Echo ECBC-58VEU Traduction Des Instructions Originales page 34

ADVERTÊNCIA!
Se nenhuma luz acender durante a carga, retire a
bateria do carregador para evitar danifi cá-lo. Não
insira outra bateria. Devolva o carregador e a bateria
a um centro de assistência técnica ECHO para serem
reparados ou substituídos.
BATERIAS DE IÕES DE LÍTIO
As baterias recarregáveis estão parcialmente carregadas.
O LED na bateria indica o estado da carga.
A temperatura mais adequada para carregamento da
bateria é entre 10°C e 38°C.
Se não for utilizada por períodos de tempo prolongados,
a bateria recarregável irá passar para o estado de não
utilização.
Quando já não tem carga utilizável, a bateria recarregável
desliga-se automaticamente (a descarga total não é
possível).
Sob circunstâncias extremas, a temperatura interna da
bateria pode fi car muito elevada. Se isso acontecer, a
bateria desliga-se.
Ponha a bateria no carregador para receber carga e
reinicie a bateria.
Como princípio geral, se a ferramenta eléctrica não
trabalhar depois de introduzir a bateria recarregável, então
a bateria deverá ser posta no carregador. Os indicadores
na bateria e no carregador dão informação sobre o estado
da carga da bateria.
Em temperaturas baixas, o trabalho pode continuar em
intensidade reduzida.
TRANSPORTE DE BATERIAS DE LÍTIO
A bateria de ião de lítio está sujeita à legislação de
mercadorias perigosas.
O transporte dessas baterias tem de ser feito de acordo
com as disposições e os regulamentos locais, nacionais
e internacionais.
■ O utilizador pode transportar as baterias por estrada
sem requisitos adicionais.
■ O transporte comercial de baterias de iões de lítio
por terceiros está sujeito à regulamentação de
Mercadorias Perigosas. A preparação do transporte e
o transporte apenas devem ser realizados por pessoal
com a formação adequada e o processo deve ser
supervisionado pelos especialistas correspondentes.
Quando transportar baterias:
■ Assegure-se que os terminais de contacto da bateria
estão protegidos e isolados para evitar curto-circuitos.
■ Utilize materiais de embalagem para se certificar de
que o conjunto de baterias está acondicionado de
forma segura, contra movimentos ou quedas.
■ Não transporte baterias que estejam rachadas ou com
fugas.
Confi rme com a empresa de envio para mais conselhos.
34
Português
MANUTENÇÃO
Utilize apenas acessórios ECHO e sobresselentes ECHO.
Se for necessário substituir componentes que não foram
descritos, entre em contacto com um dos nossos agentes
de assistência técnica ECHO (consulte a nossa lista de
moradas de assistência técnica/garantia).
Se necessário, pode ser encomendado um diagrama
mostrando o produto em perspetiva ampliada. Indique o
tipo de máquina conforme impresso, bem como o número
de 6 dígitos no rótulo e encomende o diagrama junto dos
nossos agentes locais de assistência técnica, ou faça o
pedido directamente para: YAMABIKO CORPORATION
1-7-2 Suehirocho, Ohme, Tokyo 198-8760, Japan.
SÍMBOLOS
Aviso
Leia e compreenda todas as instruções
antes de
respeite os alertas e as instruções de
segurança.
Só para uso em interiores
T5.0A
Fusível temporizado de 5A
Ferramenta de tipo II, duplo isolamento
Os aparelhos eléctricos antigos não
devem ser eliminados juntamente com
o lixo doméstico. Recicle onde existem
instalações para o efeito. Verifi que
com as suas Autoridades Locais ou
revendedor para obter informações
sobre reciclagem.
Esta ferramenta obedece a todas as
normas regulamentares do país da UE
onde foi comprada.
As seguintes palavras de sinal e signifi cados destinam-se
a explicar os níveis de risco associados a este produto:
PERIGO
Indica uma situação perigosa iminente, que, se não
evitada, poderá resultar em morte ou ferimentos graves.
ADVERTÊNCIA
Indica uma situação potencialmente perigosa, que, se não
evitada, poderá conduzir à morte ou graves lesões.
ADVERTÊNCIA
Indica uma situação potencialmente perigosa, que, se
não evitada, poderá resultar em pequenas ou moderadas
lesões.
ADVERTÊNCIA
Sem símbolo de alerta de segurança
Indica uma situação que pode resultar em danos de
propriedade.
manipular o produto,