Masquer les pouces Voir aussi pour LBP-560-900:

Publicité

Liens rapides

1Couvercle supérieur
MANUEL D'UTILISATION
BATTERIE SAC-À-DOS
AVERTISSEMENT
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LES
RÈGLES DE SÉCURITÉ.
LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ ENTRAÎNE UN
RISQUE DE BLESSURE GRAVE.
FRANÇAIS
(Notice originale)
LBP-560-900

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Echo LBP-560-900

  • Page 1 1Couvercle supérieur FRANÇAIS (Notice originale) MANUEL D'UTILISATION BATTERIE SAC-À-DOS LBP-560-900 AVERTISSEMENT LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LES RÈGLES DE SÉCURITÉ. LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ ENTRAÎNE UN RISQUE DE BLESSURE GRAVE.
  • Page 2: Information Importante

    Toujours conserver le manuel à portée de main. En cas de perte du manuel ou si ce dernier a été détérioré et n'est plus lisible, s'adresser à un REVENDEUR ECHO pour en obtenir un nouveau.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matieres Pour utiliser l'appareil en toute sécurité ................4 Etiquettes et symboles d'avertissement ................ 4 Autres indications ......................4 Symboles ........................4 Manipulation de l'appareil ....................5 Contenu de l'emballage ...................... 9 Description........................10 Avant de commencer......................11 Préparation ........................
  • Page 4: Pour Utiliser L'appareil En Toute Sécurité

    Pour utiliser l'appareil en toute sécurité Pour utiliser l'appareil en toute sécurité Lire attentivement cette section avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. Les mesures de précaution décrites dans cette section contiennent des informations essentielles pour la sécurité. Les suivre scrupuleusement. Il est également nécessaire de prendre connaissance des mesures de précaution exposées tout au long de ce manuel.
  • Page 5: Manipulation De L'appareil

    Pour utiliser l'appareil en toute sécurité Manipulation de l'appareil Consignes générales de sécurité concernant les outils motorisés AVERTISSEMENT Lire l'ensemble des mises en garde et consignes de sécu- Sécurité des personnes rité. Rester alerte, regarder ce que l'on fait et faire preuve de Négliger les mises en garde et consignes de sécurité...
  • Page 6 Pour utiliser l'appareil en toute sécurité AVERTISSEMENT Utilisation et entretien des outils motorisés Utilisation et entretien des outils à batterie Ne pas forcer sur les outils motorisés. Utiliser l'outil mo- Ne recharger les batteries qu'avec le chargeur préconi- torisé adapté au travail à effectuer. sé...
  • Page 7: Mises En Garde De Sécurité Concernant La Batterie

    Veiller à toujours lire et comprendre le manuel d'utilisa- au risque d'endommager la batterie. tion de l'OUTIL ÉLECTRIQUE RECHARGEABLE ECHO Lorsqu'il n'est pas utilisé, le bloc-batterie doit être tenu utilisé avec cette batterie.
  • Page 8: Mesures De Précaution Générales

    Pour utiliser l'appareil en toute sécurité Mesures de précaution générales AVERTISSEMENT Manuel d'utilisation Prêt ou cession de l'appareil à un tiers Lire attentivement le manuel d'utilisation Si l'appareil est prêté à un tiers, veiller à lui confier éga- avant d'utiliser l'appareil pour la pre- lement le manuel d'utilisation fourni avec l'appareil.
  • Page 9: Contenu De L'emballage

    Contenu de l'emballage Contenu de l'emballage Les pièces suivantes sont conditionnées séparément dans le carton d'emballage. Lors de l'ouverture du carton, passer en revue les pièces qu'il contient. S'adresser au revendeur si une pièce est manquante ou endommagée. Numéro Désignation Quantité...
  • Page 10: Description

    Description Description 1. Bloc-batterie 9. Mousqueton guide-câble 2. Épaulière 10. Anneau 3. Sangle arrière 11. Poignée de transport 4. Ceinture 12. Interrupteur 5. Sangle de poitrine 13. Bouton de l'indicateur à DEL 6. Adaptateur 14. Indicateur à DEL 7. Porte-adaptateur 15.
  • Page 11: Avant De Commencer

    Charge de la batterie AVERTISSEMENT Toujours utiliser le bloc-batterie LBP-560-900 et le charger uniquement avec le chargeur LCJQ-560. Garder le chargeur et la batterie à l'abri de l'humidité et de tous les liquides. Ne pas utiliser le chargeur sur une surface facilement inflammable (telle que du papier ou du textile) ou dans envi- ronnement présentant un risque d'incendie élevé.
  • Page 12: Pose Et Retrait De La Batterie

