Table des Matières
Publicité
Numéro
Message
de code
(SBC V06.00.0X)
115
Pas assez d'informations pour que la
Vue d'ensemble soit trouvée.
Sélectionnez un patient avec assez
d'informations.
123
Veuillez limiter l'entrée de caractères
à la LIMITE_CARACTÈRES.
148
Le contenu du dossier par défaut
NOM_DÉFAUT_DOSSIER sera
fusionné, mais le dossier par défaut
ne peut pas être supprimé.
Continuer ?
151
Nom de dossier introduit non valide.
Veuillez entrer un nom valide de
dossier.
160
Nom de fichier introduit non valide.
Veuillez entrer un nom de fichier.
167
ATTENTION ! Êtes-vous sûr de vouloir
définitivement supprimer les tests
sélectionnés de la base de données ?
168
ATTENTION ! Le test choisi sera
supprimé définitivement de la base
de données. Continuer ?
175
Patient pas trouvé dans la base de
données. Ajouter Nouveau Patient ?
176
Impossible de faire le test pendant le
calibrage. Attendez jusqu'à ce que le
calibrage soit complété.
(D) Codes d'erreur
Les codes d'erreur nécessitant des informations supplémentaires sur les utilisateurs sont
inclus dans le tableau suivant. Ceux qui sont suffisamment explicites n'ont pas été inclus.
Cause possible
Au minimum, deux champs visuels
du même type de test sont
nécessaires pour un tracé
synoptique.
Ce message apparaît lors de la fusion
d'un dossier avec le dossier principal
(par défaut).
Le champ du nom du dossier est
vide.
Le champ du nom du fichier est vide
lors de l'enregistrement du tracé
d'analyse synoptique au format JPEG.
Une confirmation de l'utilisateur est
requise.
Une confirmation de l'utilisateur est
requise.
Une confirmation de l'utilisateur est
requise.
Toutes les opérations de test sont
désactivées lors du calibrage.
Guide de l'utilisateur du Humphrey Matrix
Codes d'erreur
Action recommandée
Au minimum, deux champs visuels
du même type de test sont
nécessaires pour un tracé
synoptique.
Effacer des caractères jusqu'à ce que
leur nombre soit inférieur ou égal au
nombre précisé.
Sélectionner Continuer.
Saisir le nom du dossier.
Saisir un nom de fichier valide.
La suppression de tests d'une base
de données est permanente. Ils ne
peuvent pas être récupérés, sauf s'ils
sont disponibles dans une
sauvegarde antérieure.
La suppression de tests d'une base
de données est permanente. Ils ne
peuvent pas être récupérés, sauf s'ils
sont disponibles dans une
sauvegarde antérieure.
La fonction de recherche
automatique n'a pas trouvé de
patient au nom saisi dans la base de
données – il s'agit soit d'un nouveau
patient, soit d'une erreur de saisie.
Vérifier l'état de calibrage avec
l'écran Aide (F6) / Calibrage.
Le calibrage dure environ 15 minutes.
Erreur du logiciel si le message ne
disparaît pas à l'issue du calibrage.
(redémarrer).
2660021139310 Rev. C 2015-11
D-1
Publicité
Table des Matières
