Echo ECBC-58VEU Traduction Des Instructions Originales page 25

ADVERTENCIA!
Si no se enciende ningún indicador durante la carga,
retire la batería del cargador para no dañarlo. No
coloque otra batería. Devuelva el cargador y la batería
a un centro de servicio de ECHO para su reparación o
sustitución.
BATERÍAS LI-ION
Las baterías recargables están parcialmente cargadas. El
LED de la batería indica el estado de carga.
La temperatura óptima para la carga de la batería se sitúa
entre 10°C y 38°C.
Si no se utiliza durante periodos de tiempo prolongados, la
batería recargable pasará al estado no operativo.
Cuando esté totalmente descargada, la batería recargable
se desactivará automáticamente (no es posible una
descarga en profundidad).
Bajo circunstancias extremas, la temperatura interna de la
batería podría ser demasiado elevada. Si esto sucede, la
batería se apagará.
Coloque la batería en el cargador para cargarla y reiníciela.
Por norma general, si la herramienta eléctrica no funciona
después de insertar la batería recargable, la batería se
deberá conectar al cargador. Los testigos luminosos de la
batería y el cargador proporcionarán información acerca
del estado de la batería.
Con temperaturas bajas, el funcionamiento puede
continuar con un rendimiento reducido.
TRANSPORTE DE BATERÍAS DE LITIO
La batería de ión-litio está sujeta a la legislación sobre
mercancías peligrosas.
El transporte de las baterías se tiene que realizar conforme
a las provisiones y regulaciones locales, nacionales e
internacionales.
■ El usuario puede transportar las baterías por carretera
sin requisitos adicionales.
■ El transporte comercial de baterías de ion-litio por
parte de terceros está sujeto a las regulaciones de
bienes peligrosos. La preparación del transporte y
el transporte sólo deben ser realizados por personal
con la formación adecuada y el proceso debe ser
supervisado por los correspondientes expertos.
Al transportar baterías:
■ Asegúrese de que los terminales de contacto de
la batería están protegidos y aislados para evitar
cortocircuitos.
■ Compruebe que la batería esté asegurada dentro del
embalaje para que no se dañe con el movimiento.
■ No transporte baterías que tengan grietas o fugas.
Consulte a la empresa de transporte para obtener más
asesoramiento.
MANTENIMIENTO
Utilice exclusivamente accesorios ECHO y piezas
de recambio ECHO. Si es necesario sustituir algún
componente que no se haya descrito, contacte con
nuestro agente de servicio de ECHO (ver nuestra lista de
direcciones de garantía/mantenimiento).
Si fuera necesario, se puede solicitar una vista ampliada del
producto. Determine el tipo de máquina junto con el n.º de
seis dígitos de la etiqueta y solicite el plano en su centro de
servicio o directamente en: YAMABIKO CORPORATION
1-7-2 Suehirocho, Ohme, Tokyo 198-8760, Japan.
SÍMBOLOS
Advertencia
Lea y
instrucciones antes de manipular el
producto, respete las advertencias y
las instrucciones de seguridad.
Sólo para uso en interiores
T5.0A
Fusible de acción retardada 5A
Herramienta
aislamiento
Los productos eléctricos de desperdicio
no deben desecharse con desperdicios
caseros. Por favor recíclelos donde
existan
Compruebe con su autoridad local o
minorista para reciclar.
Esta herramienta responde a todas las
normas reglamentarias del país de la
UE donde se ha comprado.
Lo siguientes símbolos y sus signifi cados pretenden
explicar los niveles de riesgo asociados a este producto.
PELIGRO
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no
evitarse, puede ocasionar la muerte o heridas de gravedad.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede
ocasionar la muerte o heridas de gravedad.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no
evitarse, puede ocasionar heridas leves.
ADVERTENCIA
Sin símbolo de alerta de seguridad
Indica una situación que puede causar daños en las cosas.
comprenda todas las
de tipo II, doble
dichas instalaciones.
25
Español
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR