurs Feuilles de Papier Sont Entraînées Simultanément Dans le Circuit du Télécopieur
156
Problèmes de Transmission
156
Erreurs Fréquentes pendant L'envoi
157
Impossibilité de Recevoir un Document Manuellement
158
Qualité D'impression Médiocre
158
Problèmes de Copie
159
Problèmes de Téléphone
160
Problèmes au Niveau de la Qualité D'impression
160
Problèmes D'ordre Général
161
En cas de Panne de Courant
162
Pendant une Panne de Courant
162
Messages Sur L'écran LCD
163
Spécifications
167
Spécifications Générales
167
Español
169
Introducción
172
Información Útil
172
Precauciones de Seguridad
174
Antes de Utilizar el Equipo
176
Panel de Control
177
Encender y Apagar el Equipo
178
Copiar
188
Enviar Faxes
189
Marcación Automática
191
Enviar un Documento a Más de un Destino
197
Recibir Faxes
198
Otras Funciones
202
Recibir en la Memoria de Forma Temporal
203
Imprimir un Documento que Se Encuentra en Memoria
206
Utilizar el Modo TAM (sólo FAX-JX500/JX300)
208
Funciones de Control Remoto
213
Opciones E Informes de Actividad
219
Cómo Imprimir un Informe
224
Informe de Multitransmisión
225
Mantenimiento de Rutina
226
Establecer la Impresión Automática
227
Limpiar el Equipo
232
Solución de Problemas
236
Atascos de Papel
236
La Impresión Presenta Borrones de Tinta
243
Problemas Generales
243
En Caso de Corte de Corriente
244
Mensajes de Pantalla
245
Especificaciones
249
Especificaciones Generales
249
Português
251
Guia Do Utilizador
251
Informações Úteis
254
Introdução
255
Precauções de Segurança
256
Antes de Usar a Máquina
258
Painel de Controle
259
Ligar E Desligar a Máquina
260
Registar O Seu Número de Fax/Telefone E O Seu Nome
264
Registrar Números E Nomes de Discagem Rápida Direta
265
Registrar Números E Nomes de Discagem Rápida Codificada
266
Copiar
270
Enviar Fax
271
Receber Fax
280
Usar O Fax Com Uma Secretária Eletrônica
282
Telecom Faxability (Somente Na Nova Zelândia)
284
Usar O Modo de Secretária Eletrônica (Somente FAX-JX500/JX300)
290
Configurar O Número de Encaminhamento
298
Configurar O Número de Rediscagens
298
Relatórios de Atividades E Configurações
301
Manutenção de Rotina
308
Limpar a Máquina
314
Solução de Problemas
318
Especificações
331
Especificações Gerais
331
Publicité
Canon FAX-JX201 Guide Rapide (2 pages)
Marque:
Canon
| Catégorie:
Télécopieurs
| Taille: 1.58 MB
Publicité
Produits Connexes
Canon FAX-JX500
Canon FAX-JX300
Canon FAX-JX200
Canon FAX L290
Canon FAX-L170
Canon FAX-L150
Canon FAX-L120
Canon FAX-B160
Canon FAX-B180C
Canon FAX-L100
Canon Catégories
Appareils photo numériques
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Caméscopes
Scanners
Plus Manuels Canon
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL