Manuels Connexes pour Navman Fish 4432
Sommaire des Matières pour Navman Fish 4432
- Page 1 Pilot 3380 Fish 4432 / 4433 A U T O P I L O T F I S H F I N D E R S Manuel d’installation et d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
1-2 Principe de fonctionnement du FISH 4432/4433 ........ - Page 3 6-1 Eléments livrés avec votre FISH 4432/4433 ........
-
Page 4: Introduction
1-1 Caractéristiques du FISH 4432/4433 Le FISH 4432/4433 est un sondeur de pêche Ces deux instruments peuvent être connectés bi-fréquence haute performance, fourni avec entre eux via l’interfaçage NMEA ou le système sa sonde bi-fréquence. -
Page 5: Principe De Fonctionnement Du Fish 4432/4433
• poisson ou le fond, une partie du signal est sélectionnée, réglages de l’échelle et du renvoyée vers la sonde. Le FISH 4432/4433 calcule gain), la profondeur de l’objet ou du fond en évaluant le temps écoulé entre l’émission du signal et la des échos (différents selon les types de... - Page 6 3 secondes pour que le nouveaux réglages. sondeur de pêche s’éteigne. 5. Appuyer sur la touche ESC pour quitter ce Remarque : si le FISH 4432/4433 est branché pour menu. une mise en marche automatique (voir section Appuyer à deux reprises sur la touche pour 6-5 “...
-
Page 7: Paramétrage Du Fish 4432/4433
à la section 2 “ Fonctionnement général “. Le menu et les fonctions Paramétrage sont présentés brièvement ci-dessous. Les données affichées correspondent aux valeurs par défaut du FISH 4432/4433. Les fonctions du menu Paramétrage sont présentées en détail dans les sections suivantes. - Page 8 Carburant - voir section 3-3 Lochs - voir section 3-4 Alarmes - voir section 3-5 Unités - voir section 3-6 Transfert données - voir section 3-7 Etalonnage - voir section 3-8 Simulation - voir section 2 NAVMAN FISH 4432/4433 Manuel d’installation et d’utilisation...
-
Page 9: Paramétrage > Système
(sauf celui de la langue d’affichage) et rétablir les valeurs par défaut du fabricant indiquées en Sélectionner la langue d’affichage de votre section 3 “ Paramétrage du FISH 4432/4433 ”. sondeur de pêche : anglais, italien, français, Lorsque le message “ Etes-vous sûr ? “... -
Page 10: Paramétrage > Carburant
La capacité du réservoir correspond à la valeur affichée sur la pompe à essence. Attention aux poches d’air, notamment dans le cas des réservoirs sous plancher. NAVMAN FISH 4432/4433 Manuel d’installation et d’utilisation... -
Page 11: Paramétrage > Lochs
à la s’affiche, sélectionner Oui. section 3-8 Paramétrage > Etalonnage. 3-4 Paramétrage > Lochs Appuyer une ou plusieurs fois sur la touche MENU jusqu’à ce que le menu Paramétrage s’affiche puis sélectionner Lochs : NAVMAN FISH 4432/4433 Manuel d’installation et d’utilisation... -
Page 12: Paramétrage > Alarmes
Pour plus dès que la température est inférieure ou de détails, veuillez vous reporter à la section 6-5 supérieure de 0,25°C à la valeur de déclenchement. “ Possibilités de branchements ”. NAVMAN FISH 4432/4433 Manuel d’installation et d’utilisation... -
Page 13: Paramétrage > Unités
Sélectionner cette fonction lorsque le Sortie NMEA FISH 4432/4433 est connecté à d’autres L’interface NMEA est souvent utilisée pour instruments Navman via le NavBus ou à tout échanger des données avec des instruments autre appareil via l’interface NMEA. d’autres marques compatibles NMEA. -
Page 14: Paramétrage > Etalonnage
Groupe NavBus Le NavBus est le système idéal pour connecter Si plusieurs instruments Navman sont le FISH 4433 aux autres instruments NAVMAN. interconnectés via le système NavBus, utiliser cette option pour modifier le type de Sélectionner cette option si les instruments rétro-éclairage pour l’ensemble du groupe. - Page 15 à la pompe. 5. Sélectionner Carburant. A l’aide des touches curseur, remplacer la valeur affichée par la valeur relevée sur la pompe à essence. 6. Appuyer sur la touche ENT pour valider les changements effectués. NAVMAN FISH 4432/4433 Manuel d’installation et d’utilisation...
-
Page 16: Utilisation Du Fish 4432/4433
écrans Sonar, au choix des fréquences ainsi qu’aux Veuillez vous reporter à la section 1-2 “ Principe modes de détection et d’affichage des poissons. de fonctionnement du FISH 4432/4433 “ pour des informations complémentaires. Elle présente également le mode de fonctionnement du Gain et de l’Echelle ainsi... - Page 17 à la section 4-2 “ Détection des poissons en mono ou bi-fréquence “. Zones d’ombre Les zones d’ombre sont des zones que le FISH 4432/4433 ne peut pas sonder. Dans les grottes sous-marines, les cavités rocheuses, les zones proches de hauts-fonds ou de rochers, les échos de forte intensité...
-
Page 18: Détection Des Poissons En Mono Ou Bi-Fréquence
à la fréquence 200 kHz, mais utilise un faisceau de 83 kHz pour détecter les poissons les plus éloignés du bateau. Représentation d’une même situation à des fréquences différentes : Maintenant 30 secondes avant 1 minute avant NAVMAN FISH 4432/4433 Manuel d’installation et d’utilisation... -
Page 19: Détection Et Affichage Des Poissons
à l’écran si vous activez (On) ou désactivez (Off) l’affichage entre le fond et la surface. Cette bande peut des symboles poisson : indiquer la présence d’une thermocline (couche NAVMAN FISH 4432/4433 Manuel d’installation et d’utilisation... - Page 20 En mode 83 kHz, le cône d’émission est plus large qu’en mode 200 kHz, ce qui permet de repérer plus facilement les arcs poisson à l’écran. NAVMAN FISH 4432/4433 Manuel d’installation et d’utilisation...
-
Page 21: Gain
Il est important de savoir régler le gain avec précision afin d’exploiter au mieux les potentialités de votre FISH 4432/4433. Le FISH 4432/4433 possède trois modes gain : Croisière, Pêche et Manuel. • Mode Croisière Ce mode permet de ne visualiser que les gros poissons et le profil du fond. -
Page 22: Ecrans Du Fish 4432/4433
En mode manuel, le FISH 4432/4433 affiche Pour changer de mode échelle : • uniquement l’échelle de profondeur 1. A partir de n’importe quel écran Sonar, sélectionnée. Utiliser ce mode dans des appuyer sur la touche MENU pour afficher zones où la profondeur du fond change le menu des fonctions. -
Page 23: Ecran Sonar
< et >. Le temps qui s’est écoulé depuis l’enregistrement des données affichées dans l’historique apparaît au bas de l’écran. Appuyer sur la touche ESC pour visualiser les échos les plus récents. NAVMAN FISH 4432/4433 Manuel d’installation et d’utilisation... -
Page 24: Ecran Sonar Zoom
Sonar Fond. Valider votre choix en Historique et sur la partie gauche, la fenêtre appuyant sur la touche ENT. Zoom. Le fond est représenté au milieu de la fenêtre Zoom, sous la forme d’un profil plat. NAVMAN FISH 4432/4433 Manuel d’installation et d’utilisation... -
Page 25: Ecran Sonar 83/200
La fonction Gain est détaillée dans la section 4-4 “ Gain “. Réglage du seuil (plus faible La fonction Echelle est détaillée dans la intensité d’écho section 4-5 “ Echelle “. affichée) NAVMAN FISH 4432/4433 Manuel d’installation et d’utilisation... -
Page 26: Ecran A-Scope - Vue En Perspective
Restant : volume de carburant restant dans le(s) Economie : distance parcourue par unité de réservoir(s). carburant consommée. Le FISH 4432/4433 calcule cette donnée à partir de la quantité de carburant Débit : consommation de carburant en une consommée et de la vitesse du bateau (qu’il heure. -
Page 27: Ecran Données
L’écran Infos Techniques affiche le modèle de l’instrument, les versions du logiciel et du matériel ainsi que des informations sur les connexions. Avant de contacter votre revendeur NAVMAN pour un conseil technique, n’oubliez pas de noter la version du logiciel. Pour plus d’informations sur les branchements électriques, veuillez vous reporter à... -
Page 28: Installation Et Entretien
éléments du FISH 4432/4433. de la sonde. Veuillez lire très attentivement 6-1 Eléments livrés avec votre FISH 4432/4433 Le FISH 4432/4433 est livré en standard avec : Etrier Boîtier. • Câble d’alimentation. -
Page 29: Systèmes Composés De Plusieurs Instruments
1. Percer dans la cloison le trou de montage du boîtier en vous aidant du gabarit de montage. Le boîtier du FISH 4432/4433 peut être démonté après chaque utilisation afin d’être 2. Percer les trous des quatre vis de montage protégé... -
Page 30: Nettoyage Et Entretien
Ne passer qu’une couche d’antifouling sur les Lorsqu’il n’est pas utilisé, le FISH 4432/4433 capteurs traversants. S’ils sont déjà recouverts peut être retiré de l’étrier et rangé dans le d’une ou plusieurs couches, les poncer très... -
Page 31: Appendice A - Caractéristiques Techniques
Moteurs essence hors-bord 4-temps : 90 à 300 CV. (Nécessite l’installation de capteur(s) carburant) Moteurs essence inboard : 50 à 300 CV. *4433 uniquement Débit minimum : 5 litres/heure. Débit maximum : 130 litres/heure. Compatibilité NavBus : Oui, un moteur NAVMAN FISH 4432/4433 Manuel d’installation et d’utilisation... -
Page 32: Appendice B - Dimensions
1. Le sondeur de pêche ne s’allume pas : g) Vérifier les fusibles du circuit d’alimentation. Ils a) Le FISH 4432/4433 est conçu pour fonctionner peuvent avoir fondu même s’ils semblent en bon sur batterie 12 volts, avec des tensions comprises état. - Page 33 L’eau est trop agitée à proximité de la sonde. Les fonctionnement du FISH 4432/4433. bulles d’air perturbent les échos, empêchant le FISH 4432/4433 de détecter le fond et les cibles. Les bruits électriques provenant du moteur Ce phénomène se produit fréquemment lorsque du bateau ou d’un autre appareil perturbent...
- Page 34 Vérifier si le nombre de moteurs est bien réglé sur 2 (voir section 3-3 Paramétrage > Carburant). a) Le moteur a tourné alors que le FISH 4432/4433 était éteint. La quantité de carburant 12. Les valeurs de débit sont irrégulières ou consommée pendant cette période n’a donc...
- Page 35 Made in New Zealand MN000457B Lat 36° 48.404’S...