Table des Matières
Publicité
Guide de l'utilisateur du Humphrey Matrix
Carl Zeiss Meditec a conçu le présent document à titre de guide détaillé d'utilisation et de
référence pour l'instrument Matrix. Le guide d'utilisation du Matrix contient des
instructions sur l'examen du patient, la création et la gestion des dossiers du patient, ainsi
que l'analyse et la création de rapports de tests. Nous supposons que les utilisateurs sont
des cliniciens ou des techniciens possédant la formation professionnelle requise ou
l'expérience suffisante pour l'utilisation de systèmes d'imagerie ophtalmique et
l'interprétation diagnostique des images produites.
Remarque : le présent guide offre des instructions concernant la version 8.0 du logiciel
système pour le modèle 800.
Remarque : dans le cadre de ce guide, le système DICOM, le système de gestion des
patients (PMS) et le système de dossiers médicaux électroniques (EMR) sont considérés
comme une seule entité.
Organisation du guide
Ci-dessous figurent des explications relatives aux trois symboles utilisés dans le manuel et
qui exigent une attention spéciale :
AVERTISSEMENT. Le non-respect des instructions peut causer un danger susceptible d'entraîner des
blessures graves. Les instructions peuvent aussi décrire des réactions indésirables potentiellement
graves et des dangers aux personnes.
ATTENTION. Le non-respect des instructions peut entraîner un danger pouvant occasionner des
blessures modérées ou des dommages matériels sur l'équipement ou le site.
Remarque. Informations importantes qui doivent faire l'objet d'une attention particulière.
Le présent chapitre d'introduction
consignes de sécurité. Le chapitre
et la présentation des écrans sont abordés au chapitre
résultats du test et des mesures de la fiabilité. Les procédures de test du champ visuel sont
décrites au chapitre (5). Le chapitre
La gestion de la base de données figure au chapitre (7). Le chapitre
configuration du réseau. Pour les informations relatives à l'imprimante, voir le chapitre (9).
Le guide comporte par ailleurs les chapitres et annexes suivants :
Spécifications,
(12) Avis
juridiques,
du PMS
OfficeMate, et
(C) Transfert de données à l'aide d'un
Conventions de texte
• « Cliquer » signifie « cliquer avec le bouton gauche ».
• L'enchaînement des options de menu ou des boutons est indiqué au moyen du
symbole « > ». Par exemple, « Fichier > Quitter » signifie qu'il faut sélectionner
l'option Quitter dans le menu Fichier.
Guide de l'utilisateur du Humphrey Matrix
(1)
propose une vue d'ensemble du système et des
(2)
aborde la configuration. Le fonctionnement général
(3).
Le chapitre
(6)
indique comment consulter et imprimer les tests.
(A) DICOM
Gateway,
2660021139310 Rev. C 2015-11
Introduction
1-5
(4)
traite des
(8)
présente la
(10)
Entretien,
(11)
(B) Mode d'emploi
CD.
Publicité
Table des Matières
