Utilisation De Base (Suite); Mise Hors Tension Directe; Volume Du Haut-Parleur - Mitsubishi Electric XD700U Manuel Utilisateur

Utilisation de base (suite)

6. Réglez le format de l'image en tournant la bague de
zoom.
7. Tournez la molette LENS SHIFT pour régler la position
verticale de l'image affi chée.
Si nécessaire, réglez à nouveau la mise au point et le
zoom.
Si de fi nes traînées apparaissent sur les
images projetées
Ces traînées sont dues à une interférence avec
la surface de l'écran et n'indiquent pas un
dysfonctionnement. Remplacez l'écran ou déplacez
quelque peu la mise au point.
Arrêt
Pour éteindre le projecteur, utilisez la procédure
cidessous. Si le projecteur est mis hors tension à
plusieurs reprises 30 minutes après que la lampe s'est
allumée, cela peut entraîner une dégradation de la
lampe.
1. Appuyez sur le bouton POWER du panneau de
commande ou sur le bouton STANDBY de la
télécommande.
• Le message "Éteindre? Appuyez à nouveau sur
" apparaît à l'écran.
• Pour annuler, appuyez sur n'importe quelle
touche, à l'exception de POWER. (Certaines
touches de la télécommande ne permettent pas
d'an-nuler.)
2. Appuyez dans un délai de 10 secondes sur le
bouton POWER du panneau de commande ou sur
le bouton STANDBY de la télécommande.
• La lampe s'éteindra et le voyant STATUS
commencera à clignoter.
3. Attendez environ 90 secondes que le voyant
STATUS s'éteigne.
4. Débranchez le cordon d'alimentation.
• Le voyant POWER s'éteint.
• Si le cordon d'alimentation venait à être
débranché accidentellement alors que le
voyant STATUS clignotait ou que la lampe était
allumée, laissez le projecteur refroidir pendant
10 minutes sans le mettre en marche. Si la
lampe ne s'allume pas immédiatement, appuyez
à nouveau deux ou trois fois sur la touche
POWER (ou touche ON). Si elle ne s'allume
toujours pas, remplacez-la.
Important :
• Lors du rangement du projecteur dans la sacoche,
l'objectif doit être placé face vers le haut. Avant de
transporter le projecteur, tournez la bague de mise
au point et la bague de zoom de manière à régler
l'objectif sur la valeur la plus courte. Cela évite
d'endommager l'objectif.

Mise hors tension directe

Vous pouvez éteindre ce projecteur en débranchant
simplement le câble d'alimentation, sans appuyer sur
le bouton POWER.
• N'arretez pas le projecteur quand l'indicateur
STATUS clignote apres l'allumage de la lampe,
car la vie de service de la lampe pourrait en etre
raccourcie.
• Ne remettez pas le projecteur sous tension
immediatement après l'avoir arrete, car la vie de
service de la lampe pourrait en etre raccourcie.
(Attendez environ 10 minutes avant de le remettre
sous tension.)
• Avant d'arreter le projecteur, n'oubliez pas de
fermer l'ecran de menu. Sinon, les donnees
de reglage du menu peuvent ne pas etre
sauvegardees.
• Si vous arrêtez le projecteur alors que vous le
commandez à l'aide de la fonction réseau, les
applications logicielles telles que ProjectorView
peuvent se fermer subitement. Pour plus
d'informations, consultez le "Manuel d'utilisation de
l'utilitaire de contrôle LAN" disponible sur le CD-ROM.
Touche AUTO POSITION
Si Ordinateur est sélectionné comme source d'entrée
et que l'image n'est pas projetée dans la position
correcte, suivez la procédure cidessous.
1. Projetez une image lumineuse (la fenêtre
"Corbeille", par exemple) sur l'intégralité de l'écran.
2. Si l'économiseur d'écran est activé, désactivez-le.
3. Appuyez sur la touche AUTO POSITION.
• Si l'image n'est toujours pas dans la position
correcte, réglez la position de l'image à l'aide du
menu Signal. Voir page 25.

Volume du haut-parleur

Pour changer le volume du haut-parleur, appuyez sur
la touche VOLUME S ou T.
La barre de contrôle du volume apparaît à l'écran.
Volume
• La barre de contrôle du volume disparaîtra environ
10 secondes après avoir relâché la touche VOLUME.
• Lorsque le menu lui-même est affi ché, les touches
VOLUME ne fonctionnent pas.
• Lorsqu'un signal audio élevé (signal audio DVD, par
exemple) est envoyé à la borne AUDIO IN, le son
émis par le haut-parleur risque d'être déformé.
Vous pouvez également changer le volume en utilisant
le réglage du Volume dans le menu Audio.
(Voir page 22 pour le réglage par menu.)
1. Affi chez le menu Audio.
2. Sélectionnez Volume en appuyant sur le bouton S ou T.
3. Ajustez le volume en appuyant sur le bouton W ou X.
4. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le menu.
FR-18
16