Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG KM570
Sommaire des Matières pour LG KM570
- Page 1 FRANÇAIS LG Electronics France Service Clients Paris Nord II - 117 avenue des Nations BP 59372 Villepinte 95942 Roissy CDG cedex Les heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 20h sauf jours fériés www.lg.com/fr Guide de l’utilisateur KM570 www.lg.com...
- Page 2 L’émetteur FM est prévu pour être utilisé L’émetteur dans tous les pays de l’UE (exception faite de la Grèce et de Chypre où vous devrez vous renseigner sur la législation en vigueur). Bluetooth QD ID B016265...
- Page 3 - à la norme NF EN 50332-2:2003 Le niveau de pression accoustique du téléphone portable de marque LG, type KM570, est compatible entre autre avec les kits piétons LG et le casque Bluetooth™ HBS-250, en accord avec la norme EN 50332-1.
-
Page 4: Table Des Matières
Exchange ........ 34 Réponse à un appel et rejet d’un Récupération des e-mails ..35 appel ........25 Envoi d’un e-mail via votre Options en cours d’appel ..26 Numérotation abrégée ..... 26 2 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... - Page 5 nouveau compte ...... 35 Réglage du volume lors de la Modification des paramètres de lecture d’une vidéo ....47 messagerie électronique ... 35 Capture d’une image à partir Dossiers de messages....36 d’une vidéo ......47 Modification des paramètres de Visualisation des photos sous message texte ......
- Page 6 Affichage des fichiers du Recherche de stations ....63 téléphone sur votre ordinateur .. 71 Utilisation de l’émetteur FM pour Synchroniser vos contacts ..71 écouter de la musique ....63 Synchroniser vos messages ..71 4 LG KM570 | Guide de l’utilisateur...
- Page 7 Utilisation du téléphone comme Association à un autre périphérique de stockage de périphérique Bluetooth ..... 79 masse ........72 Utilisation d’un casque Bluetooth . 80 Envoi et réception de fichiers via Navigateur ........73 Bluetooth ......... 80 Accès au Web ......73 Modification des paramètres de Google ........
-
Page 8: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace
être largement inférieur à la et régulières issues d’études valeur maximale. Cela est dû au scientifiques. fait que le téléphone est conçu pour fonctionner à différents niveaux de puissance de manière à n’utiliser que la puissance 6 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... - Page 9 dont il a besoin pour accéder au Lorsqu’un étui, un clip ceinture ou réseau. En principe, plus vous un support est utilisé à des fins de êtes proche d’une antenne relais, transport, il ne doit pas contenir de plus la puissance de sortie est parties métalliques et doit garantir faible.
-
Page 10: Mesures Touchant À La Sécurité
Il est donc impératif de respecter strictement les consignes de sécurité propres à chacune de ces situations et d’éteindre votre téléphone lorsque cela est requis. 8 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 11: Entretien Et Réparation
Entretien et réparation Éteignez votre téléphone dans les • zones où des règlements spéciaux l’exigent. Par exemple, n’utilisez pas AVERTISSEMENT : votre téléphone dans les hôpitaux, Utilisez uniquement des batteries, car celui-ci pourrait perturber le bon chargeurs et accessoires agréés fonctionnement des équipements pour ce modèle de téléphone. -
Page 12: Fonctionnement Optimal Du Téléphone
Tous les téléphones portables d’éviter toute interférence avec ce peuvent provoquer des interférences dernier. Pour ce faire, utilisez le pouvant aff ecter les performances téléphone sur l’oreille opposée à des appareils électroniques. 10 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 13: Sécurité Au Volant
votre stimulateur cardiaque et ne le Les radiofréquences peuvent • transportez pas dans une poche de aff ecter certains systèmes chemise. électroniques de votre véhicule motorisé, tels que le système Hôpitaux audio stéréo ou les équipements de sécurité. Éteignez votre appareil sans fil Lorsque votre véhicule est •... -
Page 14: Parties En Verre
Enfants dynamitage sont en cours. Respectez les restrictions, les Conservez votre téléphone dans un règlements et les lois en vigueur. endroit sûr, hors de la portée des jeunes enfants. 12 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 15: Appels D'urgence
Utilisez uniquement les batteries • par un modèle inadapté risque et chargeurs LG. Les chargeurs d’entraîner une explosion de cette LG sont conçus pour optimiser la dernière. durée de vie de votre batterie. Ne démontez pas et ne • courtcircuitez pas la batterie. - Page 16 Utilisez un kit main libre tout en • paramètres du produit, de veillant à éloigner le téléphone du l’utilisation, de la batterie et des ventre pour les femmes enceintes conditions extérieures. et des parties génitales pour les adolescents. 14 LG KM570 | Guide de l’utilisateur...
