Mode En Ligne; Utilisation De La Commande Vocale - Porsche Connect Manuel D'utilisation

Mode en ligne

b Porsche Connect activé dans My Porsche.
b Transmission de données au cloud autorisée.
b Connexion de données suffisante.
b Commande vocale active.
En mode en ligne, toutes les fonctions de la com-
mande vocale sont disponibles.
Le mode en ligne est indiqué sur l'écran central par le
symbole .
Si la connexion de données est insuffisante, le PCM
passe automatiquement en mode hors ligne. En
mode hors ligne, certaines fonctions de la commande
vocale sont limitées.
Si la commande vocale est en mode hors ligne, cela
est indiqué sur l'écran central par le symbole

Utilisation de la commande vocale

b Véhicule opérationnel.
b Aucune conversation téléphonique n'est active.
b Assistance au stationnement non active.
Démarrage de la commande vocale au volant
Fig. 15 Volant avec touche de commande vocale
1. Appuyez sur la touche
�� Un signal sonore retentit et une fenêtre cor-
respondante s'affiche sur l'écran central.
2. Énoncez votre instruction vocale.
Démarrage de la commande vocale sur l'écran
central
e
1. Appuyez sur sur l'écran central.
�� Une demande d'instruction se fait enten-
dre et une fenêtre correspondante s'affi-
che sur l'écran central.
2. Énoncez votre instruction vocale.
�� Les résultats de recherche sont limités à
la barre de filtre rapide alors sélectionnée,
p. ex. si la barre de filtre rapide Médias est
sélectionnée, seuls les résultats de recher-
.
che pour cette barre sont affichés.
Démarrage de la commande vocale via « Hey Por-
sche »
b « Hey Porsche » activé :
e Réglage e Commande vocale e Ac-
1.
tivation par « Hey Porsche »
2. Dites Hey Porsche et l'instruction vocale sou-
haitée.
Pause de la commande vocale
b La commande vocale est activée et attend une
instruction vocale.
e
Appuyez sur sur l'écran central.
�� Le dialogue est mis en pause et vous pou-
vez le reprendre en le sélectionnant de
nouveau.
du volant. Arrêt de la commande vocale
b La commande vocale est activée et attend une
instruction vocale.
e
Appuyez sur la touche
– ou –
Dites Annuler.
�� Un signal sonore décroissant se fait enten-
dre.
Interruption de la sortie vocale via une touche
Il est possible d'interrompre la sortie vocale de la
commande vocale pendant le dialogue.
e
Appuyez brièvement sur la touche
Interruption de la sortie vocale via instruction vo-
cale
Il est possible d'interrompre la sortie vocale de la
commande vocale pendant le dialogue, p. ex. pour
énoncer d'autres instructions vocales ou pour en exé-
cuter immédiatement. Activez la fonction sur l'écran
central:
e e Réglage
Appuyez sur Interrompre la commande vocale.
Démarrage de l'assistant vocal externe (Siri p. ex.)
g Tenez compte du chapitre « Apple CarPlay » à la
page 9.
1. Appuyez longuement sur la touche
2. Énoncez l'instruction vocale souhaitée.
Vue d'ensemble des services
du volant.
du volant.
e Commande vocale e
du volant.
31