Français Guide des diFFérents CoMPosants et CoMMandes (G) écran lCd (D) Bouton (K) Prise pour (M) Fente (L) Port la commande pour carte à distance (E) Bouton snaP (déclencheur) (C) Flèches haut/Bas (N) Bague de (H) Voyant (J) réglage zoom del de dioptrique fonc-...
ConFiGuration de Base chargement de piles Faites glisser le couvercle du compartiment de piles (I) pour l’ouvrir dans le sens indiqué par la flèche, et faites basculer vers la droite. Insérez 2 piles « AAA » alcalines ou au lithium dans le compartiment dans le sens indiqué à l’intérieur, et replacez le couvercle, en le glissant de nouveau jusqu’à...
ConFiGuration de Base Réglage dioptrique Avant de pouvoir commencer à prendre des photos, il est conseillé de faire un réglage simple, une fois pour toutes, qui permettra de passer en mode « Photo » et de prendre une photo nette de n’importe quel sujet une fois que la mise au point est faite dans l’oculaire de la lunette.
Prise de Photos prise De photos Une fois la configuration de base effectuée comme indiqué dans les pages précédentes, vous êtes prêt à prendre une photo : 1. Votre lunette ImageView solidement montée sur un trépied, relevez l’écran LCD (G), appuyez brièvement et relâchez le bouton MaRcHe/aRRÊt (A).
Page 7
Prise de Photos 1. Bien que le bouton snap (prise de cliché) (E) de la lunette puisse servir à prendre des photos, nous vous recommandons vivement de brancher le câble d’obturateur à distance fourni dans la prise « Remote » (extérieur) (K) pour un résultat plus net, sans vibration.
Prise de Vidéos REMARQUE : Lors de la manipulation, veillez à éviter de toucher les lentilles exposées de la lunette terrestre ImageView pour ne pas dégrader la qualité des images. Nettoyez les lentilles uniquement avec un tissu de nettoyage spécifique pour les optiques ou un chiffon en microfibre, après avoir éliminé...
iCÔnes aFFiChées / éCrans de Menu nombre de photos équilibre des blancs restantes Fig. 1 Mode photo Mode photo (Écran Carte insérée ou vidéo de prévisualisation résolution en temps réel) scène préréglée Qualité iso (auto) exposition niveau de charge des piles Fig.
oPtions et réGlaGes du Menu PrinCiPal les options et les réglages du menu principal Comme mentionné plus haut dans ce manuel, votre lunette terrestre ImageView est déjà configurée en haute résolution pour une grande qualité d’image dès sa première utilisation. L’exposition, l’équilibre des blancs et d’autres variables sont réglées automatiquement.
oPtions et réGlaGes du Menu PrinCiPal Une fois fini le régalage de la date et de l’heure, appuyez sur oK/plaY pour revenir à l’écran de prévisualisation en temps réel (mode Photo). Si vous souhaitez que la date et l’heure soient incrustées sur vos photos et vidéos, modifiez ce paramètre dans «...
Page 12
oPtions et réGlaGes du Menu PrinCiPal les autres options et réglages du menu Appuyez sur le bouton MenU pour accéder au menu principal. Utilisez les touches fléchées HaUt/Bas pour mettre en surbrillance une option du menu et appuyez sur oK/plaY si vous souhaitez changer le réglage de cette option. Utilisez les touches HaUt/Bas pour sélectionner le paramètre de réglage que vous voulez, et appuyez sur oK/plaY pour le confirmer.
Page 13
oPtions et réGlaGes du Menu PrinCiPal oPtion rÉgLageS DeSCriPtion Blancs - auto, jour, nuageux, Établit la référence pour le blanc neutre, afin que les couleurs équilibre incandescent, fluorescent soient reproduites fidèlement. Si « Auto » ne donne pas de bons résultats, essayez le réglage qui correspond à la source lumineuse.
Page 14
oPtions et réGlaGes du Menu PrinCiPal oPtion rÉgLageS DeSCriPtion 1 minute, 2 minutes, 3 Arrêt au- Règle le temps après la dernière manipulation (n'importe tomatique minutes, Off quel bouton actionné) avant que l'appareil photo ne s'éteigne pour économiser la batterie. Sélectionnez « Off » pour empêcher l'arrêt automatique.
Page 15
oPtions et réGlaGes du Menu PrinCiPal oPtion rÉgLageS DeSCriPtion OK, annuler Sélectionnez « OK » et appuyez sur oK/plaY pour restaurer Paramètre par défaut tous les réglages d'origine de toutes les options (dans tous les menus) tels qu'ils ont été configurés en usine par défaut.
Page 16
oPtions et réGlaGes du Menu Vidéo options et réglages du menu Vidéo Pour accéder au menu Vidéo, la lunette ImageView doit se trouver en mode Vidéo. À partir du mode Photo (icône classique de l’appareil photo en haut à gauche de l’écran), appuyez une fois sur oK/plaY. L’icône de la caméra vidéo apparaît en haut à...
Page 17
oPtions et réGlaGes du Menu leCture Une fois en mode Lecture, appuyez sur MenU pour accéder au menu Lecture (fig. 4, ICÔNES/ÉCRANS DE MENU). Comme décrit précédemment, utilisez les touches HaUt/Bas pour sélectionner le paramètre de réglage souhaité, et appuyez sur oK/plaY pour le confirmer. Pour passer de Rotation à Protéger à Effacer, appuyez sur snap.
Page 18
Richmond Hill, Ontario L4B 2M9 Pour les produits achetés hors des États-Unis ou du Canada veuillez contacter votre revendeur local pour les informations applicables de la garantie. En Europe vous pouvez également contacter Bushnell à : Bushnell Germany GmbH European Service Centre Mathias-Brüggen-Str.