-
Page 17: Précautions D'usage Préconisées Par Votre Constructeur
Précautions d’usage préconisées par votre constructeur Évitez de téléphoner dans • les parking souterrains, les ascenseurs, lors de déplacements en train, en voiture ou dans un secteur mal couvert par le réseau. Les personnes porteuses • d’implants électroniques (stimulateurs cardiaques...) doivent conserver une distance de 15 centimètres entre le mobile et l’implant et ne l’utiliser que du... -
Page 18: Présentation Du Téléphone
LCD et les fonctionnalités de l’écran tactile. Veillez à ne pas couvrir le capteur de proximité avec un film protecteur ou un étui. Cela risquerait de provoquer un dysfonctionnement au niveau du capteur. 16 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... - Page 19 Touche Appareil photo Touches de volume Permet d’accéder Lorsque l’écran d’accueil est • directement au menu affiché : volume des touches Appareil photo en ou de la sonnerie ; maintenez la touche inférieure enfoncée appuyant sur la touche pour activer/désactiver le mode et en la maintenant Silencieux.
-
Page 20: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie / Chargement De La Batterie
Pour retirer la carte SIM, tirez-la doucement vers l’extérieur. Saisissez la partie supérieure de la batterie et soulevez-la de son compartiment. 18 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... - Page 21 3 Placez la partie supérieure de la 5 La flèche vous faisant face, batterie dans la partie supérieure comme indiqué dans l’illustration, du compartiment de la batterie. branchez la fiche de l’adaptateur Assurez-vous que les contacts de voyage sur la prise située sur de la batterie sont bien en face le côté...
-
Page 22: Carte Mémoire
Votre carte est alors formatée et prête à l’emploi. REMARQUE : Si votre carte mémoire contient des données, la structure des dossiers peut être modifiée après le formatage suite à la suppression de tous les fichiers. 20 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 23: Votre Écran D'accueil
Appuyez du bout du doigt sur • l’option souhaitée. Veillez à ne pas Les commandes de l’écran tactile appuyer sur d’autres touches. du KM570 varient en fonction de la Lorsque vous n’utilisez pas votre • tâche en cours. téléphone, celui-ci affiche l’écran Ouverture d’une... - Page 24 ASTUCE : L’interface utilisateur propose trois types d’écran d’accueil. Pour passer d’un écran d’accueil à un autre, faites glisser rapidement votre doigt sur l’écran de gauche à droite ou de droite à gauche. 22 LG KM570 | Guide de l’utilisateur...
