Manuels Connexes pour LG KM555
Sommaire des Matières pour LG KM555
- Page 1 F R A N Ç A I S KM555 Guide de l’utilisateur E N G L I S H www.lgmobile.com P/N : MMBB0360206 (1.0) W...
- Page 2 Bluetooth QD ID B015952...
- Page 3 Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l’opérateur et la version logiciel que vous utilisez. Guide de l’utilisateur du KM555...
- Page 4 Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du KM555, un téléphone portable sophistiqué et compact conçu par LG pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique.
-
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Présentation du téléphone ... 6 Désactivation de DTMF ....20 Affichage des journaux d’appel ..20 Vue après ouverture ..... 8 Utilisation du renvoi d’appels ..21 Utilisation de l’interdiction d’appels .22 Installation de la carte SIM et Modification des paramètres d’appel de la batterie ........ - Page 6 Réglage du zoom ......45 Recherche de stations ....55 Réglage de l’exposition ....45 Réinitialisation des stations ....56 Modification du format d’image vidéo 45 Écoute de la radio ......56 Sélection du mode d’affichage ..46 Utilisation des paramètres avancés .46 LG KM555 | Guide de l’utilisateur...
- Page 7 Téléphone ........61 Utilisation des informations concernant la mémoire ....63 Envoi et réception de fichiers via Bluetooth ........63 Association à un autre périphérique Bluetooth ........65 Installer LG PC Suite sur votre ordinateur ........66 Utilisation du téléphone comme périphérique de synchronisation musicale ........66...
-
Page 8: Présentation Du Téléphone
LCD et les fonctionnalités de l’écran tactile. Évitez de couvrir le fi lm de protection situé sur le capteur de proximité de l’écran LCD. Cela risquerait de provoquer des dysfonctionnements au niveau du capteur. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... - Page 9 Touches de volume • Lorsque l’écran est en veille : volume des touches. • Pendant un appel : volume des écouteurs. Touche Musique • Lors de la lecture d’une piste : contrôle le volume sans interruption. Touche Appareil Chargeur, câble de données photo (câble USB) •...
-
Page 10: Vue Après Ouverture
Vue après ouverture Couvercle batterie Logement carte Batterie Lentille de l’appareil photo Connecteur de carte mémoire LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 11: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie
Installation de la carte SIM et de la batterie 1 Retrait du couvercle de la Ne retirez AVERTISSEMENT : batterie pas la batterie alors que le téléphone est allumé. Vous Appuyez sur le bouton risqueriez de l’endommager. d’ouverture situé sur la partie supérieure du téléphone et 3 Installation de la carte SIM. - Page 12 Assurez-vous que les contacts de la batterie sont bien en face des pôles batterie du téléphone. Appuyez sur la partie inférieure de la batterie jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. LG KM555 | Guide de l’utilisateur...
-
Page 13: Chargement De La Batterie
Chargement de la batterie 1 Avant la première utilisation du REMARQUE : Pour optimiser la téléphone, assurez-vous que durée de vie de la batterie, celle- la batterie est complètement ci doit être chargée complètement chargée. à la première utilisation. Ignorez le message «... -
Page 14: Carte Mémoire
Insérez la carte mémoire dans le logement prévu à cet effet, dans la partie supérieure, jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Assurez-vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 15: Votre Écran D'accueil
Conseils d’utilisation de l’écran tactile. l’écran tactile • Lorsque vous n’utilisez pas votre L’écran d’accueil permet KM555, celui-ci affiche l’écran de également de se familiariser avec verrouillage. l’utilisation de l’écran tactile. Pour sélectionner un élément, appuyez au centre de l’icône. -
Page 16: Personnalisation De L'écran D'accueil
Votre écran d’accueil Personnalisation de l’écran d’accueil Écran d’accueil Écran d’accueil Gadget (actif) Contact Écran Livesquare LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 17: Touches De Raccourci
