Page 3
Le constructeur soussigné: SAINT - GOBAIN ABRASIVES S.A. 190, BD. J. F. KENNEDY L-4930 BASCHARAGE Déclare que le matériel neuf désigné ci-après : ISC 3.75.3 400V 70184613986 Scie de maçon: Code: est conforme aux dispositions des Directives : "MACHINES" 2006/42/CE ...
VERS. 2015.07.17 ISC_MAN_FR MANUEL D’UTILISATION ET LISTE DES PIECES DE RECHANGE TABLE DES MATIERES 1 CONSEILS DE SECURITE FONDAMENTAUX ................6 1.1 Pictogrammes ......................... 6 1.2 Plaquette machine ........................7 1.3 Conseils de prévention à certaines phases de fonctionnement ......... 7 2 DESCRIPTION DES MACHINES ....................
ISC_MAN_FR 1 CONSEILS DE SECURITE FONDAMENTAUX La ISC est exclusivement destinée à la coupe de matériaux abrasifs et réfractaires à l’aide de disques diamantés NORTON, principalement sur chantier. Une utilisation autre - ou élargie -, contraire aux conseils du fabricant, sera considérée comme non- conforme.
VERS. 2015.07.17 ISC_MAN_FR 1.2 Plaquette machine Vous pouvez trouver des informations importantes sur la plaquette suivante fixée sur votre machine : Modèle de machine Code Machine Poids Année de production Diamètre max. du disque Diamètre l’alésage Type Machine Numéro de série Norme de Sécurité...
Page 8
Evitez le contact des raccordements électriques avec les projections d’eau ou l’humidité. La ISC doit absolument être reliée correctement à la terre. En cas de doute, faites vérifier les raccordements électriques par un électricien qualifié. Coupez l’alimentation principale en électricité de la ISC si elle s’arrête sans raison apparente.
2.2 But de l’utilisation La ISC est conçue pour la coupe de pierres naturelles et de réfractaires, à l’eau ou à sec. Elle n’est pas conçue pour la coupe de métaux ou de bois.
Page 10
VERS. 2015.07.17 ISC_MAN_FR Châssis (1) Construction en acier soudé sur gabarit et renforcé pour la rigidité. Un bac à eau (3) de grande contenance, avec bouchon de vidange, y est intégré. Le châssis est muni de quatre supports de manutention (2). Tête de coupe (4) Console en acier soudé...
Valeur mesurée d’émission Machine Incertitude K Outil utilisé Modèle / code de vibrations a m/s Modèle / code ISC 3.75.3 Clipper ZDH 500 400V <2.5 Diamond blade 70184613986 La valeur de vibration est inférieure et ne dépasse pas 2.5 m/s².
EN ISO 11201 acoustique L EN ISO 11201) NF EN ISO 3744 NF EN ISO 3744) ISC 3.75.3 400V 85 dB(A) 2.5 dB(A) 99 dB(A) 4 dB(A) 70184613986 Valeurs déterminées suivant la procédure décrite dans la norme EN 12418.
VERS. 2015.07.17 ISC_MAN_FR 3 MONTAGE ET MISE EN ROUTE La machine est livrée avec la tête dans le bac à eau pour éviter les endommagements lors du transport. Avant d’utiliser la machine pour la première fois, veuillez suivre les quelques instructions suivantes.
VERS. 2015.07.17 ISC_MAN_FR 3.2 Montage des outils Veuillez n’utiliser que des disques NORTON. Le diamètre maximal de disque supporté par la machine est de 500mm. Le débit maximal de coupe des outils devra être fonction de la vitesse circonférentielle maximale développée par la machine.
(No d’article 00310004732). 4 TRANSPORT ET STOCKAGE DE LA MACHINE Veuillez prendre les mesures suivantes pour transporter la ISC de manière sûre. 4.1 Sécurité dans le transport Démontez toujours le disque et videz le bac à eau avant le transport de la machine. Enlevez aussi le chariot.
5.2 Les différents types de coupe Pour utiliser la ISC correctement, vous devez vous tenir debout devant la machine, avec la poignée de la tête de coupe dans une main, et la poignée du chariot dans l’autre. Veillez particulièrement à...
Page 18
VERS. 2015.07.17 ISC_MAN_FR Abaissez la tête de coupe à l’aide de la poignée jusqu’à la profondeur désirée. Pour la coupe du matériau en une seule passe, la tête de coupe sera abaissée de façon à ce que le disque arrive de 3 à...
Page 19
ISC_MAN_FR 5.2.3 Conseils importants pour la coupe La ISC est conçue pour couper des pièces pesant jusqu’à 30kg et ayant une forme rentrant dans un parallélépipède de dimensions 500x750x190mm. Avant de démarrer les travaux, vérifiez la fixation et la stabilité de l’outil.
VERS. 2015.07.17 ISC_MAN_FR 6 ENTRETIEN, SOIN ET INSPECTION Afin de maintenir la qualité de coupe dans le temps, et pour un fonctionnement sûr et sans problème de la machine, veuillez-vous tenir au plan d’entretien suivant : Ensemble de la machine Contrôle visuel (état général, étanchéité) Nettoyer...
VERS. 2015.07.17 ISC_MAN_FR 7 PANNES - CAUSES ET REPARATION 7.1 Comportement en cas de panne Lors de panne en cours d’utilisation, éteignez la machine, et débranchez-la du réseau électrique. Des travaux sur le système électrique de la machine ne peuvent être effectués que par un électricien qualifié.
VERS. 2015.07.17 ISC_MAN_FR 7.4 Service après-vente Lors d’une commande de pièces détachées, indiquez toujours : a. Le numéro de série (sept chiffres) b. Numéro de la pièce c. Description exacte d. Nombre de pièces désirées e. Adresse exacte Veuillez éviter des indications telles que «le plus vite possible» ou «urgent» mais indiquez clairement le mode d’expédition souhaité...
Page 24
VERS. 2015.07.17 ISC_MAN_FR Vous pouvez obtenir de l’aide technique, des pièces de rechanges et des disques diamantés auprès de nos distributeurs locaux.