-
Page 25: Touches De Raccourci
Touches de raccourci Utilisation de la fonction multitâche Les touches de raccourci de votre écran d’accueil vous permettent Appuyez sur la touche multitâche d’accéder d’une simple pression pour ouvrir le menu multitâche. aux fonctions que vous utilisez le Ce menu vous permet de visualiser plus. -
Page 26: Barre D'état
Mode Avion activé EDGE activé Profil Personnalisé activé (le chiffre dans l’icône Itinérant varie) Bluetooth activé Lecture musique Les appels sont détournés Pause musique Niveau de charge de la batterie Carte mémoire activée Batterie déchargée 24 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 27: Appels
Appels Émission d’un appel 3 Dans la liste filtrée, appuyez sur l’icône appeler en regard téléphonique ou vidéo du contact que vous souhaitez 1 Appuyez sur pour ouvrir le appeler. S’il existe plusieurs clavier. numéros pour ce contact, l’appel 2 Saisissez le numéro à l’aide du est émis vers le numéro par clavier. -
Page 28: Options En Cours D'appel
Vous ne pouvez pas modifier ce sont numérotées. Par exemple, paramètre. Appuyez sur n’importe lorsque vous appelez des quel autre numéro pour lui centres d’appels ou d’autres affecter un contact de numéro services téléphoniques abrégé. automatisés. 26 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 29: Émettre Un Second Appel
3 Votre répertoire s’ouvre. Remarque : Vous serez facturé pour chaque appel émis. Sélectionnez le contact que vous souhaitez affecter à ce numéro en appuyant une fois sur son numéro Affichage des journaux de téléphone. Pour rechercher un d’appel contact, appuyez sur le champ Sur l’écran d’accueil, appuyez Nom et saisissez la première , puis sélectionnez... -
Page 30: Modification Des Paramètres D'appel Courants
(ceux qui ne figurent pas dans vos Volume des données : permet contacts) ou anonymes. Appuyez d’afficher le volume des données sur Enregistrer pour modifier le reçues et envoyées (en kilo-octets). paramètre. 28 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... - Page 31 Envoyer mon numéro : indiquez si vous souhaitez que votre numéro s’affiche lorsque vous émettez un appel. Rappel automatique : faites glisser le commutateur vers la gauche pour activer cette fonction ou vers la droite pour la désactiver. Bip minute : faites glisser le commutateur vers la gauche pour activer cette fonction et entendre un bip à...
-
Page 32: Répertoire
Ajouter contact. 8 Pour sauvegarder le contact, 2 Choisissez si vous préférez appuyez sur Enregistrer. enregistrer le contact dans le Téléphone ou sur la carte SIM. 3 Saisissez votre nom et votre prénom. 30 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 33: Création D'un Groupe
Création d’un groupe 2 Dans ce menu, vous pouvez définir les paramètres suivants : 1 Sur l’écran d’accueil, appuyez Param liste contacts : permet , puis sur Répertoire de modifier les réglages dans l’onglet COMMUNICATION. Emplacement des contacts, Appuyez ensuite sur Groupes. Affichage du nom et Touche de 2 Appuyez sur Nouveau groupe, ou raccourci. -
Page 34: Affichage Des Informations
Ma carte de visite. ASTUCE : Pour ajouter votre propre carte de visite, sélectionnez Ma carte de visite, puis saisissez vos informations comme vous le feriez pour un contact. Pour terminer, appuyez sur Enregistrer. 32 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 35: Messages/E-Mail
Messages/E-mail Messages Saisie de texte Votre téléphone réunit les fonctions Il existe cinq méthodes pour saisir SMS et MMS au sein d’un menu du texte : Clavier téléphonique, Clavier intuitif et convivial. AZERTY, Écran Écriture manuscrite, Envoi d’un message Boîte Écriture manuscrite, Boîte Écrit. -
Page 36: Mode T9