    Pose et retrait de la batterie AVERTISSEMENT L'outil électrique rechargeable ECHO fonctionne lorsque l'adaptateur est installé et la DEL du témoin d'alimentation allumée. Veiller à positionner l'outil électrique rechargeable ECHO correctement pour éviter toute perte de contrôle et un éventuel ac- cident grave. REMARQUE La batterie est partiellement chargée lorsqu'elle quitte l'usine ;...
  • Page 13: Câble D'alimentation

    électrique sont en position d'arrêt. Pour retirer la batterie, enfoncer le verrou de l'adaptateur et faire coulisser l'adaptateur hors de l'outil électrique rechar- geable ECHO. 1. Adaptateur 2. Verrou de l'adaptateur Placer l'adaptateur retiré de l'outil dans le porte-adaptateur sur la ceinture.
  • Page 14: Fixation Du Câble D'alimentation

    Avant de commencer Remettre la housse de batterie en place et fixer les bandes velcro sur les côtés gauche et droit dans l'ordre inverse. Fixer la sangle avant avec la bande velcro en la passant par la boucle comme illustré. 1.Sangle 2.
  • Page 15: Démarrage Et Arrêt

    Placer l'interrupteur de la batterie sac-à-dos en position d'ar- rêt. ∗ Si l'appareil ne s'arrête pas alors que l'interrupteur principal de l'outil électrique rechargeable Echo et l'interrupteur de la bat- 1. Interrupteur terie sac-à-dos ont été mis en position d'arrêt, débrancher l'adaptateur de l'outil électrique pour mettre ce dernier hors...
  • Page 16: Indication D'erreur

    Si l'on actionne l'interrupteur, une erreur peut ne pas être signalée. Si une erreur n'est pas signalée, cela signifie que le problème vient de l'outil électrique rechargeable ECHO ou du chargeur. Dans ce cas, vérifier chacun de ces matériels d'après leur ma- nuel d'utilisation.
  • Page 17: Fonctionnement

    Fonctionnement Fonctionnement Fonctionnement Décrochage d'urgence En cas d'urgence, il est possible de retirer la batterie sac-à- dos en détachant la boucle de la sangle de poitrine et de la ceinture. S'il est difficile de retirer le harnais des épaules, soulever la boucle des épaulières : ceci doit les desserrer.
  • Page 18: Entretien

    Les intervalles indiqués sont un maximum. La fréquence des opérations d'entretien varie en fonction de l'utilisation réelle de l'ap- pareil et de l'expérience de l'utilisateur. Entretien En cas de questions ou de problèmes, contacter un REVENDEUR ECHO. Nettoyage de l'adaptateur et du compartiment des bornes AVERTISSEMENT Risque de choc électrique ou d'incendie.
  • Page 19: Guide De Dépannage

    à un dysfonctionnement, il doit consulter un revendeur ECHO. Ne pas essayer de démonter le produit. En cas de problème différent de ceux décrits dans le tableau ci-dessus, consulter un revendeur.
  • Page 20: Remisage

    1. Adaptateur 2. Porte-adaptateur Lire la méthode de remisage de l'outil électrique rechargeable ECHO et du chargeur LCJQ-560 dans les manuels d'utilisa- tion correspondants. Mise au rebut Les pièces plastiques principales de l'appareil portent des codes indiquant la nature de leurs matériaux de composition.
  • Page 21: Caractéristiques

    Tension d'entrée du chargeur 220 - 240 CA Temps de charge (de la batterie vide à la pleine charge) Environ 5,6 heures Ces caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Outil électrique rechargeable approuvé par ECHO Classification Nom du modèle COUPE-HERBE DSRM-300...
  • Page 22: Déclaration De Conformité

    Déclare que l'appareil neuf désigné ci-après : BATTERIE SAC-À-DOS Marque : ECHO Type : LBP-560-900 Est conforme : * aux spécifications de la directive 2014/30/UE (utilisation de la norme harmonisée EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011, EN 55014-2: 2015 (catégorie III)) Numéro de série 35001001 à...
  • Page 23 1Remarques et dos de couverture NOTES X750-028 29 1 X750 816-250 1 2016...
  • Page 24 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKYO 198-8760, JAPON TÉLÉPHONE : 81-428-32-6118. FAX : 81-428-32-6145. X750-028 29 1 Imprimé au Japon 0x0xxxx zzzz ES X750 816-250 1 © 2016...

Table des Matières