Porsche Connect Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Porsche Manuels
  4. Systèmes de navigation automobile
  5. Connect
  6. Manuel d'utilisation
Porsche Connect Manuel D'utilisation

Porsche Connect Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Connect:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Porsche Connect
Bon à savoir – Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Porsche Connect

Sommaire des Matières pour Porsche Connect

  • Page 1 Porsche Connect Bon à savoir – Manuel d’utilisation...
  • Page 2 Manuel technique du propriétaire. Vous rite préalable de la société Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. cifique au pays. Pour de plus amples informations sur trouverez des informations sur votre véhicule dans le les possibilités de montage ultérieur, adressez-vous à...
  • Page 3 « Danger » entraîne des blessures graves ou mortel- Informations plus détaillées les. Vous trouverez plus d’informations sur votre véhicule, Blessures graves ou mor- les services Connect et l’équipement de charge sur AVERTISSEMENT telles possibles g www.porsche.com Le non-respect des avertissements de la catégorie et dans les canaux numériques de Porsche.

  • Page 4: Table Des Matières

    Connect.........

  • Page 5: Remarques Importantes Relatives À Porsche

    En cas de doute, arrêtez le Autres informations concernant Porsche Connect (vi- véhicule sans gêner le trafic. Pour utiliser les services Porsche Connect, une con- déos didactiques, manuels Porsche Connect et foire nexion de données est nécessaire. Selon les pays, la aux questions) disponibles à...
  • Page 6 Enregistrement et configuration Information Plus d’informations concernant Porsche Connect (vi- déos didactiques, manuels g Porsche Connect et foire aux questions) disponibles sous www.por- sche.com/connect.

  • Page 7: Connect

    Le compte ID Porsche est activé. – En fonction du pays, l’utilisation des services phone portable indiqué. Porsche Connect se fait via la carte SIM intégrée – ou – My PorscheOuvrez . ou le point d’accès WiFi externe (disponible uni- Notez le code de jumelage.
  • Page 8 Enregistrement et configuration Ajout d’une nouvelle destination de naviga- tion Les destinations de navigation peuvent être détermi- nées soit sur le portail My Porsche, soit directement dans le véhicule. Ajout d’une nouvelle destination de navigation dans My Porsche b Le compte ID Porsche est activé.

  • Page 9: Connexion Et Jumelage Du Véhicule

    Le téléphone du PCM est allumé.(SET e Por- sche Connect e Activer les fonctions du télé- Information Si un adaptateur de carte SIM est utilisé, la carte SIM risque de tomber de l’adaptateur du fait de secousses phone) Si aucune connexion de données ne peut être établie,...
  • Page 10 Sélection du point d’accès pour la carte SIM ex- Mode privé Le téléphone du PCM est coupé. (SET terne sche Connect e Désactiver les fonctions du té- Lorsque le mode privé est activé, la communication Lorsque plusieurs points d’accès sont disponibles, le léphone) entre votre véhicule et l’application, ainsi que My Por-...

  • Page 11: Gestion Et Réglage

    (Porsche ID) dans le PCM Utilisation des services via My Porsche paquets de données sur Internet peut engendrer b Un utilisateur Porsche Connect est créé et con- des coûts supplémentaires. Un forfait données Les services activés peuvent être configurés et utili- necté.

  • Page 12: Vue D'ensemble Des Services

    Ouverture d’Apple CarPlay dans le PCM que de la touche Retour du PCM. Avec Apple CarPlay, des applications de l’iPhone sont disponibles dans le Porsche Communication Mana- Pour accéder au menu principal dans Apple gement (PCM). La reconnaissance vocale Siri vous CarPlay, sélectionnez la touche Home permet d’envoyer des messages texte et d’y répon-...
  • Page 13 Vue d’ensemble des services Si l’iPhone a été connecté une fois, Apple CarPlay 2. Sélectionnez l’icône Apple CarPlay démarre automatiquement à l’entrée dans le véhicule. l’iPhone utilisé. Le téléphone peut ainsi rester dans un sac, une poche – ou – de pantalon ou autre (les fonctions Bluetooth® et Sélectionnez l’icône iPod ...

  • Page 14: Dictée

    PCM. e Bluetooth e Nom pareils sous Options  �� Un signal sonore croissant retentit et le �� Lorsque le téléphone est bien connecté, la saisie Bluetooth. symbole correspondant à la commande numérique (menu KEYPAD  ) s’affiche dans le vocale s’affiche sur le PCM.
  • Page 15 − Les instructions de navigation et les infos trafic configuration » à la page 3. ne sont pas émises pendant un dialogue. b Le téléphone mobile connecté prend en charge la − Lorsque la commande vocale est active, il est fonction. possible de choisir des éléments d’une liste par b Commande vocale active.

  • Page 16: Finder

    à proximité du véhi- b La connexion de données est établie. cule. – Destinations spéciales sur l'itinéraire : b Les services Porsche Connect sont activés dans Lorsque le guidage est activé, les destina- My Porsche. tions le long de l’itinéraire sont affichées. –...

