Echo ECBC-58VEU Traduction Des Instructions Originales page 28

AVVERTENZA!
Se durante la fase di ricarica non vi sono spie
accese, rimuovere la batteria dal caricabatteria per
evitare di danneggiare quest'ultimo. Non inserire
un'altra batteria. Portare il caricatore e la batteria a
un centro assistenza ECHO per la riparazione o la
sostituzione.
BATTERIE AGLI IONI DI LITIO
Le batterie ricaricabili sono parzialmente cariche. Il LED
sulla batteria indica lo stato di carica.
La temperatura ottimale di ricarica della batteria è
compresa tra 10°C e 38°C.
Se non viene utilizzata per lunghi periodi, la batteria
ricaricabile passa in modalità non operativa.
Quando è completamente scarica, la batteria ricaricabile
si spegne automaticamente (non è possibile la scarica
profonda).
In circostanze estreme, la temperatura interna della
batteria potrebbe diventare troppo alta. Se ciò accade, la
batteria si spegne.
Mettere la batteria nel caricabatterie per caricarla e
ripristinarla.
Come principio generale, se l'utensile elettrico non funziona
dopo l'introduzione della batteria ricaricabile, allora la
batteria deve essere inserita nel caricabatterie. I display
della batteria e del caricabatterie forniranno informazioni
sulla condizione della batteria.
A basse temperature il lavoro può continuare a potenza
ridotta.
TRASPORTO BATTERIE AL LITIO
La batteria agli ioni di litio è soggetta a legislazione sui
materiali pericolosi.
Il trasporto delle batterie deve avvenire nel rispetto
delle disposizioni e delle normative locali, nazionali e
internazionali.
■ L'operatore può trasportare batterie su strada senza
dover sottostare a ulteriori normative.
■ Il trasporto commerciale delle batterie agli ioni di litio
da parte di terzi è soggetto ai regolamenti sulle merci
pericolose. La preparazione per il trasporto e il trasporto
sono esclusivamente da portare a termine da persone
che abbiano ricevuto adeguate istruzioni in materia e
il procedimento deve essere accompagnato da esperti
in materia.
Durante il trasporto delle batterie:
■ Assicurarsi che i terminali dei contatti della batteria
siano protetti e isolati per prevenire corto circuiti.
■ Assicurarsi che la batteria sia fissata per evitarne il
movimento dentro l'imballaggio.
■ Non trasportare batterie rotte o che perdono liquidi.
Consultare la ditta produttrice per eventuali ulteriori
consigli.
28
Italiano
MANUTENZIONE
Usare solo accessori e parti di ricambio ECHO. In caso
di sostituzione di componenti che non sono stati descritti,
rivolgersi a uno degli agenti di assistenza ECHO (consultare
la lista degli indirizzi per garanzia/assistenza).
Se necessario si può ordinare una vista esplosa del
prodotto. Indicare il tipo di macchina e il codice a 6 cifre
stampati sulla targhetta e ordinare il disegno presso
l'agente assistenza di zona oppure direttamente a:
YAMABIKO CORPORATION 1-7-2 Suehirocho, Ohme,
Tokyo 198-8760, Japan.
SIMBOLI
Avvertenza
Leggere
istruzioni prima di mettere in funzione il
prodotto, seguire tutte le istruzioni e le
avvertenze di sicurezza.
Solo per utilizzo interno
T5.0A
Fusibile ritardato da 5 A
Utensile di Classe II, isolamento doppio
I prodotti elettrici non devono essere
smaltiti con i rifi uti domestici. Vi sono
strutture per smaltire tali prodotti.
Informarsi presso il proprio Comune
o rivenditore di sicurezza per smatire
adeguatamente tali rifi uti.
Questo apparecchio è conforme a tutte
le norme vigenti nel paese dell'UE in cui
è stato acquistato.
Le parole e i messaggi di avvertimento spiegano i livelli di
rischio associato con il prodotto.
PERICOLO
Indica una situazione pericolosa che, se non evitata
attentamente, potrà causare gravi lesioni alla persona o
morte.
AVVERTENZA
Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se
non evitata attentamente, potrà causare gravi lesioni alla
persona o morte
ATTENZIONE
Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se
non evitata attentamente, potrà causare lesioni minori o
moderate alla persona.
ATTENZIONE
Senza simbolo di allerta di sicurezza
Indica una situazione che potrà risultare in gravi danni a
cose.
e comprendere tutte le