Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO
El mantenimiento de cualquier herramienta Paslode es
El mantenimiento de cualquier herramienta Paslode es
simple. Su funcionamiento sin problemas y la prolongación
simple. Su funcionamiento sin problemas y la prolongación
de la vida de la herramienta se logran siguiendo un sencil-
de la vida de la herramienta se logran siguiendo un sencil-
mantener la herramienta deben leer las instrucciones de
mantener la herramienta deben leer las instrucciones de
seguridad y mantenemiento. Estudie los diagramas antes
seguridad y mantenemiento. Estudie los diagramas antes
de hacer cualquier reparación.
de hacer cualquier reparación.
Las herramientas neumáticas deben revisarse periódica-
Las herramientas neumáticas deben revisarse periódica-
mente, y se deben cambiar las piezas gastadas o dete-
mente, y se deben cambiar las piezas gastadas o dete-
rioradas para que la herramienta siga funcionando con
rioradas para que la herramienta siga funcionando con
eficiencia y sin peligro. Además, se debe revisar la tabla
eficiencia y sin peligro. Además, se debe revisar la tabla
de mantenimiento frecuentemente.
de mantenimiento frecuentemente.
Cuando Hace Mucho Frio
Cuando Hace Mucho Frio
Cuando la temperatura es inferior a la de congelamiento,
Cuando la temperatura es inferior a la de congelamiento,
las herramientas deben mantenerse a la temperatura
las herramientas deben mantenerse a la temperatura
ambiente por el método más seguro y conveniente. De lo
ambiente por el método más seguro y conveniente. De lo
contrario, aconsejamos seguir el siguiente procedimiento
contrario, aconsejamos seguir el siguiente procedimiento
para calentar las piezas de la herramienta.
para calentar las piezas de la herramienta.
Disminuya la presión regulada del aire a 30 psi
■
Disminuya la presión regulada del aire a 30 psi
■
Quite todos los sujetadores de la herramienta.
■
Quite todos los sujetadores de la herramienta.
■
Conecte una línea de aire y dispare la herramienta
■
Conecte una línea de aire y dispare la herramienta
■
sin clavos. La presión reducida del aire será suficiente
sin clavos. La presión reducida del aire será suficiente
para lograrlo. El funionamiento a poca velocidad tiene
para lograrlo. El funionamiento a poca velocidad tiene
la tendencia de calentar las partes movibles.
la tendencia de calentar las partes movibles.
Disminuyendo la velocidad del pistón le da cierta
Disminuyendo la velocidad del pistón le da cierta
elasticidad al amortiguador y los anillos-o.
elasticidad al amortiguador y los anillos-o.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Nunca dispare la herramienta sin clavos a
Nunca dispare la herramienta sin clavos a
alta presión.
alta presión.
Una vez que la herramienta se haya calentado, ajuste
■
Una vez que la herramienta se haya calentado, ajuste
■
nuevamente el regulador a la presión apropiada para
nuevamente el regulador a la presión apropiada para
trabajar y cargue de nuevo la herramienta.
trabajar y cargue de nuevo la herramienta.
Los operadores que trabajen al aire libre o en áreas
■
Los operadores que trabajen al aire libre o en áreas
■
sin calefacción con temperaturas extremadamente
sin calefacción con temperaturas extremadamente
frías también tienen que usar en el lubricador el aceite
frías también tienen que usar en el lubricador el aceite
neumático con anticongelante N° 219090 (8oz.).
neumático con anticongelante N° 219090 (8oz.).
Una vez por semana, según el uso que le dé a su
■
Una vez por semana, según el uso que le dé a su
■
herramienta, desármela y lávela con el solvente N°
herramienta, desármela y lávela con el solvente N°
219348, para eliminar cualquier suciedad y asegurar
219348, para eliminar cualquier suciedad y asegurar
que la herramienta siga funcionando bien.
que la herramienta siga funcionando bien.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Nunca use queroseno ni ningún solvente
Nunca use queroseno ni ningún solvente
inflamable par limpiar la herramienta.
inflamable par limpiar la herramienta.
Al usar solventes para limpiar herramientas neumáticas
Al usar solventes para limpiar herramientas neumáticas
se destruye la delgada capa de grasa lubricante, que se
se destruye la delgada capa de grasa lubricante, que se
aplica en la fábrica, de la pared del cilindro y de los anilloso.
aplica en la fábrica, de la pared del cilindro y de los anilloso.
Use grasa Chemplex N° 403734 para reemplazar la capa
Use grasa Chemplex N° 403734 para reemplazar la capa
de grasa lubricante.
de grasa lubricante.
Abra, por lo menos diariamente, el drenaje del tanque
■
Abra, por lo menos diariamente, el drenaje del tanque
■
del compresor del aire para eliminar cualquier humedad,
del compresor del aire para eliminar cualquier humedad,
cuando haga mucho frío o el grado de humedad sea
cuando haga mucho frío o el grado de humedad sea
muy alto. Poniendo una pequeña cantidad de descon-
muy alto. Poniendo una pequeña cantidad de descon-
gelante en el tanque evitará que la humedad se congele.
gelante en el tanque evitará que la humedad se congele.
