Ordlista - Yamaha RX-V565 Mode D'emploi

■
Ljud- och videosynkronisering (läppsynk)
Läppsynk, en kortform för läppsynkronisering, är en teknisk term som
inbegriper både ett problem och en möjlighet att bibehålla ljud- och
videosignaler synkroniserade under efterproduktion och överföring.
Medan ljud- och videosignalers latenta tillstånd kräver komplexa
justeringar av slutanvändaren, inkluderar HDMI-version 1.3 en
funktion för automatisk ljud- och videosynkronisering med vars hjälp
enheter kan utföra denna synkronisering automatiskt och noggrant
utan att användaren behöver göra någonting.
■
Anslutning för tvådelad förstärkning
Vid anslutning för tvådelad förstärkning används två förstärkare till en
högtalare.
En förstärkare är ansluten till woofersektionen av en högtalare medan
den andra är ansluten till den kombinerade mellanregister- och
tweetersektionen. Med detta arrangemang arbetar varje förstärkare
över ett begränsat frekvensområde. Just därför att frekvensområdet är
begränsat behöver inte varje förstärkare arbeta lika hårt och det är
mindre troligt att varje förstärkare påverkar ljudet på något sätt.
■
Komponentvideosignal
Med systemet för komponentvideosignaler separeras videosignalen i
Y-signaler för luminans (ljustäthet) och P
krominans (färgvärde). Färger kan återges mer naturtroget med detta
system eftersom var och en av dessa signaler är oberoende av
varandra. Komponentsignalen kallas även för "färgskillnadssignalen",
eftersom luminanssignalen är borttagen från färgsignalen. En monitor
med komponentingångar krävs för att kunna mata ut
komponentsignaler.
■
Sammansatt videosignal
I systemet med komponentvideosignaler består videosignalen av tre
grundelement för videobilden: färg, ljusstyrka och
synkroniseringsdata. En kompositvideoutgång på en videokomponent
sänder dessa tre element i kombination.
■
Deep Color
Deep Color hänvisar till användningen av olika färgdjup vid visning,
upp från det 24-bitars färgdjup som förekommer i tidigare versioner
av HDMI-specifikationen. Med det extra bitdjupet kan antalet färger i
HDTV-bilder och andra visningar öka från miljontals till miljardtals
färger, så att färgbandning på bildskärmen kan elimineras till fördel
för mjuka tonövergångar och hårfina skillnader mellan färgnyanser.
Den ökade kontrastgraden möjliggör mångfaldigt fler grånyanser
mellan svart och vitt. Deep Color gör dessutom fler färger tillgängliga
inom de gränser som definieras av RGB- eller YCbCr-färgrymden.
■
Dolby Digital
Dolby Digital är ett digitalt surroundljudsystem som ger dig
fullständigt oberoende flerkanaligt ljud. Med 3 framkanaler (vänster/
höger fram och mitt) och 2 surroundstereokanaler erbjuder Dolby
Digital 5 fullbands ljudkanaler. Med en extra kanal speciellt för
baseffekter, kallad LFE (lågfrekvenseffekt) har systemet totalt 5.1
kanaler (LFE räknas som 0.1 kanal). Genom att använda tvåkanalig
stereo för surroundhögtalarna går det att få mer exakta rörliga
ljudeffekter och surroundljudsmiljöer än med Dolby Surround. Det
breda dynamikområdet från högsta till lägsta volym som återges av de
5 fullbandskanalerna, och den exakta ljudorientering som skapas
genom digital ljudbehandling erbjuder lyssnaren spänning och realism
som saknar motstycke.
Med receivern kan alla ljudmiljöer från mono och upp till en 5.1-
kanalig konfigurering väljas fritt för att du ska få ut mesta möjliga av
produkten.

Ordlista

- och P -signaler för
B R
■
Dolby Digital Surround EX
Dolby Digital EX skapar 6 fullbands utkanaler från 5.1-kanalskällor.
För bästa resultat bör Dolby Digital EX användas med filmljudspår
inspelade med Dolby Digital Surround EX. Med denna extra kanal
kan du uppleva ett mer dynamiskt och realistiskt rörligt ljud, särskilt i
scener med "överflygnings"- eller "omkringflygnings"-effekter.
■
Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus är en avancerad ljudteknik utvecklad för
högupplöst programmering och media, däribland HD-utsändningar
och Blu-ray Disc-skivor. Valt som en obligatorisk ljudstandard för
Blu-ray-skivor och som en valfri ljudstandard för Blu-ray Disc-skivor
erbjuder denna teknik ett flerkanaligt ljud via separat kanalutmatning.
Med stöd för bithastigheter på upp till 6,0 Mbps kan Dolby Digital
Plus samtidigt bära separata ljudkanaler för upp till 7.1-kanaligt ljud.
Dolby Digital Plus stöds av HDMI-version 1.3 och är utformat för
framtidens optiska skivspelare och AV-receivrar/förstärkare, men är
ändå fullt kompatibelt med existerande flerkanaliga ljudsystem som
inkluderar Dolby Digital.
■
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II är en förbättrad teknik för att avkoda det stora
antalet existerande Dolby Surround-källor. Denna nya teknik
möjliggör separat 5-kanals uppspelning med 2 vänster och höger
framkanaler, 1 mittkanal och 2 vänster och höger surroundkanaler, i
stället för endast 1 surroundkanal för konventionell Pro Logic-teknik.
Tre olika lägen finns tillgängliga: "Music mode" för musikkällor,
"Movie mode" för filmkällor och "Game mode" för spelkällor.
■
Dolby Pro Logic IIx
Dolby Pro Logic IIx är en ny teknik som möjliggör separat flerkanalig
uppspelning från 2-kanalskällor eller flerkanaliga källor. Tre olika
lägen finns tillgängliga: "Music mode" för musikkällor, "Movie
mode" för filmkällor (endast för 2-kanaliga källor) och "Game mode"
för spelkällor.
■
Dolby Surround
Dolby Surround används i stor omfattning för nästan alla videoband
och laserskivor och även i många TV- och kabelsändningar. Dolby
Surround använder ett 4-kanaligt analogt inspelningssystem för att
återge realistiska och dynamiska ljudeffekter: 2 vänster och höger
framkanaler (stereo), en mittkanal för dialog (mono) och en
surroundkanal för speciella ljudeffekter (mono). Surroundkanalen
återger ljud inom ett smalt frekvensområde. Den Dolby Pro Logic-
dekoder som är inbyggd i receivern använder ett digitalt
signalbehandlingssystem som automatiskt stabiliserar volymen på var
och en av kanalerna för att förstärka rörliga ljudeffekter och
ljudriktning.
■
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD är en avancerad förlustfri ljudteknik utvecklad för
högupplöst skivbaserad media inklusive Blu-ray Disc-skivor. Valt som
en alternativ ljudstandard för Blu-ray-skivor sörjer denna teknik för
ett ljud som bit för bit är identiskt med varje studiomaster och
erbjuder en högupplöst hembioupplevelse.
Med stöd för bithastigheter på upp till 18,0 Mbps kan Dolby TrueHD
samtidigt bära upp till 8 separata kanaler med 24-bits/96 kHz ljud.
Dolby TrueHD är fullt kompatibelt med existerande flerkanaliga
ljudsystem och bibehåller metadatakapaciteten hos Dolby Digital,
vilket möjliggör styrning av dialognormalisering och
dynamikomfång.
55
Sv