Adresse e-mail : permet de saisir Reconnaissance de l’adresse e-mail du compte. l’écriture manuscrite Adresse du serveur : permet de saisir l’adresse du serveur de En mode Reconnaissance de l’écriture manuscrite, il vous suffit messagerie. 34 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 37: Récupération Des E-Mails
Intervalle récupération : permet de définir la fréquence à laquelle 1 Sur l’écran d’accueil, appuyez sur votre KM570 vérifie l’arrivée de puis sur E-mail dans l’onglet nouveaux e-mails. COMMUNICATION. Nombre à récupérer : permet 2 Appuyez sur Nouvel e-mail ; un de choisir le nombre d’e-mails à... -
Page 38: Dossiers De Messages
Vous pouvez Brouillons : si vous ne terminez pas consulter les e-mails que vous avez la rédaction d’un message, vous envoyés au cours de cette période. pouvez en enregistrer le début dans ce dossier. 36 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 39: Modification Des Paramètres De Message Texte
Boîte d’envoi : il s’agit d’un dossier Centre SMS : permet de saisir les détails de votre centre de de stockage temporaire dans lequel messagerie. sont placés les messages en cours d’envoi. Accusé de réception : faites coulisser le commutateur vers la Envoyés : tous les messages que gauche pour activer cette fonction et vous envoyez sont placés dans ce... -
Page 40: Modification Des Paramètres D'un Message Multimédia
Durée diapo : permet de définir la Sécurité du service. durée d’affichage par défaut de vos Compteur messages : permet de diapositives. définir une période pour effectuer le décompte des messages. 38 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 41: Services De Réseaux Sociaux (Sns)
(SNS) Profil : sélectionnez Mur > Mises à jour de statut, puis écrivez votre La fonction SNS de votre KM570 statut actuel. Pour visualiser vos vous permet d’utiliser et de gérer informations détaillées et charger vos réseaux sociaux. Appuyez sur une photo, appuyez sur Album >... -
Page 42: Appareil Photo
(400 x 240), QVGA (320 x 240). Macro : activez ce bouton pour prendre des photos en gros plan. ASTUCE : Vous pouvez faire apparaître les options en touchant l’écran. Elles se désactivent automatiquement après quelques secondes. 40 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 43: Prise De Vue Rapide
Prise de vue rapide Lorsque la photo est prise 1 Appuyez sur la touche de Votre photo s’affiche à l’écran. Le l’appareil photo située sur le côté nom de l’image s’affiche sur le droit du téléphone. côté droit. 2 Maintenez le téléphone à Permet d’envoyer la photo en l’horizontal et dirigez l’objectif tant que message, e-mail, via... -
Page 44: Utilisation Des Paramètres Avancés
Cette caractéristique est utile s’il photos. fait sombre et que vous ne pouvez pas utiliser le flash. Choisissez la valeur ISO parmi Auto, 100, 200, 400 et 800. 42 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... - Page 45 Mise au point : vous avez le choix Masquer les icônes : permet • entre trois options (Mise au pt de masquer manuellement ou auto, Recherche des visages et automatiquement les icônes de Désactivé). réglage de l’appareil photo. Mise au pt auto : règle Stabilisation de l’image : •...
-
Page 46: Caméra Vidéo
ASTUCE : Pour que l’écran du viseur soit moins encombré, toutes les options de raccourcis peuvent être désactivées. Il vous suffit d’appuyer une seule fois sur le centre du viseur. Pour faire réapparaître les options, appuyez de nouveau sur l’écran. 44 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 47: Enregistrement D'une Vidéo Rapide
Enregistrement d’une Lorsque la vidéo est vidéo rapide enregistrée 1 Appuyez pendant quelques Une image fixe représentant la vidéo secondes sur le bouton de filmée s’affiche à l’écran. Le nom l’appareil photo situé sur le côté de la vidéo s’affiche dans la partie droit du téléphone. -
Page 48: Utilisation Des Paramètres Avancés
