Table des Matières
Publicité
Étiquettes de sécurité pour l'alimentation électrique
Image de l'étiquette
Déconnecter l'alimentation des bornes du réseau et déconnecter le câble
de la prise UPS pour la coupure de toute l'alimentation de l'appareil.
ATTENTION : COURANT DE FUITE ÉLEVÉ RACCORDEMENT À LA
TERRE INDISPENSABLE AVANT LE RACCORDEMENT AU RÉSEAU
VOIR LA NOTICE D'INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RÉSEAU
Disconnect the power to the unit mains terminals and unplug
power cord at UPS inlet for removal of all power from the unit.
WARNING : HIGH LEAKAGE CURRENT EARTH CONNECTION
ESSENTIAL BEFORE CONNECTING SUPPLY
SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE CONNECTING TO THE SUPPLY
UPS INLET : 200-240V
6A max
50-60Hz
UPS OUTLET : ONLY FOR
CONNECTION TO UPS INLET
WARNING :
Disconnect the power to the
mains terminals and unplug power
cord at UPS inlet for removal
of all power from the unit.
ATTENTION :
Eteindre et déconnecter le câble
dans la prise UPS pour la coupure
de toute l'alimentation de l'appareil.
2.5
Précautions en cas de luminosité élevée : Distance de risque (HD)
HD
La distance de risque (HD) est la distance mesurée entre l'objectif de projection, à laquelle l'intensité ou l'énergie par
unité de surface devient inférieure à la limite d'exposition applicable sur la cornée ou sur la peau. Le faisceau lumineux
est considéré comme dangereux en cas d'exposition si la distance entre une personne et la source lumineuse est
inférieure à la distance de risque.
Zone de restriction (ZR) basée sur la distance de risque (HD)
La distance de risque dépend de la quantité de lumens produite par le projecteur et du type d'objectif installé. Voir au chapitre
suivant"La distance de risque (HD) comme fonction de modification de l'optique", page 14.
Pour assurer la protection des utilisateurs finaux (par ex. les spectateurs de cinéma) n'ayant pas suivi de formation, l'installation
répondra aux exigences d'installation suivantes : Les opérateurs contrôleront l'accès au rayon à l'intérieur de la distance de risque ou
installeront le produit à une hauteur qui empêchera les yeux des spectateurs de se trouver dans la distance de risque. Les niveaux
de rayonnement dépassant les limites ne seront autorisés à aucun point inférieur à 2 mètres (SH) au-dessus de toute surface où
des personnes autres que des opérateurs, des exécutants ou des employés sont autorisées à se trouver, ou à moins d'un mètre
(SH) à côté d'un endroit où ces personnes sont autorisées à séjourner. Dans les environnements autres que celui du cinéma, où
un comportement non contrôlé est raisonnablement prévisible, la hauteur de séparation minimum devrait être supérieure ou égale
à 3 mètres pour empêcher une exposition potentielle, par exemple d'une personne assise sur les épaules d'une autre personne, à
l'intérieur de la distance de risque.
Ces valeurs sont des valeurs minimales basées sur les conseils donnés dans la norme IEC 62471-5:2015, section 6.6.5.
R5906787FR THOR 05/05/2017
Description de l'étiquette
Mettez les bornes secteur du projecteur hors tension
200-240V
3W+PE XXA
50-60 Hz
et débranchez le cordon d'alimentation de l'ENTREE
L3
L2
L1
UPS pour interrompre entièrement l'alimentation
N
PE
électrique du projecteur. AVERTISSEMENT :
200-240V/346-415V
3W+N+PE
XXA
50-60 Hz
ATTENTION : COURANT DE FUITE ÉLEVÉ
L3
L2
L1
RACCORDEMENT À LA TERRE INDISPENSABLE
N
PE
AVANT LE RACCORDEMENT AU RÉSEAU VOIR LA
NOTICE D'INSTALLATION AVANT DE RACCORDER
AU RÉSEAU.
Déconnecter l'alimentation des bornes du réseau et
déconnecter le câble de la prise UPS pour la coupure
de toute l'alimentation de l'appareil. ATTENTION :
COURANT DE FUITE ÉLEVÉ RACCORDEMENT
À LA TERRE INDISPENSABLE AVANT LE
RACCORDEMENT AU RÉSEAU VOIR LA NOTICE
D'INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU
RÉSEAU.
断开放映机主电源端的电源并从UPS电源接入插座上拔
下电源线. 警告： 大漏，电流在接通电源之前必须先接地.
在与电源连接前请查看安装说明书.
ENTRÉE UPS : 200 à 240 V 6 A maxi. 50 à 60 Hz
SORTIE UPS : UNIQUEMENT POUR LA CONNEXION
À L'ENTRÉE UPS
AVERTISSEMENT : mettre les bornes secteur hors
tension et débrancher le cordon d'alimentation de
l'entrée UPS pour interrompre entièrement l'alimentation
électrique de l'appareil.
ATTENTION : mettre les bornes secteur hors tension
et débrancher le cordon d'alimentation de l'entrée UPS
pour interrompre entièrement l'alimentation électrique
de l'appareil.
UPS电源输入插座：200-240V 最大电流 6A 50-60Hz
UPS 输出插座：仅用于连接 UPS电源输入插座
警 告 断开放映机主电源端的 电源并从UPS电源接入 插
座上拔下电源线， 切断放映机的所有电源.
2. Informations relatives à la sécurité
Emplacement de l'étiquette
(derrière le couvercle)
11
Publicité
Table des Matières