Touches de raccourci Les touches de raccourci de votre écran d’accueil vous permettent d’accéder d’une simple pression aux fonctions que vous utilisez le plus. Permet d’afficher le pavé Utilisez cette touche de numérotation tactile pour ouvrir la liste afin d’émettre un appel. des contacts. -
Page 18: Votre Écran De Veille
(le nombre de barres peut EDGE activé varier) Itinérant Aucun signal réseau Mode Avion activé Niveau de charge de la batterie Bluetooth activé Batterie déchargée Lecture BGM Nouveau SMS Pause BGM Nouveau message vocal Boîte de réception pleine LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 19: Modification De Votre État Dans La Barre D'état
Modification de votre État dans la barre d’état Appuyez sur la barre d’état pour ouvrir le Résumé état. Celui-ci affiche l’état actuel des éléments suivants : Heure, Réseau, ID SVC, Batterie, Mémoire du téléphone, Mémoire externe, Profil, MP3 et Bluetooth. Utilisation de la fonction Multitâche Appuyez sur la touche Multitâche... -
Page 20: Appels
Muet : appuyez sur cette icône pour désactiver le microphone de sorte que votre interlocuteur ne puisse pas vous entendre. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 21: Réglage Du Volume Pendant L'appel
Réglage du volume pendant Haut-parleur : appuyez sur l’appel cette icône pour activer le haut- parleur. Pour régler le volume au cours d’un appel, utilisez le bouton Options : permet haut/bas, situé sur le côté gauche d’accéder à une liste d’options du téléphone. -
Page 22: Désactivation De Dtmf
DTMF avez appelés. désactivé. Reçus : permet d’afficher une liste de tous les appels que vous avez reçus. En absence : permet d’afficher une liste de tous les appels que vous avez manqués. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 23: Utilisation Du Renvoi D'appels
4 Appuyez sur « Vers messagerie ASTUCE : À partir de l’un vocale » OU « Vers autre des journaux des appels, numéro ». appuyez sur et sur 5 Entrez le numéro vers lequel Tout supprimer pour vous souhaitez transférer les supprimer tous les éléments appels. -
Page 24: Utilisation De L'interdiction D'appels
4 Saisissez le mot de passe sélectionnez d’interdiction d’appels. Pour 2 Appuyez sur Paramètres plus d’informations sur ce usuels. Dans ce menu, vous service, contactez votre pouvez régler les paramètres opérateur. des options suivantes : LG KM555 | Guide de l’utilisateur... - Page 25 Rejet d’appel : faites glisser le Mode réponse BT : commutateur pour mettre la sélectionnez Mains-libres Liste de rejet en surbrillance. pour pouvoir répondre à un Vous pouvez appuyer sur la appel via un casque Bluetooth zone de texte pour choisir ou sélectionnez Téléphone parmi tous les appels, des si vous préférez appuyer sur...
-
Page 26: Contacts
Téléphone ou sur la carte SIM. à la zone alphabétique correspondante. 3 Saisissez le prénom et le nom du nouveau contact. Les deux ne sont pas obligatoires, mais vous devez entrer au moins l’un ou l’autre. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 27: Options Relatives Aux Contacts
4 Vous pouvez saisir jusqu’à cinq Options relatives aux numéros différents par contact. contacts Chaque entrée propose des Vous pouvez effectuer un grand types prédéfinis : Mobile, nombre d’opérations à partir d’un Domicile, Bureau, Pager, Fax contact. Pour accéder au menu et Général. -
Page 28: Création D'un Groupe
. Vous pouvez alors ajouter des membres au groupe depuis vos contacts, défi nir une sonnerie de groupe, renommer le groupe ou le supprimer. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 29: Modifier Les Paramètres Des Contacts
Modifier les paramètres des Param liste contacts : contacts permet d’afficher les contacts enregistrés sur votre Vous pouvez adapter les Téléphone et carte SIM, paramètres de vos contacts pour Téléphone uniquement ou que votre répertoire convienne à Carte SIM uniquement. vos propres préférences. - Page 30 : permet de sauvegarder et de restaurer des contacts vers la carte mémoire. Effacer contacts - Permet de supprimer tous les contacts. Appuyez sur Oui si vous êtes sûr de vouloir effacer vos contacts. LG KM555 | Guide de l’utilisateur...
