Vue D'ensemble De L'appareil; Sony Et Canon - Manfrotto 521 Manuel D'instructions

VUE D'ENSEMBLE DE L'APPAREIL – modèle 521
La télécommande est un système de télécommande conçu pour
s'adapter à tous les caméscopes équipés d'une prise LANC
mini jack stéréo de 2,5 mm.
Voyant lumineux
LED indicator
principal
POWER
Touche
ON/OFF
marche/arrêt
Mise au
point de
FOCUS
sujets
CLOSE
proches
Mise en
marche/
REC/STOP
arrêt de
l'enregistrement
Caractéristiques - modèle 521
• Zoom à 8 paliers de vitesses, variables, très précises
• Fixation sur tubes carrés ou rectangulaires d'une hauteur de
5 mm (0,19") à 30 mm (1,18")
• Fixation sur tubes ou barres ronds de 12 mm (0,47") à 35 mm
(1,38") de diamètre
• Progression constante de la vitesse du zoom
• Touche Veille/Marche
• Touche mise en marche/ arrêt de l'enregistrement
• Mise au point manuelle de sujets proches et éloignés
• Choix de la direction du zoom
• Voyant lumineux principal
• Câble spirale 90 cm
• Indication d'enregistrement
F
Modèle 521 :
pour les caméscopes

SONY et CANON

521
39
Prise mini jack
2,5 mm stereo jack
stéréo de 2,5 mm
Mise au point de
FOCUS FAR
sujets éloignés
COURONNE DE
WHEEL ZOOM
ZOOM