Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sinal
Unidade internacional
Ø
mm
mm
mm
kg
L
dB
pA
L
dB
wA
L
dB
pCpeak
K...
2
m/s
2
m/s
h,D
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
Para a sua segurança.
Devem ser lidas todas as indicações
de advertência e todas as instru-
ções. O desrespeito às advertências e instruções apre-
sentadas abaixo pode causar choque elétrico, incêndio
e/ou graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
Não utilizar esta ferramenta elétrica antes de ter
lido atentamente e compreendido a Instrução de
serviço e as "Indicações gerais de segurança"
(número de documento 3 41 30 465 06 0) fornecidas
com o aparelho. A documentação mencionada deve ser
guardada para futura referência e deve ser entregue
com a ferramenta elétrica caso esta for passada a diante
ou vendida.
Observar também as respectivas diretivas de proteção
de trabalho.
Finalidade da ferramenta:
abridor de roscas manual para abrir roscas em orifícios
de passagem e em furos cegos com as ferramentas de
trabalho e acessórios homologados pela FEIN, sem adu-
ção de água e em áreas protegidas contra intempéries.
Indicações especiais de segurança.
Utilizar os punhos adicionais fornecidos com a ferra-
menta elétrica. A perda de controle pode provocar
lesões.
Ao executar trabalhos durante os quais possam ser
atingidos cabos elétricos ou o próprio cabo de rede,
deverá sempre segurar a ferramenta elétrica pelas
superfícies de punho isoladas. O contacto com um
cabo sob tensão também pode colocar sob tensão as
peças metálicas do aparelho e levar a um choque elétri-
co.
Tenha atenção com cabos elétricos, tubos de gás e de
água escondidos. Controlar a área de trabalho com
p. ex. um detetor de metal, antes de iniciar o trabalho.
Unidade nacional
mm
mm
mm
kg
dB
dB
dB
2
m/s
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2
min, m/s
Explicação
Diâmetro para uma peça redonda
d
= Fixação na barra de broquear
1
d
= Faixa de aperto do mandril de brocas
2
Broca abridora de roscas
Peso conforme EPTA-Procedure 01
Nível de pressão acústica
Nível da potência acústica
Máximo nível de pressão acústica
Aceleração
Valor de emissão de oscilações conforme
EN 62841 (soma dos vetores das três dire-
ções)
Médio valor de vibrações para furar em metal
Unidades básicas e deduzidas do sistema de
unidades internacional SI.
2
Fixar a peça a ser trabalhada. Uma peça a ser traba-
lhada fixa através de um dispositivo de fixação está mais
firme do que segurada com as mãos.
Segurar a ferramenta elétrica com firmeza. Podem
ocorrer por instantes altos momentos de reação.
Não apontar a ferramenta elétrica na sua direção, nem
na direção de outras pessoas ou animais. Há perigo de
lesões devido a ferramentas de trabalho afiadas ou
quentes.
É proibido aparafusar ou rebitar placas e símbolos na
ferramenta elétrica. Um isolamento danificado não
oferece qualquer proteção contra choques elétricos.
Utilizar placas adesivas.
Não utilizar acessórios que não foram especialmente
desenvolvidos ou homologados pelo fabricante da fer-
ramenta elétrica. Um funcionamento seguro não é
assegurado apenas por um acessório apropriado para a
sua ferramenta elétrica.
Utilizar um equipamento de proteção pessoal. De
acordo com a aplicação, deverá utilizar uma proteção
para todo o rosto, proteção para os olhos ou um óculos
protetor. Se for necessário, deverá utilizar uma másca-
ra contra pó, proteção auricular, luvas de proteção ou
um avental especial, que mantenha afastadas peque-
nas partículas de amoladura e de material. Os olhos
devem ser protegidos contra partículas a voar, produzi-
das durante as diversas aplicações. A máscara contra pó
ou a máscara de respiração deve ser capaz de filtrar o
pó produzido durante a respectiva aplicação. Se for
sujeito durante longo tempo a fortes ruídos, poderá
sofrer a perda da capacidade auditiva.
Limpar em intervalos regulares as aberturas de ventila-
ção da ferramenta elétrica com ferramentas não-metá-
licas. O ventilador do motor aspira pó para dentro da
caixa da máquina. Um acúmulo excessivo de pó de
metal pode causar perigos elétricos.
Controlar, antes de colocar em funcionamento, se o
cabo de rede e a ficha de rede apresentam danos.
pt
31
Publicité
