9.4
Couverture de Saint-Gobain Abrasives, Inc.
Saint-Gobain Abrasives, Inc. garantit à l'acheteur final et à chaque acheteur suivant que le moteur
d'équipement non routier est conçu, construit et équipé en date de la vente pour être conforme à toutes
les réglementations et normes applicables aux émissions de l'EPA des États-Unis. Saint-Gobain
Abrasives, Inc. garantit aussi à l'acheteur final et à chaque acheteur suivant que le moteur est exempt de
défauts de matériaux, de conception et de fabrication qui pourraient entraîner la non-conformité du moteur
aux réglementations applicables aux émissions de l'EPA des É.-U. pendant une période de deux (2) ans.
9.5
Période de la garantie
Si l'un des composants de votre moteur lié aux émissions s'avère défectueux durant la période de
garantie contre les émissions, Saint-Gobain Abrasives, Inc. remplacera gratuitement ce composant. La
période de garantie commence à la date de livraison du petit moteur non routier. Toute pièce garantie qu'il
n'est pas prévu de remplacer lors de l'entretien requis ou qui ne fait l'objet que d'une inspection régulière
selon l'indication de « réparer ou remplacer selon le besoin » sera garantie pendant deux (2) ans. Toute
pièce garantie qu'il est prévu de remplacer lors de l'entretien requis sera garantie jusqu'au premier
remplacement programmé pour cette pièce.
9.6
Durée de la couverture
Saint-Gobain Abrasives, Inc. garantit au propriétaire initial et à chaque acheteur suivant que le moteur est
exempt de défauts de matériaux et de fabrication qui pourraient provoquer la défaillance d'une pièce
garantie pendant une période de deux (2) ans.
9.7
Ce qui est couvert
La réparation ou le remplacement de toute pièce garantie liée aux émissions sera effectué(e) gratuitement
chez un concessionnaire d'entretien approuvé par Saint-Gobain Abrasives, Inc. Si vous avez des
questions concernant vos droits et responsabilités dans le cadre de la garantie, contactez le
concessionnaire d'entretien autorisé le plus proche ou encore téléphonez à Saint-Gobain Abrasives, Inc.,
au 1-800-554-8003 ou consultez www.nortonconstructionproducts.com.
Veuillez trouver ci-dessous la liste des pièces couvertes par la garantie contre les défauts des composants
liés aux émissions. Certaines des pièces ci-dessous peuvent nécessiter un entretien programmé et sont
garanties jusqu'au premier remplacement prévu.
• Système de dosage de carburant
– Carburateur et pièces internes
– Filtre à carburant, le cas échéant
– Butée de papillon, le cas échéant
– Système de starter, le cas échéant
• Système d'admission d'air
– Plaque d'épurateur d'air, filtre à air
– Boîtier d'épurateur d'air, collecteur d'admission
9.8
Diagnostic
Le propriétaire ne sera pas facturé pour le travail de diagnostic permettant de déterminer qu'une pièce
garantie est défectueuse, si ce travail de diagnostic est effectué chez un concessionnaire d'entretien
approuvé par Saint-Gobain Abrasives, Inc. Cependant, si une réclamation est déposée dans le cadre de la
garantie et s'il s'avère que le moteur est testé et reconnu non défectueux, Saint-Gobain Abrasives, Inc.
facturera le propriétaire pour le coût du test d'émissions. Le diagnostic mécanique sera effectué chez un
concessionnaire d'entretien autorisé par Saint-Gobain Abrasives, Inc. Le test d'émissions peut être
effectué chez Saint-Gobain Abrasives, Inc. ou dans n'importe quel laboratoire de tests d'émissions
indépendant.
Déclaration relative à la garantie du dispositif antipollution
• Système d'allumage
– Bougies
– Magnéto de volant moteur
– Bobine d'allumage
• Divers articles utilisés dans les
systèmes ci-dessus
– Tuyaux flexibles de carburant
– Colliers et joints d'étanchéité
FRANÇAIS 41