Bushnell Instant Replay 18-0833 Manuel D'instructions page 39

KURZER LEITFADEN: BUSHNELL INSTANT REPLAY 18-0833
6
Ein Foto auf- Für Standbilder den Still/Video Schalter auf die linke Position bringen. Durch die Okulare schauen und den
mittleren Fokus einstellen, bis das Subjekt scharf erscheint. Für beste Ergebnisse den Fokus im Vorschau
nehmen, oder
LCD prüfen und bei Bedarf neu anpassen. Die Replay mit beiden Händen ruhig halten und für die
einen Videoclip
Aufnahme des Bildes den Verschlußknopf drücken. Für das Schießen einer Video einmal den Still/Video
schießen
Schalter auf die rechte Position bringen. Wie oben fokussieren, dann den Verschlußknopf drücken, um mit
der Video zu beginnen. Nach 30 Sekunden beginnt die Videoaufzeichnung zu „schleifen" (sie überschreibt
die vorher aufgenommenen Videos und ersetzt sie mit neuen Ereignissen). Es kann jederzeit durch erneutes
Drücken des Verschlußknopfes abgeschaltet werden. Dies erhält die letzten, jüngsten 30 Sekunden Aktion.
Wenn nach dem Abschalten erneut im Videomodus aufgezeichnet wird, beginnt eine neue 30 Sekunden
Schleife (vorher aufgezeichnete Scheifen bleiben erhalten und werden getrennt gespeichert.
7
Fotos überprüfen Für die Überprüfung von gespeicherten Fotos oder Videos den Display Knopf drücken, (wie zu sehen
ist, hängt dies von der Position des Still/Video Schalters ab. Für den Übergang zum nächsten Foto oder
und löschen
Video die "Up" oder "Down" Pfeiltasten des 4-Wege-Tastenfeldes benutzen. Für das Abspielen einer Video
die „Rechts" Pfeiltaste drücken. Zum Löschen eines Fotos oder Videos "OK/Menü" drücken und dann
"Löschen und Sperren" durch erneutes Drücken von "OK" wählen. Den rechten Knopf ein- oder zweimal
drücken, um entweder "Eins löschen" zu wählen (nur das im Moment angezeigte Foto oder Video) oder
"Alle löschen" (löscht alle Fotos oder alle Videos je nach der Position des Still/Video Schalters. Für die
Bestätigung der Wahl OK drücken, dann "Yes" wählen (Up Knopf drücken) und "OK" zum Löschen der
Dateien drücken. Es wird darauf hingewiesen, daß die „Up" / "Down" Knöpfe zum Durchblättern der
gespeicherten Fotos benutzt werden können, und mit "Eins löschen" werden nur gewählte Fotos gelöscht.
Danach „Exit" im „Löschen und Sperren" Menü wählen (Icon ganz rechts), OK drücken, dann den Display
Knopf drücken, wenn die Rückkehr zu einer live Vorschau gewünscht wird.
8 An einen Com- Vor dem Anschließen der Kamera den Treiber von der CD-ROM installieren, wenn Windows 98/98SE
benutzt wird, und PhotoSuite installieren, wenn noch keine Software für Fotobearbeitung vorhanden ist.
puter anschließen
Das mitgelieferte USB-Kabel von USB Buchse der Kamera (in der Verbinderklappe an der linken Seite) an
und Fotos über-
einen USB Port des PC anschließen. Bei installiertem Windows XP nur die automatisch erscheinenden An-
mitteln
weisungen / Optionen im Bildschirm befolgen. Die Kamera wird als „Removable Disk" (Herausnehmbare
Festplatte) erkannt – Die Fotos befinden sich in den inneren Ordnern, sie nur einfach in einen Ordner der
Festplatte ziehen oder sie kopieren / einfügen. Siehe im Abschnitt „Fotos übermitteln" dieses Handbuchs.
76
Technische Spezifikationen
Vergrößerung 8 x Optionen für geringere Auflösung
Objektiv- 32 mm Datei-kompression Verhältniszahl
Durchmesser (Qualität)
Austritts-pupille 4,0 Interner Speicher
Sehfeld 97,54 m @ 1.000 m Speicher-erweiterung
Augenabstand 15 mm Dateiformat (Stand / Video)
Linsenver-gütung Vollbeschichtet Video Auflösung / Bildrate
Prismentyp Dachkant, BaK-4 LCD
Fokus-Reichweite Ca. 11' ~ unendlich Video Out
Gewicht 25 oz / 698 g Belichtungs-wertbereich
Sensortyp 1 / 2,7" CCD ISO Optionen
Tatsächliche Bild- 3,2 Megapixel Weißabgleich-optionen
punkte
Bildrate 4 : 3 Voreingestellte Szenen
Verschluß Mechanisch / Elek- Menüsprachen
tronisch
Fokusbereich Manuell Autom. Abschaltung (nach fehlender
Aktivität)
Max. Auflösung 2.048 x 1.536 GS Strom Ein
1.600 x 1.200, 1.280 x 960,
800 x 600, 640 x 480
1:4 (FQ), 1:10 (NQ), 1:16 (EQ)
326 MB Flash Memory
Compact Flash Card (Typ 1), bis zu 1 GB Kapazität
JPEG / AVI
320 x 240 / 15 fps, 30 Sekunden Schleifenaufnahme
1,8" TFT, 130.000 Bildpunkte
NTSC / PAL wählbar, Verbund Video, 1/8" Buchse
+/- 2 EV in 0,5 EV Schritten
Automat., 100, 200, 400
Automat., Tageslicht, Wolkig, Fluoreszenz, Glühlampe
Programm, Sport, Landschaft, Porträt, Nacht
Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch,
Portugiesisch,
LCD Display: 1 Min. / All Leistung Aus: 5 Min.
3,3 V / 2 A, 20 – 60 Hz / 100 – 240 V
77