Cela signifie que la Réinit. réglages : permet de mémoire pourra stocker moins de réinitialiser tous les réglages de vidéos. l’appareil photo. 46 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 49: Vos Photos Et Vidéos
Vos photos et vidéos Visualisation de vos photos « + ». Pour effectuer un zoom arrière, appuyez sur la touche « - ». et vidéos Pour déplacer la zone de mise au 1 Sur l’écran d’accueil, appuyez point, utilisez la miniature dans le , puis sur Galerie dans coin inférieur droit. -
Page 50: Visualisation Des Photos Sous Forme De Diaporama
5 Lorsque vous êtes satisfait de la sélectionnez Diaporama. photo, appuyez sur Définir. 2 Le diaporama démarre. 6 Choisissez ce que vous souhaitez Un diaporama comprend cinq modifier parmi les options : Tout, options : Gadget, Numéro abrégé. 48 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 51: Modification Des Photos
Modification des photos Permet d’effacer ce que vous dessinez. Vous pouvez 1 Ouvrez la photo que vous également sélectionner la souhaitez modifier et appuyez sur taille de la gomme. pour faire apparaître les options. Permet d’envoyer la photo 2 Appuyez sur les icônes permettant en tant que message, e-mail de modifier votre photo : ou via Bluetooth. -
Page 52: Ajout D'un Texte À Une Photo
Modification de votre Modification des couleurs : photo permet de modifier les couleurs d’une photo. 1 Dans l’écran d’édition, appuyez Ajouter images : permet d’ajouter un clipart à une photo. 50 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 53: Ajout D'un Effet À Une Photo
Réduction yeux rouges : permet Peinture à l’huile : donne un effet de peinture à l’huile. de réduire l’effet yeux rouges sur votre photo. Esquisse : permet de donner à l’image l’apparence d’une Ajout d’un effet à une photo esquisse. Relief : donne un effet de relief. -
Page 54: Fusionner Deux Vidéos
Aucun, Zoom pan., Ovale, Pas le mode de fusion des photos et de couv., Neutre, Damier, Fondu des vidéos : Aucun, Zoom pan, enchaîné, Partagé ou Forme de Ovale, Pas de couv., Neutre, losange. 52 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 55: Ajouter Du Texte À Une Vidéo
Damier, Fondu enchaîné, Partagé 7 Appuyez sur Aperçu pour vous ou Forme de losange. assurer que la superposition du texte vous convient. 6 Appuyez sur Enreg., puis Oui. 8 Appuyez sur Enregistrer et Choisissez de remplacer le fichier d’origine ou d’enregistrer la vidéo choisissez soit d’écraser le fichier dans un nouveau fichier. -
Page 56: Ajouter Une Bande Sonore À Votre Vidéo
Ma carte mémoire (si celle-ci est insérée). Sélectionnez le 5 Appuyez sur ou sur pour morceau que vous souhaitez interrompre l’enregistrement et ajouter à votre vidéo et touchez la lecture. Sélectionner. 54 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 57: Modifier La Vitesse De Votre Vidéo
Réaliser un film 6 Touchez Aperçu pour vous assurer que l’enregistrement 1 Sur l’écran d’accueil, appuyez vocal vous convient. et sélectionnez Studio 7 Touchez Enreg., puis Oui pour de cinéma dans l’onglet sauvegarder. Vous pouvez soit DIVERTISSEMENT. écraser le fichier d’origine, soit l’enregistrer sous un nouveau 2 Appuyez sur pour ajouter... -
Page 58: Divertissement
Utilisation d’une image des images que vous avez Les images peuvent servir de fond téléchargées et des images prises d’écran, d’écran de verrouillage ou avec l’appareil photo de votre permettre d’identifier un appelant. téléphone. 56 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 59: Impression D'une Image
Impression d’une image 1 Sur l’écran d’accueil, appuyez sur , puis sur Perso dans l’onglet 1 Sur l’écran d’accueil, appuyez sur DIVERTISSEMENT et sélectionnez , puis sur Perso dans l’onglet Images. Sélectionnez l’image DIVERTISSEMENT et sélectionnez que vous vous voulez. Appuyez Images. -
Page 60: Sons
