Graco IronMan 500G Fonctionnement, Réparation, Pièces page 48

Repair / Réparation / Reparación
Installation / Installation / Instalación
English
1. Lift engine carefully and
place on cart.
Français
1. Soulever le moteur avec
précaution et le placer sur
un chariot.
Español
1. Levante cuidadosamente
el motor y colóquelo
sobre la carretilla.
48
16
17
ti13218a
2. Install two screws (16) in
base of engine and
secure with locknuts
(17). Torque to 26 ft-lb
(22.6 N•m).
2. Installer les deux vis (16)
dans l'embase du
moteur avec les écrous
de blocage (17). Serrer
selon un couple de
26 lb-pi (22,6 N•m).
2. Coloque los dos tornillos
(16) en la base del motor
y afírmelos con las
contratuercas (17).
Apriete a un par de
26 ft-lb (22,6 N•m).
ti13355a
3. Reconnect all wiring.
3. Rebrancher tous les fils.
3. Vuelva a conectar todo
el cableado.
4. Install clutch housing,
page 37.
4. Installer le porte-pignons,
voir page 37.
4. Instale el cárter del
embrague (página 37).
313313F