-
Page 31: Messages
Messages Messages AVERTISSEMENT : Votre KM555 réunit les fonctions Vous serez facturé par page SMS, MMS et e-mail de votre de SMS et pour chaque téléphone au sein d’un menu destinataire du message. intuitif et convivial. Vous pouvez accéder au centre de messagerie des deux façons... -
Page 32: Saisie De Texte
(par exemple, majuscules ou numériques. Par exemple, pour minuscules). écrire « hello », appuyez deux fois sur 4, deux fois sur 3, trois fois sur 5, à nouveau trois fois sur 5, puis trois fois sur 6. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 33: Clavier
En mode Reconnaissance de différents styles de traits. Voir les l’écriture manuscrite, il vous suffit tableaux ci-dessous. mais leur d’écrire sur l’écran. Votre KM555 position sur l’écran. se charge de convertir votre écriture. Sélectionnez l’Écran ou la Boîte Écriture manuscrite ou la Boîte Écriture manuscrite double... -
Page 34: Alphabet
Messages Alphabet Lettre Traits Si vous sélectionnez le mode Majuscule (ABC), les lettres que vous saisissez s’afficheront en majuscules même si vous les écrivez en minuscules, et inversement. Lettre Traits ß LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 35: Chiffres
Chiffres Modification des paramètres de messagerie électronique Ils sont écrits au-dessus de la flèche. Vous pouvez modifier les paramètres de votre messagerie Chiffre Traits électronique selon vos propres préférences. ASTUCE : Pour faire défi ler une liste d’options, appuyez sur le dernier élément visible, puis faites glisser votre doigt vers le haut de l’écran. - Page 36 à envoyer. permet de récupérer automatiquement vos Compteur e-mails : saisissez messages lorsque vous êtes à la date souhaitée. Vous pouvez consulter les e-mails que vous l’étranger (itinérance). avez envoyés au cours de cette période. LG KM555 | Guide de l’utilisateur...
-
Page 37: Dossiers De Messages
Dossiers de messages Gestion des messages Vous reconnaîtrez la structure des La boîte de réception vous permet dossiers du KM555, car elle est de gérer vos messages. très logique. ASTUCE : Pour faire défi ler Boîte de réception : tous les une liste d’options, appuyez... -
Page 38: Utilisation De Modèles
Si le message Espace insuffisant pour messages s’affiche, vous 4 Vous pouvez afficher le modèle devez supprimer des messages en le sélectionnant dans pour libérer de la mémoire. la liste, et le modifier en le touchant sur l’écran. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 39: Utilisation Des Émoticônes
Centre SMS : permet d’entrer de message texte les détails de votre centre de Les paramètres de message messagerie. du KM555 sont prédéfinis afin Rapport de transmission : que vous puissiez envoyer des faites coulisser le commutateur messages immédiatement. Ces vers la gauche pour recevoir la paramètres peuvent être modifiés... -
Page 40: Modification Des Paramètres D'un Message Multimédia
Période de validité : Permet de selon vos préférences. définir la durée de stockage des messages dans le centre de Touchez . Choisissez Messages. Réglages, puis MMS. Vous pouvez modifier les paramètres suivants : LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 41: Modification Des Autres Paramètres
Durée diapo : Permet de définir Message de service : permet de la durée d’affichage de vos définir si vous souhaitez recevoir diapositives. ou bloquer les messages de service. Vous pouvez également Mode de création : permet paramétrer la sécurité du service de choisir le mode de votre en créant des listes d’expéditeurs message. -
Page 42: Prise De Vue
Après la prise de vue Votre photo s’affiche à l’écran. Le nom de cette image s’affiche sur la partie inférieure de l’écran. Permet d’envoyer la photo en tant que message, e-mail ou via Bluetooth ou Blogger. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 43: Réglage De L'exposition
Réglage de l’exposition L’exposition définit la différence entre les parties claires et sombres (contraste) d’une image. Une image au contraste faible paraît floue, alors qu’une image au contraste élevé paraît beaucoup plus nette. 1 Touchez 2 Faites défiler l’indicateur de contraste le long de la barre, vers la gauche pour une exposition plus faible et une... -
Page 44: Appareil Photo
Plein écran. Sélectionnez l’un des intervalles de temps suivants : 3 secondes, LG KM555 | Guide de l’utilisateur... - Page 45 5 secondes ou 10 secondes. Écran Grille : choisissez entre Cette option est idéale si vous Désactivé, Croix simple et Section souhaitez faire partie d’une photo triple. de groupe que vous prenez. Réduction du bruit : permet de Qualité : vous avez le choix entre réduire le bruit.