Bluetooth, votre téléphone 4 Appuyez sur et sélectionnez recherche un périphérique auquel Utiliser comme. envoyer la photo. 5 Sélectionnez l’une des options suivantes : Sonnerie appel vocal, Sonnerie appel visio, Sonnerie message, Démarrage ou Fermeture. 58 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 61: Jeux Et Applications
Jeux et applications REMARQUE : Les fichiers de programme Java sont au format .jad Vous pouvez installer de nouveaux ou .jar. Le fichier .jad doit contenir jeux et applications sur votre son propre fichier .jar. téléphone pour vous distraire 4 Une fois installés, les pendant votre temps libre. -
Page 62: Autres
Artistes - Parcourez votre musique vers votre téléphone, il est possible par artiste collecte. que ces fichiers apparaissent dans le dossier Autres. Il est alors Albums - Parcourez votre collection possible de les déplacer. musique par album. 60 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 63: Transfert De Musique Sur Votre Téléphone
PC. 5 Appuyez sur pour revenir à la Il est également possible d’utiliser chanson précédente. LG PC Suite. Pour transférer des 6 Appuyez sur pour revenir documents à l’aide de Bluetooth : au menu Musique. Plusieurs 1 Assurez-vous que Bluetooth est pressions peuvent être... -
Page 64: Création D'une Liste D'écoute
Avant de télécharger ou 1 Sur l’écran d’accueil, appuyez sur de copier le fichier, veuillez prendre et sélectionnez Musique dans connaissance de la législation en l’onglet DIVERTISSEMENT. 62 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 65: Radio Fm
DIVERTISSEMENT. Sélectionnez vigueur dans votre pays concernant Radio FM, puis l’utilisation d’un tel contenu. 2 Appuyez sur Recherche Radio FM automatique. Un message de confirmation s’affiche. La fonction radio FM de votre Sélectionnez Oui : les stations téléphone vous permet d’écouter sont détectées automatiquement vos stations de radio préférées et associées à... - Page 66 FM gratuite sur le récepteur avant d’utiliser l’émetteur FM. L’émetteur FM et la radio FM de votre appareil ne peuvent pas être utilisés simultanément. AVERTISSEMENT : L’émetteur FM n’est pas disponible dans les pays disposant de normes différentes. 64 LG KM570 | Guide de l’utilisateur...
-
Page 67: Utilitaires
Utilitaires Réglage des alarmes 8 Enfin, définissez la fréquence de répétition : 5, 10, 20, 30 minutes, 1 Sur l’écran d’accueil, appuyez sur 1 heure ou Désactivé. et sélectionnez Alarme dans 9 Une fois l’alarme programmée, l’onglet UTILITAIRES. Alarme appuyez sur Enregistrer. gadget doit s’afficher dans la liste en tant qu’élément par REMARQUE : Vous pouvez... -
Page 68: Ajout D'un Élément À Votre Liste Des Tâches
3 Définissez la date de la 2 Appuyez sur Ajouter mémo. tâche, ajoutez des notes, puis 3 Saisissez votre mémo, puis sélectionnez un niveau de appuyez sur Enregistrer. priorité : Haute, Normale ou Faible. 66 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 69: Dictaphone
Enregistrement d’un son 4 Votre mémo apparaît ensuite à l’écran dans l’application Mémo. ou d’une voix 1 Appuyez sur pour lancer Dictaphone l’enregistrement. Le dictaphone vous permet 2 Appuyez sur pour mettre d’enregistrer des mémos vocaux l’enregistrement en pause. ou autres fichiers audio. Sur l’écran 3 Appuyez sur pour arrêter d’accueil, appuyez sur... -
Page 70: Conversion D'une Unité
5 Appuyez sur Reprise pour UTILITAIRES et sélectionnez redémarrer le chronomètre au Fuseaux horaires. moment où vous l’avez arrêté 2 Appuyez sur , puis sur ou Réinitialiser pour remettre le Nouvelle ville. temps à zéro. 68 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 71: Dessinez
Dessinez! REMARQUE : Cette fonctionnalité ne doit pas être utilisée dans le but de Lorsque vous utilisez votre porter atteinte à des droits d’auteurs téléphone, vous pouvez capturer associés à des images. l’image actuelle en appuyant deux fois sur la touche de l’appareil Ajout d’un mémo à... -
