LG KG220 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. KG220
  6. Guide de l'utilisateur
LG KG220 Guide De L'utilisateur

LG KG220 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour KG220:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KG220 Guide de l'utilisateur - FRANÇAIS
Élimination de votre ancien appareil
1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes
barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par
la directive européenne 2002/96/EC.
2. Les éléments électriques et électroniques doivent être
jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à cet effet
par votre municipalité.
3. Une élimination conforme aux instructions aidera à réduire
les conséquences négatives et risques éventuels pour
l'environnement et la santé humaine.
4. Pour plus d'information concernant l'élimination de votre
ancien appareil, veuillez contacter votre mairie, le service
des ordures ménagères ou encore la magasin où vous
avez acheté ce produit.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG KG220

Sommaire des Matières pour LG KG220

  • Page 1 KG220 Guide de l’utilisateur - FRANÇAIS Élimination de votre ancien appareil 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC. 2. Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à...

  • Page 2: Table Des Matières

    Présentation ……………………………………………… 10 Arborescence des menus ………………………………… 37 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace … 11 Sélection de fonctions et d’options ……………………… 40 Caractéristiques du KG220 ……………………………… 16 Journal appels …………………………………………… 41 Description du téléphone ………………………………… 16 Appels manqués ………………………………………… 41 Informations à...
  • Page 3 KG220 Guide de l’utilisateur Groupes d’appel…………………………………………… 46 Bip minute ………………………………………………… 53 N° abrégés………………………………………………… 47 Rappel auto ……………………………………………… 53 Numéro personnel ………………………………………… 47 Sécurité …………………………………………………… 53 Ma carte de visite ………………………………………… 47 Demander code PIN ……………………………………… 53 Réglages ………………………………………………… 48 Verrouillage du téléphone ………………………………… 54 Interdiction d'appels ………………………………………...
  • Page 4 Table des matières Messages ………………………………………………… 60 Orange World……………………………………………… 73 Ecrire Message …………………………………………… 60 Profils audio ……………………………………………… 75 Ecrire SMS ………………………………………………… 60 Album média ……………………………………………… 77 Ecrire MMS ……………………………………………… 62 Photos …………………………………………………… 77 Boîte de réception ………………………………………… 63 Images …………………………………………………… 77 Brouillons …………………………………………………...
  • Page 5 KG220 Guide de l’utilisateur Questions-réponses ……………………………………… 82 Accessoires ……………………………………………… 85 Données techniques ……………………………………… 86...

  • Page 6: Precautions D'usage De L'appareil

    PRECAUTIONS D'USAGE DE L'APPAREIL MESURES DE SECURITE OBLIGATOIRES MESURES DE PRECAUTIONS* Remarque d'ordre générale A/ Un indicateur de ‘niveau de réception’ vous permet de savoir si votre appareil est en mesure de recevoir Pour préserver votre sécurité et celle des autres, nous et d'émettre un signal dans de bonnes conditions.
  • Page 7 PRECAUTIONS D'USAGE DE L'APPAREIL Ces mesures vous permettrons de réduire considérablement l'absorption, par les parties sensibles de votre corps, de la puissance rayonnée par votre téléphone. * Aucun constat de dangerosité d'utilisation des téléphones mobiles n'ayant été constaté, seul le principe de ‘précaution’...

  • Page 8: Présentation

    Présentation Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du KG220, un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Ce guide de l’utilisateur contient des informations importantes relatives à l’utilisation et au fonctionnement de ce téléphone. Lisez attentivement les informations afin d’optimiser...

  • Page 9: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace

    Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Lisez ces recommandations. Leur non-respect peut • Même si tous les modèles de téléphones LG s’avérer dangereux, voire illégal. Des informations n’appliquent pas les mêmes niveaux de SAR, ils sont détaillées sont également disponibles dans ce manuel.

  • Page 10: Appareils Électroniques

    Recommandations pour une utilisation sûre et efficace • Tenez votre téléphone éloigné d’appareils • Ne touchez pas l’écran avec un objet pointu, vous électriques, tels qu’un téléviseur, une radio ou un risqueriez d’endommager votre téléphone. ordinateur. • Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou des éléments humides.

  • Page 11: Sécurité Au Volant

    Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Sécurité au volant Zone de dynamitage Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière N’utilisez pas votre téléphone lorsque des opérations d’utilisation des téléphones portables dans les zones de dynamitage sont en cours. Respectez les où...

