Réglage Du Son - JVC HR-XV1EU Guide De L'utilisateur

Réglage du son
Préparation:
• Mettez le téléviseur en marche et
positionnez le sélecteur d'entrée du
téléviseur sur VIDEO.
• Assurez-vous que la commande TV/VCR/
DVD est sur la position VCR/DVD.
Appuyez ensuite sur DVD pour
sélectionner le mode DVD. (L'indicateur
DVD clignote)
NOTES:
• La fonction Dynamique audio (contrôle de
la gamme d'amplification) ne fonctionne
que lorsque vous lisez des disques
enregistrés en Dolby Digital.
• Le niveau du Dynamique audio dépend de
chaque DVD.
• La fonction sortie vocale est utilisée
pendant la lecture de DVD KARAOKE
Dolby Digital (multi-canaux). Cette fonction
vous permet de désactiver les pistes
vocales, ou de les restaurer en
accompagnement de fond.
• Lorsque vous lisez un DVD KARAOKE,
raccordez l'équipement audio adéquat
(amplificateur) au lecteur de DVD.
56
Sélection de la sortie du son
Sélectionnez le format de sorite du son correspondant au système que
vous avez raccordé. Pour plus de détails sur les systèmes
d'enregistrement du son, référez-vous à la page 59.
1
Appuyez sur SET UP MENU en dehors
de toute lecture. Appuyez sur
pour sélectionner "Audio".
2
Appuyez sur ou
sélectionner "Sortie Audio", puis validez
par OK. Appuyez sur
sélectionner la sortie son de votre choix.
6ch Numérique: à choisir lorsqu'un amplificateur équipé d'un décodeur Dolby
Digital, DTS, MPEG1 or MPEG2 est raccordé à votre lecteur
de DVD. Le lecteur de DVD/ magnétoscope convertit les
informations audio numériques dans le format bitstream
lorsque vous lisez un DVD enregistré en Dolby Digital, DTS,
MPEG1 or MPEG2.
2ch Analoque: à choisir lorsque vous raccordez une TV, un système Dolby Pro
Logic ou un système stéréo par des prises jack analogiques.
PCM: à choisir lorsque vous raccordez un amplificateur stéréo
numérique deux canaux.
Le lecteur de DVD/magnétoscope convertit le son en format
PCM 2canaux lorsque vous visionnez un DVD enregistré en
Dolby Digital.
3
Appuyez sur SET UP MENU pour faire disparaître l'écran
d'installation.
Dynamique audio (contrôle de la gamme d'amplification)
Fonction activable qui vous permet d'entendre les sons étouffés plus
distinctement, même si le volume est très bas. Très utile lorsque vous
regardez une vidéo tard dans la nuit.
1
Appuyez sur SET UP MENU en dehors
de toute lecture. Appuyez sur
pour sélectionner "Audio".
2
Appuyez sur ou
sélectionner "Dynamique audio", puis
validez par OK.
Appuyez sur ou
Normale: la fonction DRC fonctionne.
Réduite: la fonction DRC est réduite.
3
Pour faire disparaître le menu d'installation, appuyez sur SET UP
MENU.
Karaoke
Pour activer ou désactiver la sortie vocale pendant la lecture d'un DVD
KARAOKE.
1
Appuyez sur SET UP MENU en dehors
de toute lecture. Appuyez sur
pour sélectionner "Audio".
2
Appuyez sur ou
"Voix Karaoke", puis appuyez sur OK.
Appuyez sur ou
"Oui" ou "Non".
Non: La voix d'origine n'est pas diffusée.
Oui: La vois d'origine est diffusée lorsqu'elle est enregistrée sur le
disque.
3
Appuyez sur SET UP MENU pour faire disparaître le menu
d'installation.
ou
Audio
Sortie Audio
Dynamique audio
Voix Karaoke
pour
ou pour
ou
pour
pour sélectionner "Réduite" ou "Normale".
ou
pour sélectionner
pour sélectionner
6ch Numérique 6ch Numérique
Réduite 2ch Analogue
Non PCM
: Sélectionner : Introduire
Normale
Réduite