Page 72: Pc Sync
1 Connectez votre téléphone à l’ordinateur à l’aide un câble votre PC à l’aide du câble USB. USB et patientez. Le guide 2 Cliquez sur l’icône Sauvegarde, d’installation affiche un message. puis sélectionnez Sauvegarder ou Restaurer. 70 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 73: Affichage Des Fichiers Du Téléphone Sur Votre Ordinateur
3 Tous les messages de votre enregistrées sur votre téléphone téléphone apparaissent dans s’afficheront à l’écran dans le des dossiers sur l’écran de votre dossier Téléphone LG. ordinateur. 4 Utilisez la barre d’outils, en haut ASTUCE : Afficher le contenu de l’écran, pour modifier et de votre téléphone sur l’écran... -
Page 74: Utilisation Du Téléphone Comme Périphérique De Stockage De Masse
7 Déconnectez votre téléphone en toute sécurité en cliquant sur l’icône de retrait du périphérique située dans la barre des tâches de votre ordinateur. 72 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 75: Navigateur
Navigateur Accès au Web 1 Sur l’écran d’accueil, appuyez sur , puis sélectionnez Navigateur 1 Sur l’écran d’accueil, appuyez sur dans l’onglet UTILITAIRES. , puis sélectionnez Navigateur 2 Sélectionnez Signets. Votre liste dans l’onglet UTILITAIRES. de favoris s’affiche. 2 Pour aller directement à la 3 Pour ajouter un nouveau signet, page d’accueil du navigateur, appuyez sur Nouveau signet. -
Page 76: Enregistrement D'une Page
, puis sélectionnez Navigateur 3 Entrez un nom pour cette page dans l’onglet UTILITAIRES. Web, de sorte que vous puissiez Sélectionnez ensuite RÉGLAGES. facilement l’identifier. Vous pouvez modifier les 4 Touchez Enregistrer. paramètres suivants : Profils, 74 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 77: Utilisation De Votre Téléphone En Tant Que Modem
Vous pouvez utiliser 3 Utilisez l’Assistant de connexion le câble USB ou la connectivité de l’application LG PC Suite afin Bluetooth. de créer une connexion Bluetooth Utilisation du câble USB : active. 1 Assurez-vous que LG PC Suite 4 Sur votre ordinateur, cliquez est installé... -
Page 78: Réglages
Lorsque le téléphone est allumé, le (Ecran Widgets, Contacts et Verrou). message d’accueil s’affiche. Livesquare : appuyez sur Guide Nom de réseau : permet d’afficher Livesquare pour découvrir ses ou de masquer le nom du réseau. fonctions. 76 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 79: Modification Des Paramètres Du Téléphone
Démarrage/Fermeture : permet de Verr. clavier auto : Vous permet choisir un thème pour votre écran de choisir le temps au bout de démarrage ou de fermeture. duquel l’écran se verrouille automatiquement. Modification des Sécurité : permet de régler les paramètres de sécurité, notamment paramètres du Téléphone les codes PIN et le verrouillage... -
Page 80: Modification Des Réglages De L'écran Tactile
RÉGLAGES, puis Info mémoire. paramètres Bluetooth Mémoire commune tél. : permet Sur l’écran d’accueil, appuyez sur d’afficher l’espace mémoire , puis sélectionnez Bluetooth disponible sur votre téléphone pour dans l’onglet RÉGLAGES. 78 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 81: Association À Un Autre Périphérique Bluetooth
Mon adresse : permet d’afficher Sélectionnez et choisissez votre adresse Bluetooth. RÉGLAGES. Vous pouvez modifier les paramètres suivants : Association à un autre Visibilité : choisissez Visible ou périphérique Bluetooth Visible pendant 1 minute pour que les autres périphériques puissent Lorsque vous associez votre détecter votre téléphone lorsqu’ils téléphone à... -
Page 82: Utilisation D'un Casque Bluetooth