  • Page 12: Avec Les Enfants

    Appels d’urgence • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les numéros d’urgence peuvent ne pas être Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la disponibles sur tous les réseaux cellulaires. Vous ne durée de vie de votre batterie.
  • Page 13 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace • N’exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil. Ne l’utilisez pas non plus dans des lieux très humides, tels que les salles de bain. • Ne placez pas votre téléphone dans des endroits chauds ou froids, cela pourrait affecter les performances de la batterie.

  • Page 14: Caractéristiques Du Kg220

    Caractéristiques du KG220 Description du téléphone 1. Prise casque • Connectez un casque ici. Vue avant 2. Touches latérales haut/bas • Pour afficher l'heure actuelle sur l'écran LCD externe, maintenez cette touche enfoncée. 3. Flash • Permet de contrôler le volume des bips touches en 4.
  • Page 15 Caractéristiques du KG220 Vue arrière Bouton d'ouverture/fermeture de la batterie Poussez le bouton vers le haut pour retirer le couvercle de la batterie. Passants pour la dragonne Batterie Logement de la carte SIM Pôles de la batterie Pôles carte SIM Prise du chargeur /Prise du câble...
  • Page 16 Caractéristiques du KG220 1. Écouteur Vue clapet ouvert 2 et 10. Touche de fonction gauche/ droite : chacune de ces touches exécute la fonction indiquée par le texte situé juste au-dessus d’elle. 1. Écouteur 7. Ecran interne 3. Touche de Orange World : touche de raccourci du menu Orange World.
  • Page 17 Caractéristiques du KG220 9. Touche de confirmation : permet de sélectionner 14. Touche de fonctions : des options de menu et de confirmer des actions. • : appuyez longuement sur cette touche pour 11. Touche Appareil photo : appuyez sur cette touche activer/désactiver le mode Vibreur.

  • Page 18: Informations À L'écran

    Caractéristiques du KG220 Informations à l’écran Icone Description Le tableau ci-dessous présente les différentes icones Indique que le mode Vibreur est activé. et indicateurs qui s’affichent sur l’écran de votre téléphone. Indique la réception d'un message électronique. Icones affichées à l’écran Indique que le profil Fort est activé.

  • Page 19: Accès Rapide

    Écran principal Orange a ajouté l'écran d'accueil sur votre téléphone Toutes les options mobile pour vous permettre d'accéder directement Chaque fois que vous sélectionnez l'une des icônes à aux fonctions que vous utilisez le plus fréquemment et gauche de votre écran, vous voyez apparaître une voir d'un seul coup d'œil si vous avez manqué...

  • Page 20: Mise En Route

    Mise en route Installation de la carte SIM et de la 2. Installation de la carte SIM batterie Insérez la carte SIM dans son logement. Faites glisser la carte SIM dans le logement Assurez-vous que le mobile est éteint avant de retirer approprié.

  • Page 21: Chargement De La Batterie

    Mise en route 3. Installation de la batterie. Chargement de la batterie Placez tout d'abord la partie inférieure de la batterie Pour brancher le chargeur de voyage au téléphone, dans la partie inférieure de l'emplacement de la vous devez avoir installé la batterie. batterie.

  • Page 22: Débranchement Du Chargeur

    Mise en route Débranchement du chargeur Attention • Veillez à ne pas forcer le connecteur car cela peut endommager le téléphone et/ou le 1. Lorsque le chargement est terminé, l’indicateur de chargeur de voyage. chargement de la batterie s’arrête et ‘Pleine’ •...

  • Page 23: Mise En Marche/Arrêt Du Téléphone

    Mise en route Mise en marche/Arrêt du téléphone Codes d’accès Vous pouvez utiliser les codes d’accès décrits dans Mise en marche du téléphone cette section pour éviter l’utilisation frauduleuse de 1. Mettez en place la batterie dans le téléphone et votre téléphone.

  • Page 24: Code Réseau

    Mise en route Code PIN2 (4 à 8 chiffres) Code de sécurité (4 à 8 chiffres) Le code PIN2, fourni avec certaines cartes SIM, est Le code de sécurité empêche toute utilisation non nécessaire pour accéder à certaines fonctions telles autorisée de votre téléphone.

  • Page 25: Fonctions Générales

    Fonctions générales Émission et réception d’un appel Émission d’un appel international 1. Pour obtenir le préfixe international, maintenez la Émission d’un appel touche enfoncée. Le caractère ‘ + ’ 1. Assurez-vous que votre téléphone est allumé. sélectionne automatiquement le code d’accès international.