-
Page 46: Caméra Vidéo
être désactivées. Il partie inférieure, une minuterie vous suffi t d’appuyer une seule indique la durée de votre vidéo. fois sur le centre du viseur. Pour faire réapparaître les options, appuyez de nouveau sur l’écran. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 47: Réglage Du Zoom
Réglage du zoom Modification du format d’image vidéo 1 Touchez Plus le nombre de pixels est 2 Faites glisser l’indicateur de élevé, plus la taille du fichier zoom le long de la barre. est importante et plus le fichier prend de l’espace mémoire. Si Réglage de l’exposition vous souhaitez stocker davantage L’exposition définit la différence... -
Page 48: Sélection Du Mode D'affichage
Sélectionnez Sans que vous prenez. limite ou MMS pour limiter la taille et pouvoir envoyer la vidéo par MMS. Mémoire : permet d’enregistrer vos vidéos sur la Mémoire du téléphone ou la Mémoire externe. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... - Page 49 ASTUCE : si vous choisissez la durée MMS, essayez de choisir une qualité d’image plus faible afi n de pouvoir fi lmer une vidéo plus longue. Voix : choisissez Muet pour enregistrer une vidéo sans le son. Masquer icônes : permet de sélectionner le mode d’affichage des icônes.
-
Page 50: Multimédia
Copier : permet de copier une avez téléchargées et des images image de la mémoire de votre prises avec l’appareil photo de téléphone vers une carte mémoire votre téléphone. ou vice-versa. Supprimer : permet de supprimer une image. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 51: Envoi D'une Photo
Renommer : permet de 3 Touchez Envoyer et renommer une image. sélectionnez l’une des options suivantes : Message, E-mail ou Imprimer : permet d’imprimer Bluetooth. l’image sélectionnée à l’aide d’une imprimante. 4 Si vous choisissez Message ou E-mail, votre photo est Diaporama : permet de lancer un jointe au message et vous diaporama. -
Page 52: Impression D'une Image
Utilisation d’un son éteignez votre téléphone. 1 Touchez Impression d’une image 2 Appuyez sur , puis sur 1 Touchez Sons. 2 Appuyez sur , puis sur 3 Sélectionnez un son pour Images. commencer à le lire. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 53: Vidéos
Envoyer : permet d’envoyer 4 Appuyez sur une vidéo dans un message, sélectionnez Utiliser comme. un e-mail, via Bluetooth ou via 5 Sélectionnez l’une des options YouTube. suivantes : Sonnerie, Sonnerie Supprimer : permet de supprimer message, Démarrage ou la vidéo. Fermeture. -
Page 54: Envoi D'une Vidéo
1 Sélectionnez une vidéo puis Déplacer : permet de déplacer touchez une vidéo de la mémoire de votre téléphone vers une carte mémoire 2 Appuyez sur Envoyer et ou vice-versa. sélectionnez Message, Email, Bluetooth ou YouTube. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 55: Jeux Et Applications
Copier : permet de copier une ASTUCE : Pour vidéo de la mémoire de votre accéder aux applications téléphone vers une carte mémoire Facebook, MySpace ou ou vice-versa. Twitter, appuyez sur Supprimer : permet de supprimer et sélectionnez Jeux et une vidéo. -
Page 56: Transfert D'un Fichier Vers Votre Téléphone
Afficher. Pour transférer des documents à l’aide de Bluetooth : Musique 1 Assurez-vous que Bluetooth Votre LG KM555 est équipé d’un est activé sur votre téléphone lecteur audio intégré qui vous et votre ordinateur, et que permet d’écouter vos morceaux ces derniers sont visibles l’un... -
Page 57: Lecture D'une Chanson
Utilisation de la radio Bluetooth. La fonction radio FM du 3 Une fois que votre fichier est LG KM555 vous permet d’écouter prêt à être envoyé, vous devez vos stations de radio préférées l’accepter sur votre téléphone lors de vos déplacements. -
Page 58: Réinitialisation Des Stations
, les écouter. stations seront détectées automatiquement. ASTUCE : Afi n d’améliorer la réception radio, déployez le cordon du casque qui fait offi ce d’antenne. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 59: Organiseur
Organiseur Ajout d’un événement au 7 Définissez Alarme et Répéter. calendrier 8 Pour enregistrer l’événement dans le calendrier, sélectionnez 1 Sur l’écran de veille, Enreg. Les jours pour sélectionnez , puis appuyez lesquels des événements sont enregistrés sont signalés Sélectionnez Calendrier. par un curseur en forme de 2 Sélectionnez la date pour carré. -
Page 60: Ajout D'un Élément À Votre Liste Des Tâches
: Haute, Normale ou Sauf congés ou Choisir un Faible. jour de la semaine. 4 Pour enregistrer votre liste Les icônes indiquent le jour de tâches, sélectionnez de la semaine que vous Enregistrer. sélectionnez. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 61: Dictaphone
5 Sélectionnez Type d’alarme Dictaphone pour définir un type d’alarme. Votre enregistreur vocal vous 6 Appuyez sur Alarme, puis permet d’enregistrer des mémos sélectionnez l’alarme de vocaux ou autres sons. votre choix. Pour écouter les 1 Touchez sonneries, appuyez sur la 2 Appuyez sur , puis sur sonnerie que vous souhaitez... -
Page 62: Enregistrement D'un Son Ou D'une Voix
1 Sur l’écran de veille, sélectionnez , puis appuyez 2 Entrez les nombres à l’aide des touches numériques. 3 Pour les calculs simples, appuyez sur la fonction souhaitée (+, –, *, /), puis sur =. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 63: Réglages
Police : permet de régler la Modification des paramètres taille de la police. du Téléphone Rétroéclairage : permet Profitez de la liberté que vous de définir la durée de donne le KM555 pour l’adapter à fonctionnement du votre propre style. rétroéclairage. - Page 64 Infos : permet d’afficher les Économie d’énergie : permet informations techniques de de paramétrer les économies votre KM555. d’énergie définies en usine sur Désactivé, Nuit uniquement ou Toujours activé. LG KM555 | Guide de l’utilisateur...
