Remarques Sur Les Icônes Utilisées Dans Ce Manuel - Sony HVR-V1E Mode D'emploi

• Les systèmes couleur des téléviseurs
sont différents d'un pays ou d'une région
à l'autre. Pour visionner vos
enregistrements sur un téléviseur, vous
devez disposer d'un modèle utilisant
le système PAL.
• Les programmes de télévision, les films,
les cassettes vidéo et autres enregistrements
peuvent être protégés par des droits
d'auteur. Leur enregistrement non autorisé
peut être contraire à la législation sur les
droits d'auteur.
Remarques sur la lecture de cassettes
HDV sur d'autres appareils
Une cassette enregistrée au format HDV
ne peut pas être lue avec un appareil non
compatible avec le format HDV.
Vérifiez le contenu des cassettes en les lisant
sur ce caméscope avant de les lire sur
d'autres appareils.
Remarques sur les icônes utilisées
dans ce manuel
Fonctions disponibles pour le format
HDV uniquement.
Fonctions disponibles pour le format
DVCAM uniquement.
Fonctions disponibles pour le format
DV SP uniquement.
Fonction utilisable si le câble
i.LINK est connecté.
Fonction utilisable si le câble USB
est connecté.
A propos de ce mode d'emploi
• Les illustrations de l'écran LCD et du viseur
reproduites dans ce mode d'emploi ont été
capturées à l'aide d'un appareil photo
numérique. Elles peuvent donc paraître
différentes de ce que vous voyez réellement.
• Des captures d'écran dans votre langue
sont utilisées pour illustrer les procédures
d'utilisation. Si nécessaire, modifiez la
langue d'affichage à l'écran avant d'utiliser
votre caméscope (p. 19).
• La conception et les spécifications des
supports d'enregistrement et d'autres
accessoires peuvent être modifiées sans
avis préalable.
A propos de l'objectif Carl Zeiss
Votre caméscope est équipé d'un objectif
Carl Zeiss, mis au point dans le cadre d'une
collaboration entre Carl Zeiss, en Allemagne,
et Sony Corporation. Cet objectif garantit
des images de qualité supérieure. Il adopte
le système de mesure MTF pour caméscopes
et offre une qualité identique à celle des
objectifs Carl Zeiss. L'objectif est également
doté d'un revêtement T qui élimine les
reflets indésirables et restitue fidèlement
les couleurs.
MTF= Modulation Transfer Function.
La valeur numérique indique le niveau
de lumière d'un sujet dans l'objectif.
5