  • Page 26: Mode Vibreur (Accès Direct)

    Fonctions générales Pour rejeter un appel entrant, maintenez Réglage du volume enfoncée l’une des touches situées sur le côté Si vous souhaitez régler le volume de l’écouteur au gauche du téléphone sans ouvrir le clapet. cours d’une communication, utilisez les touches Vous pouvez décrocher un appel en utilisant le latérales ( ).
  • Page 27 Fonctions générales Saisie de texte Mode T9 Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à Ce mode vous permet de saisir des mots en l’aide du clavier de votre téléphone. Pour stocker des appuyant une seule fois sur une touche pour entrer noms, écrire un message, créer un message d’accueil une lettre.
  • Page 28 Fonctions générales 1. Lorsque vous êtes en mode de saisie textuelle Modification du mode de saisie de texte intuitive T9, commencez par taper un mot en Mode de saisie 1. Lorsque le curseur se trouve dans utilisant les touches de à...
  • Page 29 Fonctions générales - Vous pouvez choisir la langue du mode T9. Utilisation du mode ABC Appuyez sur la touche de fonction gauche Pour entrer du texte, utilisez les touches de à [Options], puis sélectionnez Langue du T9. Sélectionnez la langue souhaitée pour le mode T9. 1.

  • Page 30: Répertoire

    Fonctions générales Utilisation du mode 123 (chiffres) Remarque Pour plus d’informations sur les caractères disponibles via les touches alphanumériques, Le mode 123 vous permet de saisir des chiffres dans reportez-vous au tableau ci-dessous. un message textuel (par exemple, un numéro de téléphone).

  • Page 31: Menu Appel En Cours

    Fonctions générales Menu Appel en cours En attente Pour mettre son correspondant en attente. Votre téléphone comprend des fonctions de réglage que vous pouvez utiliser au cours d’une Reprendre communication. Pour accéder à ces fonctions au cours d’une communication, appuyez sur la touche de Lorsque le correspondant est en attente, à...
  • Page 32 Fonctions générales Réception d’un appel entrant Activation de tonalité de touches (DTMF) pendant un appel Pour répondre à un appel entrant lorsque le combiné sonne, appuyez simplement sur la touche Pour activer des tonalités DTMF pendant un appel, [Envoyer]ou sur réponse. appuyez sur la touche de fonction gauche, puis sélectionnez Envoi touches.

  • Page 33: Appels Multiparties Ou Conférences Téléphoniques

    Fonctions générales Appels multiparties ou conférences Émission d’un second appel téléphoniques Vous pouvez émettre un second appel alors que vous êtes déjà en communication. Entrez le second numéro Le service d’appels multiparties ou de conférences et appuyez sur la touche .
  • Page 34 Fonctions générales Activation d’une conférence téléphonique en Conversation privée au cours d’une attente conférence téléphonique Appuyez sur la touche de fonction gauche, puis Pour avoir une conversation privée avec l’un des sélectionnez Conférence téléphonique/Tout joindre. appelants de la conférence, affichez à l’écran le numéro de l’appelant avec qui vous souhaitez parler, Ajout d’appels à...

  • Page 35: Arborescence Des Menus

    Arborescence des menus L'arborescence suivante présente la structure des 2. Répertoire (voir page 45) menus et indique : 1 Contacts Le numéro affecté à chaque option de menu. 2 Ajouter contact La page sur laquelle vous pouvez obtenir une 3 Groupes d’appel description de la fonction.
  • Page 36 Arborescence des menus 4. Photos (voir page 58) 6. Orange World (voir page 73) 1 Prendre photos 1 Orange World 2 Mode rafale 2 Orange et vous 3 Réglages 3 Rechercher 5 Favoris 6 Aller à l'URL 5. Messages (voir page 60) 7 Réglages 1 Ecrire Message 8 Orange Plus...
  • Page 37 Arborescence des menus 8. Album média (voir page 77) 9. Plus (voir page 78) 1 Photos 1 Calendrier 2 Images 2 Réveil 3 Sons 3 Jeux & applis 4 Jeux & applis 4 Calculatrice 5 Fuseaux horaires 6 Convertisseur d'unités 7 Mémo vocal...

  • Page 38: Sélection De Fonctions Et D'options

    Sélection de fonctions et d’options Votre téléphone comprend un ensemble de fonctions Menu Raccourci qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont classées dans des menus et sous-menus, accessibles via les deux touches de fonction [ et [ ]. Chaque menu et sous-menu vous permet de consulter et de modifier les paramètres d’une fonction spécifique.

  • Page 39: Journal Appels

    Journal appels Menu 1 Vous pouvez consulter la liste des appels manqués, Appels reçus Menu 1-2 des appels reçus et des numéros composés Cette option permet de consulter les 10 derniers uniquement si le réseau prend en charge le service appels entrants.

  • Page 40: Tous Les Appels

    Journal appels • envoyer un message à ce numéro Frais d'appel Menu 1-6 • supprimer les appels récents Durée de l'appel Menu 1-6-1 Remarque Vous pouvez supprimer tous les Utilisez ce menu pour consulter la durée des appels enregistrements de la liste à l’aide du menu entrants et sortants.

  • Page 41: Coût De L'appel

    Journal appels Régl. crédit : Ce service du réseau vous permet de Menu 1-6-2 Coût de l'appel limiter le coût de vos appels en sélectionnant des Ce service réseau permet de consulter le coût de unités de facturation. Si vous sélectionnez Lire, le votre dernier appel, le coût total de vos appels ainsi nombre d’unités restantes s’affiche.

  • Page 42: Durée De L'appel

    Journal appels Menu 1-7-1 Durée de l’appel Vous pouvez vérifier la durée du dernier appel et de l’ensemble des appels. Vous pouvez également réinitialiser les minuteurs d’appels en sélectionnant Réinitialiser. Menu 1-7-2 Volume données Vous pouvez vérifier les volumes Envoyé, Reçus ou Tout et Réinitialiser.

  • Page 43: Répertoire

    Répertoire Menu 2 Vous pouvez enregistrer des numéros de téléphone Ecrire SMS/MMS : utilisez ce menu pour écrire les messages. ainsi que les noms correspondants dans la mémoire de votre carte SIM. Copier : permet de copier une entrée de carnet d’adresses de la carte SIM vers la mémoire du - Appuyez sur la touche de fonction gauche [Menu] en téléphone ou inversement.

  • Page 44: Groupes D'appel

    Répertoire 1. Faites défiler l’affichage pour sélectionner Ajouter Groupes d’appel Menu 2-3 nouveau, puis appuyez sur [Ok]. Vous pouvez classer les entrées du répertoire en 7 2. Vous pouvez ajouter des entrées du répertoire à la groupes. Cette fonction vous permet également mémoire SIM ou à...

  • Page 45: N° Abrégés

    Répertoire 3. Vous pouvez modifier ou effacer un numéro abrégé, Ajouter : permet d’ajouter un membre au groupe passer un appel ou envoyer un message en sélectionné. appuyant sur la touche de fonction gauche Effacer : permet de supprimer un membre du groupe [Options].

  • Page 46: Réglages

    Répertoire Réglages SIM vers tél. : permet de copier/déplacer l’entrée Menu 2-7 sélectionnée de la carte SIM vers la mémoire du Mémoire téléphone. Vous pouvez choisir d’utiliser la mémoire de la carte Tél. vers SIM : permet de copier/déplacer l’entrée SIM ou celle .du téléphone pour les données du sélectionnée de la mémoire du téléphone vers la carnet d’adresses.
  • Page 47 Répertoire SDN (selon la carte SIM) permet d’afficher la liste des numéros de services téléphoniques (SDN) fournis par votre opérateur réseau (si cette fonction est prise en charge par votre carte SIM), comme les numéros d’urgence et de boîtes vocales, ainsi que les renseignements. 1.

  • Page 48: Date Et Heure

    Réglages Menu 3 Menu 3-1-3 Définir l'heure Appuyez sur la touche Menu ( ) et sélectionnez Réglages à l’aide des touches de navigation. Cette option permet d’entrer l’heure actuelle. Vous pouvez choisir le format de l’heure dans l’option de Date et heure Menu 3-1 menu Format heure.

  • Page 49: Langue

    Réglages Appels Couleur de menu : votre téléphone vous permet de Menu 3-3 choisir entre 4 thèmes de couleur de menu. Permet de modifier les paramètres du renvoi d’appel. Sélectionnez la couleur du menu en faisant défiler l’affichage, puis en appuyant sur la touche Ok. Renvoi d’appel Menu 3-3-1 Texte Veille : si vous sélectionnez Activer, vous...

  • Page 50: Mode Réponse

    Réglages lorsque le téléphone est éteint ou hors de la zone de Menu 3-3-2 Mode réponse couverture. Sélectionnez le mode de votre choix pour répondre à Appels données : Transfère vers un numéro avec une un appel. connexion PC, sans conditions. Ouverture clapet : Lorsque le téléphone sonne, vous Appels fax : Transfère sans condition vers un numéro pouvez prendre l'appel en ouvrant le clapet.

  • Page 51: Double Appel

    Réglages Sécurité Menu 3-3-4 Double appel Menu 3-4 (service réseau) Certaines fonctionnalités de votre téléphone sont protégées par mot de passe. Reportez-vous aux Vous serez notifié de tout nouvel appel entrant lorsque pages 25 pour plus d’informations sur les différents vous êtes en conversation.

  • Page 52: Verrouillage Du Téléphone

    Réglages Vers l'international : les appels internationaux ne Menu 3-4-2 Verrouillage du téléphone sont pas autorisés. Lorsque la fonction Verrouillage du téléphone est Vers l'international sauf pays d'origine : à activée, le téléphone est verrouillé et vous devez saisir l’étranger, seuls les appels vers la France (ou le un mot de passe à...

  • Page 53: Appels Restreints

    Réglages Menu 3-4-5 Modifier les codes Remarque Pour pouvoir utiliser le service d'interdiction d'appels, vous devez entrer le mot de passe La fonction Changer code vous permet de changer réseau. Lorsque cette fonction est activée, votre mot de passe actuel. Vous devez saisir le mot de certains réseaux permettent toutefois la composition de certains numéros d'urgence.

  • Page 54: Sélection Du Réseau

    Réglages enregistrer auprès des réseaux de la liste avant de Menu 3-5-1 Sélection du réseau vous proposer d’autres réseaux.Vous créez cette Automatique : Cette option permet de détecter et de liste à partir de la liste prédéfinie des réseaux sélectionner automatiquement l’un des réseaux connus de votre téléphone.

  • Page 55: État Mémoire

    Réglages État mémoire Vous devez enregistrer vos réglages GPRS pour les Menu 3-7 applications utilisant cette technologie. Vous pouvez vérifier la taille de la mémoire disponible Si vous sélectionnez Automatique et que votre réseau pour les SMS. prend en charge le système GPRS, le téléphone Réinitialiser réglages Menu 3-8 s’enregistre auprès du réseau GPRS et l’envoi de SMS...

  • Page 56: Photos

    Photos Menu 4 Le KG220 est doté d’un appareil photo intégré comprenant les fonctionnalités suivantes : zoom, 4. Retardateur ( ) : Désactivé, 3 s, 5 s couleurs/noir et blanc et mode continu. 5. Mémoire ( ) : indique l’état de la mémoire actuelle.

  • Page 57: Mode Rafale

    Photos 3. Une fois tous les réglages définis, effectuez la mise 4. Pour enregistrer l'image, sélectionnez “ ” et au point sur le sujet à prendre en photo et appuyez appuyez sur la touche OK. Si vous ne souhaitez pas sur la touche Photos ou OK.

  • Page 58: Messages

    Messages Menu 5 1. Tapez votre message. Pour plus d’informations sur Appuyez sur la touche Menu ( ) et sélectionnez la saisie de texte, reportez-vous aux pages 29 à 32 Messages à l’aide des touches de navigation. (Saisie de texte). Ecrire Message Menu 5-1 2.
  • Page 59 Messages Couleur : permet de choisir la couleur du premier Image : permet d’envoyer et de recevoir des plan et de l'arrière plan. messages texte contenant des images, connus également sous le nom de ‘messages image’. Alignement : permet de choisir l'alignement du Plusieurs images prédéfinies sont déjà...

  • Page 60: Ecrire Mms

    Messages Menu 5-1-2 Ecrire MMS Remarque Vous pouvez ajouter neuf diapositives maximum. Un message multimédia peut inclure du texte, des Envoyer : prend en charge plusieurs numéros et images et/ou des clips audio. adresses électroniques. Cette fonction n’est disponible que si elle est prise en charge par votre opérateur ou votre fournisseur de Aperçu : affiche le message multimédia que vous services.