-
Page 65: Utilisation Des Informations Concernant La Mémoire
Utilisation des informations Mémoire SIM : permet d’afficher concernant la mémoire l’espace mémoire disponible sur votre carte SIM. Votre KM555 peut stocker vos Mémoire externe : permet données dans trois mémoires d’afficher la mémoire disponible différentes : le téléphone, la carte sur la carte mémoire externe... - Page 66 5 Le fichier est envoyé. dossier Perso. ASTUCE : Pour vous assurer que le fi chier est bien envoyé, observez la barre de progression. LG KM555 | Guide de l’utilisateur...
-
Page 67: Association À Un Autre Périphérique Bluetooth
Modification des paramètres Association à un autre Bluetooth : périphérique Bluetooth 1 Touchez Lorsque vous associez le KM555 à un autre périphérique, vous 2 Choisissez , puis appuyez pouvez configurer une connexion et sélectionnez protégée par mot de passe. Réglages. -
Page 68: Installer Lg Pc Suite Sur Votre Ordinateur
4 Appuyez sur Sync musique. l’icône LG PC Suite apparaît 5 Permet de connecter votre sur le Bureau. téléphone sur votre ordinateur. Votre téléphone affiche : Connexion en tant que Sync musique… puis Débrancher pour arrêter Sync musique. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 69: Wi-Fi
Le programme de mise à jour du Internet. logiciel du téléphone requiert une REMARQUE : Le KM555 prend attention particulière de la part de en charge le cryptage WEP, WPA l’utilisateur pendant toute la durée et WPA2, mais pas le cryptage du processus de mise à... -
Page 70: Guide Rapide Pour La Mise À Jour Logicielle Du Téléphone
• Ne déconnectez pas le câble USB modèle de votre avant la fin du processus de mise téléphone, puis installez le lecteur à jour. USB. • Le téléphone est automatiquement réinitialisé au cours du processus. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 71: Accessoires
Accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec votre KM555. Chargeur CD/Kit pour données Permet de connecter et de Batterie synchroniser le KM555 et votre ordinateur. Casque Guide de stéréo l’utilisateur Pour en savoir plus sur le KM555. F R A N Ç A I S KM555 Guide de l’utilisateur... -
Page 72: Températures Ambiantes
EN 50360:2001/EN62209-1:2006 EN 301 511 V9.0.2 EN 301 908-1 V3.2.1, EN 301 908-2 V3.2.1 BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom Notified Body Identification Number : 0168 20. Oct. 2009 LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 73: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace
(DAS). Le modèle bandes de fréquence utilisées. KM555 est conforme aux exigences de sécurité en vigueur • Même si tous les modèles relatives à l’exposition aux ondes de téléphones LG n’ont pas radio. -
Page 74: Entretien Et Réparation
Les réparations couvertes par cette garantie peuvent inclure, à la discrétion de LG, des pièces ou circuits de remplacement neufs ou reconditionnés, sous réserve que leurs fonctionnalités soient équivalentes à celles des pièces remplacées. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... - Page 75 • Tenez votre téléphone éloigné • Ne mettez pas un téléphone en des appareils électriques, tels charge à proximité de matières que téléviseurs, postes radio et inflammables, car il pourrait ordinateurs personnels. chauffer et prendre feu. • Ne placez pas votre téléphone •...