ASTUCE : Pour vous assurer que le et sur Oui pour vous connecter fichier est bien envoyé, vérifiez la maintenant. Votre téléphone barre de progression. bascule automatiquement sur le profil Kit piéton. Si vous sélectionnez Toujours connecter, 80 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 83: Modification Des Paramètres De Connectivité
® sélection manuelle, la liste de tous propriété de Bluetooth SIG, Inc. les réseaux disponibles s’affiche et sont utilisés par LG Electronics et vous pouvez sélectionner sous licence de cette société. un élément de la liste pour Les autres marques déposées et l’enregistrer. -
Page 84: Mise À Niveau Du Logiciel
Java et d’afficher les pendant toute la durée du processus certificats. de mise à niveau. Assurez-vous de consulter toutes les instructions et remarques qui s’affichent à chaque étape avant de continuer. 82 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... - Page 85 à niveau peut endommager votre téléphone. LG n’est pas responsable de la perte de données personnelles résultant de la mise à jour. Aussi nous vous prions de sauvegarder...
-
Page 86: Données Techniques
Données techniques Températures ambiantes Max. : +55 °C (en décharge), +45 °C (en charge) Min : -10 °C 84 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... -
Page 87: Accessoires
Chargeur CD/Câble de données Batterie Casque stéréo REMARQUE : Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. • Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation • de votre garantie. Les accessoires peuvent différer selon les pays. Contactez votre opérateur • pour vous procurer des accessoires supplémentaires. -
Page 88: Dépannage
Les deux codes que vous avez saisis ne sont pas les mêmes. Impossible Non pris en charge Contactez votre fournisseur de d’activer la par le fournisseur services. fonction de services ou enregistrement requis. 86 LG KM570 | Guide de l’utilisateur... - Page 89 Message Causes possibles Actions correctives possibles Appels Erreur de numérotation Nouveau réseau non autorisé. indisponibles Nouvelle carte SIM Vérifiez les nouvelles insérée Limite de restrictions. Contactez votre facturation atteinte fournisseur de services ou redéfinissez votre limite de facturation à l’aide du code PIN 2.
- Page 90 N’utilisez que des accessoires de marque LG. Remplacez la batterie. Perte de Signal trop faible Reconnexion automatique à un réseau autre fournisseur de services. Numéro non La fonction Appels Vérifier les réglages. autorisé restreints est activée. 88 LG KM570 | Guide de l’utilisateur...
-
Page 91: Conditions Generales De Garantie
En cas de problème, le produit doit être retourné au revendeur auprès duquel vous l’avez acheté. La garantie LG du produit et des accessoires auxquels est joint ce certificat de garantie est valable pour une durée de un (1) an, à l’exception de la batterie pour laquelle la durée de garantie est de 6 mois. - Page 92 La garantie ne s’applique pas aux pièces jetables ou consommables. La responsabilité de LG se limite au coût de la réparation et/ou du remplacement du produit sous garantie. Sauf condition de garantie spécifique prévoyant une intervention sur site pour la réparation ou le remplacement du produit, les frais d’expédition du produit au centre...
- Page 93 LG. Toute garantie est généralement exclue pour des incidents tenant à des causes extérieures à LG, à des cas fortuits ou de force majeure.
-
Page 94: Protection Des Donnees Personnelles
à collecter par l’intermédiaire de l’assistance téléphonique ou par courrier sont destinées à l’usage exclusif de LG. Elles ne sont en aucun cas transmises à titre gratuit ou onéreux, à des tiers, personnes physiques ou morales, et sont utilisées dans le but de traiter vos réclamations, vos demandes, et éventuellement de recueillir... - Page 95 Memo...
- Page 96 Memo...
- Page 97 Memo...
- Page 98 Memo...