  • Page 61: Boîte De Réception

    Messages Boîte de réception Ajout dictionnaire : permet d'ajouter vos propres Menu 5-2 mots dans le dictionnaire. Ce menu s’affiche Vous pouvez effectuer une recherche dans les uniquement lorsque le mode d'édition est Intuitif messages reçus, et consulter leur contenu. Les (T9Abc/T9abc/T9ABC).
  • Page 62 Messages Pour chaque message reçu, vous pouvez choisir parmi Icone Description les options suivantes. Appuyez sur la touche de MMS lus fonction gauche [Option]. Répondre : permet de répondre au message reçu MMS non lus Transférer : permet de transférer un message reçu à Notification de MMS lu d'autres destinataires Notification de MMS non lu...

  • Page 63: Brouillons

    Messages Brouillons Boîte d'envoi Menu 5-3 Menu 5-4 Dans ce menu, vous pouvez consulter la liste des Dans ce menu, vous pouvez consulter la liste et le messages enregistrés comme brouillon. Pour faire contenu des messages envoyés et vérifier que la défiler la liste, utilisez les touches de navigation transmission s’est déroulée avec succès.

  • Page 64: Messagerie Vocale

    Messages .Utilisez ce menu pour consulter les messages Messages d'info Menu 5-6 envoyés. Pour chaque message envoyé, vous pouvez Les messages du service d’info sont des messages voir l’état de distribution. texte envoyés par le réseau aux utilisateurs de téléphones portables. Ils fournissent toutes sortes Icone Description d’informations générales, telles que des bulletins...

  • Page 65: Thèmes

    Messages • Je t’aime. Menu 5-6-2 Thèmes Les options disponibles sont les suivantes : Pour créer de nouvelles catégories, appuyez sur la touche de fonction gauche [Options], puis Modifier : permet d’écrire un nouveau message ou sélectionnez Ajouter nouveau. Si vous avez déjà des de modifier un modèle de la liste des modèles de catégories, vous pouvez les désactiver, les modifier ou texte.

  • Page 66: Modèles Mms

    Messages Réglages Menu 5-7-2 Modèles MMS Menu 5-8 Afficher : permet d’afficher le brouillon du message Menu 5-8-1 multimédia. Types de message Modifier : permet de modifier un modèle de la liste Texte, Voix, Fax, Téléappel, X.400, E-mail, ERMES des modèles de texte. Généralement, le type de message est défini sur Ajouter contact : permet de créer un nouveau Texte.

  • Page 67: Mms

    Messages Oui sauf à l’étranger : vous pouvez activer le menu Menu 5-8-2 «Marche» de Téléchargement automatique ; sinon, Priorité : Une fois que vous avez configuré le niveau vous pouvez activer le Téléchargement de priorité (Basse, Normale ou Élevée), vous pouvez automatique dans un réseau d'itinérance lorsque envoyer le message.
  • Page 68 Messages Numéro d’appel : entrez le numéro de téléphone à Adresse IP : saisissez l'adresse IP du proxy. composer pour accéder à votre passerelle WAP. Port : saisissez le numèro de port du proxy. ID utilisateur - Paramètres DNS Mot de passe vous pouvez définir le serveur primaire ou Type d’appel : sélectionnez le type d’appel de secondaire comme DNS s'il est requis par votre...

  • Page 69: Messagerie Vocale

    Messages Menu 5-8-3 Menu 5-8-4 Messagerie vocale Message d'info (Dépend du réseau et de l’abonnement) Vous pouvez recevoir des messages vocaux si cette fonction est prise en charge par le fournisseur de Charger service réseau. Lorsqu’un nouveau message arrive - Oui : Si vous sélectionnez ce menu, votre dans la boîte vocale, le symbole apparaît à...

  • Page 70: Messages Push

    Messages Menu 5-8-5 Messages Push Vous pouvez définir cette option selon que vous souhaitez recevoir le message ou non.

  • Page 71: Accéder D'un Clic À Orange World

    Accéder d'un clic à Orange World pourrions suggérer du sport avec un accès rapide aux résultats de football. Un seul clic et votre nouveau mobile KG220 vous fait Utilisez Chaînes pour personnaliser votre mobile en découvrir les derniers jeux en vogue, les nouveautés téléchargeant de nouvelles sonneries, de formidables...

  • Page 72: Comment Ne Pas Vous Perdre Dans Orange World

    Orange World (Votre page) pour accéder rapidement aux services appeler un taxi pour vous y emmener. C'est simple, qui vous intéressent. rapide et très pratique. Essayez maintenant pour savoir où vous pourriez aller ce soir. Vous pouvez ajouter ou supprimer des liens à vos Favoris (Votre page) en utilisant les options disponibles.

