Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Norton Clipper Manuels
Machines à tronçonner
CP512-300
Norton Clipper CP512-300 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Norton Clipper CP512-300. Nous avons
1
Norton Clipper CP512-300 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'emploi
Norton Clipper CP512-300 Instructions D'emploi (128 pages)
Marque:
Norton Clipper
| Catégorie:
Machines à tronçonner
| Taille: 7.04 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Information about These Operating Instructions
6
Notational Conventions Used in the Operating Instructions
6
Warning, Instruction and Notice Icons
6
Safety Provisions
8
Correct Use
8
General Safety Notes
8
Personal Protection Equipment (PPE)
9
In Transport
10
When Fueling up
10
During Assembly, Cleaning, Maintenance and Repair
11
Before Start-Up
11
When Starting
11
During Work
12
Dust Emission
13
Power Tool Description
13
Scope of Delivery
13
Type Plate
13
Device Views and Important Operating and Function Parts
14
Throttle Control Lock and Throttle Control
16
Function Parts for Starting
16
Technical Data
17
Preparing for Use
18
Installing the Cut-Off Wheel
18
Installing Cut-Off Wheels with 1" Inner Bore
19
Removing the Cut-Off Wheel
19
Adjusting the Wheel Guard
20
Fueling up
20
Water Connection for Wet Cutting
22
Adjusting the Ribbed Belt Tension
22
Relocate Cutting Device from Center Position to Outer Position
23
Initial Starting / Run-In Behavior
25
Starting up and Switching off the Engine
27
Start-Up Position
27
Switching on the Engine
27
Switching off the Engine
27
Power Tool Use
29
Cut-Off Wheels
29
Permissible Cutting Area and Danger from Kickback or Pinching
29
Working Behavior and Working Technique
30
Cutting Metal
30
Cutting Mineral Materials
31
Operating and Maintenance Notes
32
Cleaning and Care
32
Cleaning the Screen Filter Insert of the Connection Piece
33
Idle/Carburetor Adjustment
34
Air Filter Maintenance
35
Spark Plugs Check and Replacement if Required
36
Ribbed Belt Replacement
37
Fuel Filter Replacement
38
Maintenance Plan
39
Self-Aid Advice
40
Shutting down and Storage
41
Warranty
41
Wear Parts
41
Emission Control Warranty Statement
42
Français
47
Au Sujet de Ces Instructions D'emploi
48
Méthodes de Représentation Utilisées Dans Ces Instructions D'emploi
48
Symboles D'avertissement, D'instructions et D'indications
48
Indications de Sécurité Générales
50
Prescriptions de Sécurité
50
Utilisation Conforme
50
Lors du Remplissage du Réservoir
52
Tenue de Travail Préconisée / EPP (Équipement de Protection Personnel)
52
Lors du Montage, du Nettoyage, de la Maintenance et des Réparations
53
Lors du Transport
53
Au Démarrage
54
Au Travail
54
Avant de Démarrer
54
Emission de Poussière
55
Contenu de la Livraison
56
Description de L'appareil à Moteur
56
Plaque Signalétique
56
Données Techniques
57
Vues de L'appareil Ainsi que des Éléments de Commande et de Fonctionnalités Importants
58
Blocage du Levier de Gaz et Levier de Gaz
60
Éléments de Démarrage
60
Montage du Disque
61
Préparation des Travaux
61
Démontage du Disque
62
Montage de Disques D'un Diamètre Intérieur de 1
62
Ajustage du Capot de Protection
63
Ravitaillement en Carburant
63
Branchement D'eau pour la Coupe Humide
65
Réglage de la Tension de la Courroie Cannelée
65
Modifier le Dispositif de Coupe de la Position Centrale en Position Extérieure
66
Première Mise en Service / Rodage
68
Démarrage et Arrêt du Moteur
69
Procédure de Démarrage
69
Arrêt du Moteur
70
Démarrage du Moteur
70
Position de Démarrage
70
Disques
71
Utilisation de L'appareil à Moteur
71
Zone de Coupe Autorisée et Risque des Forces de Recul (Kickback) et Risque D'entrainement
72
Comportement au Travail et Technique de Travail
73
Coupe de Métaux
73
Coupez les Matériaux Minéraux
74
Instructions de Fonctionnement et de Maintenance
75
Nettoyage et Soins
75
Nettoyage de la Cartouche du Filtre à Tamis de L'accouplement
76
Entretien du Filtre à Air
77
Ralenti / Réglage du Carburateur
77
Vérification et Éventuel Remplacement de la Bougie
79
Changement de la Courroie Cannelée
80
Remplacement du Filtre à Carburant
81
Plan de Maintenance
82
Recommandation pour Se Dépanner
83
Déclaration Relative à la Garantie du Dispositif Antipollution
84
Mise Hors Service et Conservation
84
Español
89
Métodos de Representación de Este Manual de Instrucciones
90
Referente a Este Manual de Instrucciones
90
Símbolos de Aviso, Instrucciones E Indicaciones
90
Indicaciones Generales de Seguridad
92
Instrucciones de Seguridad
92
Utilización para Los Fines Previstos
92
Repostar Combustible
94
Ropa de Trabajo Obligatoria / Equipo de Protección Personal
94
Antes del Arranque
95
Durante el Montaje, la Limpieza, el Mantenimiento y la Reparación
95
Durante el Transporte
95
Al Arrancar
96
Durante el Trabajo
96
Emisión de Polvo
97
Artículos Incluidos en la Entrega
98
Descripción del Dispositivo Motorizado
98
Placa de Modelo
98
Datos Técnicos
99
Vistas de Dispositivos y Piezas Importantes de Mando y de Función
100
Palanca Aceleradora y Bloqueo de la Palanca Aceleradora
102
Montar Los Discos de Cortar
103
Preparación para el Trabajo
103
Desmontar el Disco de Cortar
104
Montar Los Discos de Corte con Perforaciones Interiores de 1
104
Ajustar la Tapa Protectora
105
Repostar Combustible
105
Ajustar la Correa
107
Tuberías de Agua para Corte Húmedo
107
Cambiar el Dispositivo de Corte de la Posición Media a la Posición Exterior
108
Primera Puesta en Marcha / Arranque
110
Arranque del Motor
112
Parar el Motor
112
Posición de Puesta en Marcha
112
Discos de Corte
114
Área de Corte Permitida y Peligro de Rebote (Kickback) O Arrastre
114
Comportamiento en el Trabajo y la Tecnología de Trabajo
115
Cortar Metal
115
Cortar Materiales Minerales
116
Indicaciones de Funcionamiento y Mantenimiento
117
Ajustar la Marcha en Vacío / Carburador
118
Limpiar el Filtro del Acoplamiento
118
Mantenimiento del Filtro de Aire
119
Compruebe las Bujías y Sustituirlas si Fuese Necesario
121
Cambiar Correa Acanalada
122
Cambiar el Filtro del Combustible
123
Plan de Mantenimiento
124
Sugerencias de Autoayuda
125
Garantía
126
Piezas de Desgaste
126
Puesta Fuera de Servicio y Almacenamiento
126
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Norton Clipper CP514-350
Norton Clipper CP512-300i
Norton Clipper CP514-350i
Norton Clipper CS 401 P9
Norton Clipper CST 100
Norton Clipper CST 120
Norton Clipper CST 150
Norton Clipper CB 311
Norton Clipper CM 351
Norton Clipper CM 601
Norton Clipper Catégories
Scies
Équipement de construction
Machines à tronçonner
Cisailles
Machines à plancher
Plus Manuels Norton Clipper
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL