6
Raccordements au Gaz
Raccordement
d'alimentation en gaz
1. Se reporter à la figure 6-1 pour acheminer le gaz vers la
chaudière.
a. Installer un raccord union à joint rodé pour l'entretien, si
nécessaire.
b. Au Canada – Pour utiliser des vannes d'arrêt manuelles,
elles doivent être identifiées par l'installateur
Figure 6-1 Tuyauterie d'alimentation en gaz
CONDUITE DE GAZ
CONNEXION
PIÈGE À SÉDIMENT
2. Suspendez la tuyauterie à des étriers et non à la chaudière ou
à ses accessoires.
⚠AVERTISSEMENT
tuyauterie. N'essayez pas de faire supporter le poids de la
tuyauterie à la chaudière ou à ses accessoires. Le non respect
peut entraîner des blessures corporelles graves, la mort ou des
dégâts matériels importants.
3. Purgez tout l'air de la tuyauterie d'alimentation en gaz.
4. Avant de mettre en marche la chaudière, vérifiez les fuites
sur la chaudières et son raccordement au gaz.
a. FL'appareil doit être débranché du système de tuyauterie
d'alimentation en gaz pendant l'essai de pression de ce
système à une pression d'essai qui dépasse 1/2 PSIG (3,5 kPa).
b. L'appareil doit être isolé du système de tuyauterie
d'alimentation en gaz par la fermeture d'une vanne d'arrêt
manuelle pendant les essais de pression du système de
tuyauterie d'alimentation en gaz à des pressions d'essai
égales ou inférieures à 1/2 PSIG (3,5 kPa).
c. Les fuites doivent être vérifiées sur l'appareil et son
raccordement au gaz avant de le mettre en marche.
⚠AVERTISSEMENT
à bulle. Si vous n'utilisez pas de test à bulle ou ne vérifiez pas
les fuites de gaz, des blessures corporelles graves, la mort ou des
dégâts matériels importants peuvent se produire.
de
la
tuyauterie
DIR #2000529669 00
La vanne de gaz et le ventilateur
ne supportent pas le poids de la
Ne vérifiez pas les fuites de gaz avec
une flamme ouverte: utilisez le test
Manuel d'installation et de fonctionnement
5. Utilisez un composé d'étanchéité pour tuyaux compatible
avec les gaz propane. Appliquez modérément seulement sur
les filetages mâles des raccords de tuyaux pour que l'enduit
ne bloque pas l'écoulement du gaz.
⚠AVERTISSEMENT
détaillé dans ce manuel, des blessures corporelles graves, la mort
ou des dégâts matériels importants peuvent survenir.
Tableau 6A Taille de l'entrée du gaz
Modèle
2500
3000
3500
4000
5000
La pression maximale du gaz d'entrée ne
AVIS
doit pas dépasser la valeur spécifiée. La
valeur maximale indiquée sert au réglage à l'entrée.
Gaz naturel:
Vérifier la plaque signalétique pour
⚠AVERTISSEMENT
déterminer le carburant pour lequel
la chaudière est réglée. Les chaudières Powerfin NE PEUVENT
être converties sur le site. Sinon, de graves blessures, la mort ou
des dégâts matériels importants pourraient en résulter.
Pipe sizing for natural gas
1. Se reporter au tableau 6B à la page 37 pour la longueur et le
diamètre des tuyaux. En fonction de l'entrée nominale de la
chaudière (diviser par 1 000 pour convertir en pieds-cube
par heur).
a. Le tableau 6B concerne uniquement le gaz naturel avec
une gravité spécifique gravitaire de 0,60 pouce, et avec
une chute de pression dans la tuyauterie de gaz de
0,3 pouces de colonne d'eau.
b. Pour plus d'information sur la taille de tuyauterie de
gaz, se reporter au Code national du gaz combustible,
NFPA 54 / ANSI Z223.1- dernière édition, ou au code
d'installation du canada CSA B149.1.
Conditions de pression d'alimentation en gaz naturel
1. Pression exigée à l'orifice de pression d'entrée du robinet de gaz:
• Maximum 14 pouces c.e. (3,5 kPa) sans écoulement
(blocage) ni chaudière en marche.
• Minimum 4 de pouces c.e. (0,99 kPa) avec débit de gaz
(vérifier pendant le démarrage de la chaudière).
2. Installez un régulateur de pression de gaz verrouillé à 100%
dans la conduite d'alimentation, si la pression d'entrée peut
dépasser 14 pouces de colonne d'eau à tout instant. Réglez
le régulateur de verrouillage sur 14 pouces de colonne d'eau
au maximum.
S'assurer que le régulateur de haute
⚠AVERTISSEMENT
pression de gaz est à au moins
10 pieds (3 m) en amont de l'appareil
Si vous n'appliquez pas de composé
d'étanchéité sur les tuyaux comme
Taille de l'entrée du gaz
2"
2"
2"
2 1/2"
2 1/2"
35