  • Page 73: Modification Du Profil

    Profils audio Menu 7 Dans Profils audio, vous pouvez régler et Personnalisation des profils personnaliser les sonneries du téléphone selon - Personnaliser (Menu 7-X-2) différents événements, environnements ou groupes Accédez au profil de votre choix dans la liste. Après d’appelants. avoir appuyé...

  • Page 74: Personnalisation Des Profils - Renommer

    Profils audio Bip touches : permet de sélectionner la tonalité du Personnalisation des profils clavier. - Renommer (Menu 7-X-3) Volume clavier : permet de régler le volume du son Vous pouvez renommer un profil avec le nom de votre du clavier. choix.

  • Page 75: Album Média

    Album média Menu 1 Vous pouvez vous connecter et télécharger des jeux Jeux & applis Menu 8-4 sur votre téléphone en utilisant votre navigateur WAP Vous pouvez accéder à une grande sélection de jeux ou Java. Vérifiez auprès de votre fournisseur de depuis votre téléphone.

  • Page 76: Calendrier

    Plus Menu 9 l’aide des touches de navigation gauche/droite. Appuyez sur la touche Menu ( ) et sélectionnez Outils à l’aide des touches de navigation. 5. Appuyez sur la touche de fonction gauche [OK]. 6. Vous pouvez modifier le nom du réveil. Une fois le Calendrier Menu 9-1 nom saisi, appuyez sur la touche de fonction...

  • Page 77: Mes Jeux & Applis

    Plus Menu 9-3-1 Mes Jeux & applis Pour entrer le signe moins (-), appuyez sur la touche Menu 9-3-2 Autres jeux 3. Pour calculer le résultat, appuyez sur la touche de navigation gauche [Résult] ou sur la touche OK. Comptes Menu 9-3-3 4.

  • Page 78: Convertisseur D'unités

    Plus 2. Appuyez sur la touche de fonction gauche pour 6. Entrez les nombres à l’aide des touches définir le réglage du fuseau horaire. numériques. La conversion se fait automatiquement. Remarque Le réglage du fuseau horaire de chaque ville du Remarque Vous pouvez saisir un nombre décimal en menu peut dépendre de la qualité...
  • Page 79 Plus Remarque Si tous les emplacements de mémos sont pleins, vous devez effacer un ancien mémo avant de pouvoir enregistrer un nouveau. Ecouter : permet d’écouter tous les mémos enregistrés, du plus récent au plus ancien. La date et l’heure de l’enregistrement de chaque mémo s’affichent.

  • Page 80: Questions-Réponses

    Questions-réponses Consultez d’abord la liste des questions-réponses Le symbole ne veut pas disparaître de l’écran. ci-dessous avant de donner votre téléphone à réparer Vérifiez que vous vous trouvez bien dans une zone ou de contacter un technicien en cas de problèmes. de couverture.
  • Page 81 Questions-réponses Lorsque la connexion est établie, elle est de Le téléphone chauffe. mauvaise qualité. Si vous passez de longs moments en Dans certaines zones, la force du signal peut varier communication, à jouer ou à surfer sur Internet, le considérablement. Essayez dans une autre zone. téléphone peut chauffer.
  • Page 82 Questions-réponses L’autonomie de la batterie diminue. Je ne trouve pas mon code de verrouillage, mon code PIN, mon code PUK ou mon mot de passe. La réduction de l’autonomie de la batterie peut être due à votre environnement, à un grand nombre Le code de verrouillage par défaut est ‘0000 ’.

  • Page 83: Accessoires

    Permet de connecter votre Une batterie standard est téléphone à un ordinateur. disponible. Kit piéton Remarque • Utilisez toujours les accessoires LG. L’utilisation d’accessoires autres que ceux Permet d’utiliser le téléphone fournis par LG peut annuler votre garantie. en mode mains libres.

  • Page 84: Données Techniques

    Données techniques Généralités Nom du produit : KG220 Système : GSM 900 / DCS 1800 /PCS 1900 Températures ambiantes Max : +55°C Min : -10°C...
  • Page 86 Memo...
  • Page 87 Memo...
  • Page 88 Memo...
  • Page 89 Memo...
  • Page 90 Memo...

Table des Matières