Annexe C - Lexique Et Données De Navigation - Navman TrackFish 6507 Manuel D'installation Et D'utilisation

Annexe C - Lexique et données de navigation
Lexique
Zone dangereuse - Zone de navigation à risques
indiquée sur une carte. Il peut s'agir d'un périmètre
interdit au mouillage, d'un haut-fond ou de tout autre
danger (voir section 17-2).
AIS - Automatic Identification System (système
d'identification automatique). Un système par lequel
des informations sur un navire (position, cap suivi,
vitesse, etc.) sont diffusées par VHF. Ces informations
sont utilisées par d'autres navires dans le but de
sécuriser la navigation et d'éviter les collisions.
Ligne bathymétrique - Courbe de profondeur
indiquée sur une carte.
Cartouche cartographie - Cartouche contenant les
informations cartographiques détaillées d´une région
donnée (voir section 1-3).
Cartouche cartographie C-MAP™ - Voir Cartouche
cartographie.
Cartouche utilisateur C-MAP™ - Voir Cartouche
utilisateur.
CPA - Closest Point of Approach (Point de
Rapprochement Maximal). La distance la plus courte
qui séparera deux navires. Cette distance est mesurée
en fonction du cap et de la vitesse de ces deux
bateaux.
Curseur - Symbole
DGPS - Differential Global Positioning System
(Système de positionnement global différentiel). Outil
de navigation améliorant la précision des positions
GPS (voir section 7).
DSC - Digital Selective Calling ou ASN en français
(Appel Sélectif Numérique). Une fonctionnalité
propre aux radios marines permettant à des navires
spécifiques de communiquer et de diffuser des appels
de détresse.
Goto - Fonction permettant de naviguer directement
vers un waypoint ou vers la position du curseur (voir
section 3-1).
GPS - Global Positioning System (Système de
positionnement global). Outil de navigation utilisant
les signaux satellites (voir section 7).
92
sur l'écran (voir section 3-2).
NAVMAN TrackFish 6507 Manuel d'installation et d'utilisation
Segment - Partie d´une route située entre deux
waypoints. Une route composée de quatre waypoints
compte trois segments.
MMSI - Maritime Mobile Service Identity (identité du
service mobile maritime). Numéro d'identification
unique attribué à un navire et utilisé pour le DSC
(appel sélectif numérique).
MOB - Man overboard (Homme à la mer).
Fonction MOB - Fonction permettant de retourner
directement au waypoint MOB (voir section 2-4).
NavBus - Système permettant de connecter des
instruments NAVMAN entre eux afin d'échanger des
données (voir section 18-10).
NMEA - National Marine Electronics Association.
NMEA 0183 - Norme relative à l´échange des données
entre les appareils d´électronique marine (voir section
18-11).
Route - Trajet composé d´une suite de deux ou
plusieurs waypoints (voir section 6).
SmartCraft - Une caractéristique propre aux
moteurs Mercury Marine permettant de contrôler leur
performance.
TCPA - Time to Closest Point of Approach (temps
jusqu'au point de rapprochement maximal). Temps
restant avant que deux navires arrivent à leur point de
rapprochement maximal.
Cartouche utilisateur - Cartouche permettant le
stockage de waypoints, de routes et de traces (voir
section 1-2).
UTC - Universal Time Coordinated. Temps universel
coordonné, anciennement appelé heure du méridien
de Greenwich (GMT : Greenwich Mean Time).
VHF - Very High Frequency (très haute fréquence).
La bande de radiofréquences utilisée par les radios
marines.
Waypoint - Position cartographique enregistrée dans
l'Instrument, telle qu'un lieu de pêche ou un point
d'une route (voir section 5).