Echo ECBC-58VEU Traduction Des Instructions Originales page 86

ПЕРЕДБАЧУВАНОМУ ВИКОРИСТАННІ
Цей зарядний пристрій ECHO призначений для
зарядження літій-іонних акумуляторів 58 В ECHO.
Не використовуйте цей пристрій іншим способом, ніж
зазначено як використання за призначенням.
ЗНАЙ СВІЙ ПРОДУКТ
Дивіться сторінку 12.
1. Червоний світлодіод
2. Зелений світлодіод
3. Гніздо для акумулятора
4. Опорний кронштейн
5. Кріплення дроту живлення
6. Акумуляторна батарея
7. Запор
ЗАРЯДЖАННЯ АКУМУЛЯТОРНОЇ
БАТАРЕЇ
Щоб запобігти можливим проблемам, акумуляторні
батареї постачаються з низьким рівнем заряду.
Внаслідок цього, потрібно заряджати її то того моменту,
коли засвітиться зелений індикатор на зарядному
пристрої.
ПРИМІТКА: Якщо мерехтить червоний світлодіод,
це або оцінка батареї, або проблема з температурою
нагрівання.
Якщо червоний світлодіод мерехтить менш ніж 5
секунд, він оцінює батарею. Якщо червоний світлодіод
мерехтить протягом більш ніж 5 секунд, він має або
низьку напругу, або проблему з температурою.
У випадку низької напруги зарядний пристрій буде
повільно заряджати акумулятор. Цей процес може
тривати деякий час (до 30 хвилин). У разі виникнення
проблеми із температурою,
зарядний пристрій почне зарядження, коли акумулятор
буде достатньо прохолодним. Цей процес може
тривати до 5 годин.
ЗАРЯДЖЕННЯ
За допомогою цього зарядного пристрою можна
заряджати лише літій-іонні батареї ECHO 50 В.
Переконайтеся, що лінія
нормальну побутову напругу 220-240 Вольт, 50-60 Гц
змін. струму. Перед початком роботи переконайтеся,
що фіксатор клацнув та акумулятор надійно закріплений
у зарядному пристрої.
1. Підключіть зарядний
електроживлення.
2. Помістіть акумулятор у пристрій, поєднавши підняте
ребро на акумуляторі з канавкою в зарядному
пристрої.
3. Штовхніть акумулятор, щоб переконатись, що
контакти на акумуляторі
контактами на зарядному пристрої.
ПРИМІТКА: Після завершення заряджання зелений
індикатор зарядного пристрою продовжує світитися
до того моменту, коли акумуляторна батарея буде
видалена із зарядного пристрою, або зарядний
пристрій буде відключений від лінії електроживлення.
86
українська мова
вмикається захист,
електроживлення має
пристрій до лінії
надійно поєднані з
Під час заряджання акумуляторна батарея стає
злегка теплою на дотик. Це нормально і не свідчить
про проблему. Не розміщуйте зарядний пристрій та
акумуляторну батарею в зоні надмірного тепла або
холоду. Вони найкраще працюють за нормальної
кімнатної температури.
ПРИМІТКА: Зарядний пристрій та акумуляторну
батарею треба розміщувати
температура складає від 10°C до 38°C.
4. Коли акумулятори повністю заряджені, відключіть
зарядний пристрій від лінії електроживлення і
зніміть з нього акумуляторну батарею. Натисніть
на фіксатори, щоб вийняти акумулятор з зарядного
пристрою.
НАГРІТИЙ АКУМУЛЯТОР
Акумулятор нагріватиметься
використанні пристрою.
акумуляторів приблизно на 30 хвилин, щоб він
охолонув, перед тим, як заряджати його.
ПРИМІТКА: Ця ситуація виникає лише тоді, коли
постійне використання
нагрівання акумулятора.
при нормальних обставинах.
акумуляторів у стандартному
до розділу ЗАРЯДЖАННЯ АКУМУЛЯТОРА. Якщо в
нормальних умовах зарядний пристрій не заряджає
акумулятор, відправте
пристрій в авторизований сервісний центр ECHO.
ХОЛОДНИЙ АКУМУЛЯТОР
Якщо температура акумуляторної батареї нижче межі
нормального діапазону, зелений індикатор вимикається
і починає мигати червоний індикатор. Коли батарея
нагрівається до температури більше 0°C, зарядний
пристрій автоматично переходить в режим заряджання.
СВІТЛОДІОДИ
Акумулятор
Режим
вставлений
Оцінює / Так
Проблеми з
температурою
Зарядження Так
Повний заряд / Так
Енергозбереження
Дефект Так
Працює Ні
ФУНКЦІЇ ЗАХИСТУ АКУМУЛЯТОРА
Літій-іонні акумулятори ECHO 58 В розроблені з
захистом літій-іонних елементів та збільшують термін
використання батареї. Якщо пристрій зупинився під
час використання, відпустіть тригер для перезапуску
в місцях, де
при тривалому
Залиште гарячий блок
інструмента викликає
Це не спостерігається
Щодо заряджання
режимі, зверніться
акумулятор та зарядний
Зелений Червоний
Вимк. Мерехтить
Мерехтить Вимк.
Вмк. Вимк.
Вимк. Вмк.
Вимк. Вимк.