Probar la Herramienta Después de Darle
Probar la Herramienta Después de Darle
Servicio
Servicio
Después de reemplazar una o más piezas, es importante
Después de reemplazar una o más piezas, es importante
comprobar si la herramienta funciona como es debido.
comprobar si la herramienta funciona como es debido.
Esto asegura que todas las piezas estén puestas correcta-
Esto asegura que todas las piezas estén puestas correcta-
mente, que la herramienta esté segura y que funcione cor-
mente, que la herramienta esté segura y que funcione cor-
rectamente.
rectamente.
Verifique que ninguna pieza esté fioja.
■
Verifique que ninguna pieza esté fioja.
■
Compruebe que el elemento de contacto haya sido
■
Compruebe que el elemento de contacto haya sido
■
correctamente instalado en relación con el gatillo y
correctamente instalado en relación con el gatillo y
que ambas piezas se muevan libremente.
que ambas piezas se muevan libremente.
Verifique que el cargador esté colocado correctamente.
■
Verifique que el cargador esté colocado correctamente.
■
Verifique que la información sobre seguridad, que está
■
Verifique que la información sobre seguridad, que está
■
en la herramienta, sea legible.
en la herramienta, sea legible.
Use solamente sujetadores aprobados por Paslode y
■
Use solamente sujetadores aprobados por Paslode y
■
compruebe que sean los apropiados para su aplicación.
compruebe que sean los apropiados para su aplicación.
Verifique que se haya conectado firmemente un adapt-
■
Verifique que se haya conectado firmemente un adapt-
■
ador macho a la herramienta.
ador macho a la herramienta.
Pruebe la herramienta impulsando sujetadores en un
■
Pruebe la herramienta impulsando sujetadores en un
■
material de trabajo idéntico al de la aplicación.
material de trabajo idéntico al de la aplicación.
Verifique que no haya pérdidas de aire en la herram-
■
Verifique que no haya pérdidas de aire en la herram-
■
ienta durante las pruebas y revise la secuencia apro-
ienta durante las pruebas y revise la secuencia apro-
piada de funcionamiento.
piada de funcionamiento.
Asegure que todos los sujetadores sean impulsados
■
Asegure que todos los sujetadores sean impulsados
■
a la misma profundidad y que la cabeza del sujetador
a la misma profundidad y que la cabeza del sujetador
esté al ras con el material de trabajo.
esté al ras con el material de trabajo.
Lubricación de la Herramienta
Lubricación de la Herramienta
Es muy importante lubricar la herramienta correctamente,
Es muy importante lubricar la herramienta correctamente,
manteniendo lleno el lubricador de la línea de aire y correct-
manteniendo lleno el lubricador de la línea de aire y correct-
amente regulado. Sin la lubricación apropiada, la herram-
amente regulado. Sin la lubricación apropiada, la herram-
ienta no funcionará como es debido y sus piezas se gas-
ienta no funcionará como es debido y sus piezas se gas-
tarán prematuramente.
tarán prematuramente.
Use el lubricante apropiado en el lubricador de la línea de
Use el lubricante apropiado en el lubricador de la línea de
aire. El lubricador debe ser para corriente de aire baja o
aire. El lubricador debe ser para corriente de aire baja o
variable, y tiene que estar lleno hasta el nivel apropiado
variable, y tiene que estar lleno hasta el nivel apropiado
por Paslode porque otros lubricantes podrian dañar el
por Paslode porque otros lubricantes podrian dañar el
caucho de los anillos-o y otras piezas de caucho. El lubri-
caucho de los anillos-o y otras piezas de caucho. El lubri-
cante N° 403720 (474 ml) es un aceite lubricante espe-
cante N° 403720 (474 ml) es un aceite lubricante espe-
cialmente diseñado para aplicaciones neumáticas.
cialmente diseñado para aplicaciones neumáticas.
Si no se instala un filtro/regulador/lubricador en el siste-
Si no se instala un filtro/regulador/lubricador en el siste-
ma neumático, las herramientas neumáticas deben ser
ma neumático, las herramientas neumáticas deben ser
lubricadas, por lo menos, diariamente, poniendo entre 6
lubricadas, por lo menos, diariamente, poniendo entre 6
y 20 gotas de aceite, según sea el tipo de trabajo que se
y 20 gotas de aceite, según sea el tipo de trabajo que se
realice, directamente a través del adaptador macho.
realice, directamente a través del adaptador macho.
Usando la siguiente tabla de mantenimiento es posible re-
Usando la siguiente tabla de mantenimiento es posible re-
solver rápidamente y fácilmente la mayoría de los peque-
solver rápidamente y fácilmente la mayoría de los peque-
ños problemas. Si un determinado problema persiste,
ños problemas. Si un determinado problema persiste,
comuniquese con el representante de Paslode.
comuniquese con el representante de Paslode.
12
12
Publicité
Table des Matières