  • Page 17: Application My Porsche

    Connecter l’application au PCM par WiFi PCM. Configuration et utilisation de l’appli- L’application permet d’accéder aux données spécifi- b Services Connect ou Car Connect activés. ques du véhicule et à d’autres fonctions. Il est recom- cation b Autorisation sur l’appareil mobile accordée.
  • Page 18 Porte conducteur entièrement fermée. minuterie : Après le temps de fonctionnement, le chauffage au- g Reportez-vous au chapitre « Minuterie » à la b Saisir le code de sécurité My Porsche. tonome est désactivé et n’est à nouveau disponible page 16. qu’après le démarrage du moteur.
  • Page 19 Vue d’ensemble des services b Mode privé désactivé. Pour utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de Activation/désactivation de la minuterie l’application, il est nécessaire de remplir les condi- b Autorisation d’accès à distance accordée. Une minuterie déjà réglée peut être activée ou dés- tions suivantes : activée.
  • Page 20 4. Déterminer la position et le rayon. kilométrique. Alerte de localisation 5. Saisir la désignation souhaitée de l’alerte. 4. Sélectionner et confirmer le partenaire Porsche Cette fonction permet de définir une zone (par ex. souhaité. 6. Sélectionner Enregistrer. ville, région). En fonction du réglage, une notification 5.
  • Page 21 Vue d’ensemble des services Fonctions de l’élément de menu Carte Envoyer la destination au véhicule 3. Démarrer la navigation vers le véhicule dans l’application de navigation. L’élément de menu Carte permet la navigation dans Cette fonction permet, p. ex. de trouver une adresse la mesure suivante : et de la transférer au véhicule.
  • Page 22 être effec- charge à la destination. Planificateur recharge tuées via un lien vers le portail My Porsche. L’élément de menu Mon profil comprend les rubri- 10. Sélectionner Enregistrer l’itnéraire. Cette fonction permet de planifier un parcours, y ques suivantes :...
  • Page 23 – Sphère privée Signaler un vol – Activer / désactiver la déclaration de con- La fonction Vol permet de signaler un vol au Porsche sentement pour App Analytics. Security Operating Center (SOC). – Activer / désactiver la déclaration de con- b Le contrat Porsche Vehicle Tracking System sentement pour les améliorations de pro-...

  • Page 24: Navigation Plus

    Vue d’ensemble des services g Reportez-vous au chapitre « Enregistrement et Navigation Plus Mes destinations activation » à la page 5. Via My Porsche ou l’application, il est possible de Circulation en temps réel NAV e MAP e créer des destinations qui peuvent être ouvertes di- Options Réglages...
  • Page 25 La connexion de données est établie. 2. Sous Itinéraires personnels, activez la fonction L’option de menu Carte satellite permet d’utiliser des b Les services Porsche Connect sont activés dans Itinéraires personnels. données satellites pour afficher des images aériennes My Porsche.
  • Page 26 Vue d’ensemble des services 3. Sélectionnez l’itinéraire personnel de votre choix dans la liste de suggestions. Sélectionnez Départ . Suppression des itinéraires personnels Les itinéraires personnels enregistrés restent en mé- moire après la désactivation de la fonction et doivent être supprimés. NAV e MAP Options e Réglages navigation e Itinéraires personnels...

  • Page 27: Actualités

    1. Affichez My Porsche. (L’accès se trouve, en fonction du pays, en haut à gauche sur le site Internet de Porsche.) 2. Connectez-vous à l’aide de vos données d’ac- cès (identifiant Porsche et mot de passe). 3. Sélectionnez Services e Actualités.
  • Page 28 Vue d’ensemble des services b Articles des actualités – ou – Tweet sélectionné. 1. Appuyez brièvement sur la touche  du levier de commande. Un signal sonore croissant reten- tit et le symbole correspondant à la com- mande vocale s’affiche sur le PCM. 2.

  • Page 29: Radio Plus

    à côté du nom de la station. b La connexion de données est établie. b Les services Porsche Connect sont activés dans Réglage de la qualité du streaming My Porsche. Pour limiter la consommation de données, la qualité...

  • Page 30: Risk Radar

    à des don- nées actualisées en permanence. b La connexion de données est établie. b Les services Porsche Connect sont activés dans My Porsche. Activer la navigation en ligne e MAP ...

  • Page 31: Commande Vocale

    Aucun appel téléphonique n’est en cours. lectionnées peuvent être utilisées par commande vo- ne sont pas émises pendant un dialogue. cale dans le Porsche Communication Management b L’assistance au stationnement n’est pas active. − Lorsque la commande vocale est active, il est (PCM).

  • Page 32: Météo

    Les b La connexion de données est établie. régions avec une probabilité élevée de précipitations apparaissent en vert. b Les services Porsche Connect sont activés dans b Itinéraire actif. My Porsche. b La connexion de données est établie.

  • Page 33: Index Alphabétique

    My Porsche........5...
  • Page 34 Index alphabétique Porsche Connect....... . 3 Créer une connexion de données....3 Enregistrement.

Table des Matières