-
Page 76: Fonctionnement Optimal Du Téléphone
• Utilisez un kit mains libres, si à proximité de votre stimulateur disponible. cardiaque (par exemple, dans • Si les conditions de conduite le votre poche poitrine). permettent, quittez la route et garez-vous avant d’émettre ou de recevoir un appel. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 77: Zone De Déminage
Nuisances auditives • Les radiofréquences peuvent affecter certains systèmes Vous exposer à un volume électroniques de votre sonore très élevé pendant véhicule motorisé, tels que le longtemps peut nuire à votre système audio stéréo ou les ouïe. Nous vous recommandons équipements de sécurité. -
Page 78: Zones À Atmosphère Explosive
Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions. • Éteignez votre téléphone avant d’embarquer dans un avion. • Ne l’utilisez pas sur la piste sans autorisation de l’équipage. LG KM555 | Guide de l’utilisateur... -
Page 79: Informations Sur La Batterie Et Précautions D'usage
• Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les • Le remplacement de la batterie chargeurs LG sont conçus pour par un modèle inadapté risque optimiser la durée de vie de d’entraîner une explosion de... - Page 80 • La durée de vie réelle de la batterie dépend de la configuration du réseau, des paramètres du produit, de l’utilisation, de la batterie et des conditions extérieures. LG KM555 | Guide de l’utilisateur...
-
Page 81: Dépannage
Dépannage Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Si certains problèmes requièrent l’assistance du fournisseur de services, la plupart d’entre eux peuvent être facilement résolus par l’utilisateur. MESSAGE CAUSES POSSIBLES ACTIONS CORRECTIVES POSSIBLES Erreur SIM Aucune carte SIM Vérifiez que la carte SIM est... - Page 82 Désactivé enfoncée pendant téléphone Activé/Désactivé. La au moins deux secondes. batterie est vide. Rechargez la batterie. Vérifiez Les contacts de la l’indicateur de chargement à batterie sont sales l’écran. Nettoyez les contacts. LG KM555 | Guide de l’utilisateur...
- Page 83 Chargeur défectueux Si le chargeur ne chauffe pas, remplacez-le. Chargeur incorrect N’utilisez que des accessoires de marque LG. Batterie défectueuse Remplacez la batterie. Perte de Signal trop faible Reconnexion automatique réseau à un autre fournisseur de services.
- Page 84 éviter toute pression appel. involontaire sur les touches. Vérifiez que la zone entourant le capteur de proximité est dégagée et calibrez le capteur. LG KM555 | Guide de l’utilisateur...
-
Page 85: Gracenote
Gracenote ® Contrat de licence utilisateur Gracenote ® Cette application ou ce périphérique contient un logiciel provenant de Gracenote, Inc., à Emeryville en Californie (« Gracenote »). Le logiciel de Gracenote (« Logiciel Gracenote ») permet à cette application d’identifier des disques et/ou des fichiers, de récupérer des informations liées à... - Page 86 LOGICIEL GRACENOTE OU DE TOUT SERVEUR GRACENOTE. GRACENOTE NE SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT PRÉJUDICE FORTUIT OU INDUIT OU DE TOUTE PERTE DE BÉNÉFICES OU DE REVENUS. © Gracenote, Inc. 2009 LG KM555 | Guide de l’utilisateur...
- Page 87 Mentions légales relatives aux droits de propriété de Gracenote ® La mention légale Gracenote suivante (comme Gracenote peut parfois le spécifier) doit être incluse dans : • Tous les documents relatifs aux produits ou aux applications utilisant la technologie Gracenote •...
- Page 88 En cas de problème d’espace, la description suivante et/ou le logo Gracenote seront indiqués sur une page imprimée à part : La technologie de reconnaissance musicale et les données connexes sont fournies par Gracenote ® LG KM555 | Guide de l’utilisateur...
-
Page 90: How To Fold
HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut How to fold Cut out Quick Reference Guide Fold Quick Reference Guide along the cutout line. You can along the perforated line so that place a scale on the cutoff line the cover faces upwards as... - Page 91 5. Select Minimize on the option menu to hide the MP3 player MP3 player screen so that you can continue using your phone as normal while music is Your LG KM555 has a built-in MP3 player so you playing. can play all your favourite music. 6. Touch to stop the music and return to the ►...
- Page 92 Yes, each time a station is found, your ► KM555 will ask if you want to save it. Select 5. Select to listen to the recording. Yes if you want to store the channel and No if Note: You can listen to all of the voice recordings you don’t.