Notice d’emploi www.pce-france.fr 1. Caractéristiques - Grande capacité de 20 kg, haute résolution et précision - 3 unités: kg, lb, N - La valeur maximum et la dernière valeur peuvent être stockées pendant la mesure - Remise à zéro pour tous les modes - Utilité...
Notice d’emploi www.pce-france.fr 3. Description de la partie antérieure et postérieure de l’appareil Image 1 3-1 Tête pour la cellule de charge 3-2 Écran LCD 3-3 Indicateur rapide 3-4 Touche pour le mode rapide / lente 3-5 Réglage de la direction d’écran LCD 3-6 Touche remise à...
Notice d’emploi www.pce-france.fr 4. Procédure de mesure 4.1. Prise d’échantillons Il est très important de réaliser correctement cette étape préalable à la procédure de mesure, si on veut que les valeurs obtenues pendant la mesure soient réellement valables pour prendre des décisions adéquates, par exemple, le moment optimum de récolte.
Page 6
Notice d’emploi www.pce-france.fr La pression effectuée avec le pointal sur le fruit doit être LENTE et UNIFORME jusqu’à qu’on touche l’entaille sur le propre pointal. Une pression effectuée trop rapidement ou de façon irrégulière peut donner des mesures trop éloignées des valeurs de mesure correctes. La dureté du procès, doit être de deux secondes (du début de la...
! S’il existe une surcharge de l’appareil pendant la mesure de la compression il apparaitra „------„ sur l’écran ! Si vous avez des doutes, ne hésitez pas à nous contactez au PCE Group. Tél. 967 543 548. 4.5. Fontion Peak Hold (charge maximum) _ Connectez l’appareil avec touche „Power On „...
Notice d’emploi www.pce-france.fr _ Vérifiez la remise à zéro de l’appareil, si c’est nécessaire, placez l’appareil à zéro appuyant sur la touche „Zéro (Tare)“ [3-6] _ Changez l’interrupteur „Peak Off / Peak On“ [3-8] à la position „On“ _ Initiez la mesure exerçant une pression lente et uniforme avec l’appareil, la valeur maximum atteinte pendant la mesure apparaîtra sur l’écran LCD...
Page 9
(*) Valores medios de carácter orientativo Le pénétromètre PCE-PTR P200 indique sur l’écran, la force exercée sur le fruit en grammes, donc si vous souhaitez obtenir la pression exercée en Kg/cm2, vous devrez tenir en compte la section du pointal choisi. Ensuite on montre des tableaux et des graphiques d’équivalence entre la force montré...
Page 10
Notice d’emploi www.pce-france.fr -Plage 0-5 kilogramme- Pointal de pénétration 6mm (0,28 cm2) Lecture sur le pénétromètre Pression exercée Pression exercée avec le pointal de pénétration de 6mm de diamètre (Plage 0-5 kg) Lecture sur le pénétromètre Pression exercée (kg/cm2) -Plage 0-5 kilogramme- Pointal de pénétration 8mm (0,5 cm2) Lecture sur le pénétromètre...
Page 11
Notice d’emploi www.pce-france.fr -Plage 0-13 kg Pointal de pénétration 11,3 (1cm2) -Plage 0-20 kg Pointal de pénétration 11,3 (1 cm2) -Plage 0-20 kg Pointal de pénétration 11,3 (1 cm2) Pression exercée avec le pointal de pénétration de 11, 3cm de diamètre (Plage 0-2) Lecture sur le pénétromètre...