Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
PCE-2500N et PCE-2600N | Duromètre
Les manuels d'utilisation sont disponibles dans les suivantes
langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais,
turque, polonais, russe, chinois.
Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com.
Dernière modification : 23 mars 2017
v1.0
© PCE Instruments
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PCE PCE-2500N
Sommaire des Matières pour PCE PCE-2500N
- Page 1 PCE-2500N et PCE-2600N | Duromètre Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois. Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Dernière modification : 23 mars 2017 v1.0 © PCE Instruments...
-
Page 2: Table Des Matières
Description du dispositif ..............4 Modèle PCE-2500N ......................4 Modèle 2600N ........................5 Écran ..........................6 Différences entre PCE-2500N et PCE-2600N..............6 Touches ........................... 7 Fonctionnement ..................7 Préparation de la surface de test ..................7 Stabilisation de l’échantillon ..................... 8 Avant la première mesure .................... -
Page 3: Information De Sécurité
N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes. Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de cet appareil. N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées. ... -
Page 4: Spécifications Techniques
Poids 650 g Contenu de livraison 1 x Duromètre PCE-2500N ou PCE-2600N 1 x Percuteur type D pour PCE-2500N et type DL pour PCE-2600N 1 x Cale-étalon 1 x Brosse de nettoyage 1 x Adaptateur secteur 1 x Mallette de transport 1 x Manuel d’utilisation... -
Page 5: Principe De Mesure
Etant données les différentes courbes de conversion relatives aux différents dispositifs d’impact. Si vous convertissez les valeurs de dureté Leeb en d’autres valeurs de dureté, il faudra spécifier la valeur convertie ainsi que le dispositif d’impact employé. © PCE Instruments... -
Page 6: Description Du Dispositif
Description du dispositif Modèle PCE-2500N Écran Panneau de commande Poignée de maintien Corps d’impact type D (dans l’axe) Prise de charge Micro-USB Anneau de support © PCE Instruments... -
Page 7: Modèle 2600N
Modèle 2600N Écran Panneau de commande Poignée de maintien Corps d’impact type D (dans l’axe) Prise de charge Micro-USB © PCE Instruments... -
Page 8: Écran
Sens de l’impact Echelle de dureté Valeur moyenne Différences entre PCE-2500N et PCE-2600N Le PCE-2500N possède un percuteur de type D pour les surfaces uniformes Le PCE-2600N possède un percuteur de type pour les petites surfaces inégales PCE-2500N PCE-2600N... -
Page 9: Touches
Surface : la surface d’échantillon doit être le plus lisse possible. Si le rayon de courbure R de la surface de mesure est inférieur à 30 mm, il faudra utiliser un anneau de support plus petit ou un autre élément de fixation sous forme d’anneau. © PCE Instruments... -
Page 10: Stabilisation De L'échantillon
Maintenez le dispositif entre le pouce et l’index et fixez-le à l’échantillon. Veuillez faire attention à ce que l’anneau du support s’appuie fermement sur la surface et que le sens de collision soit perpendiculaire à la surface de l’échantillon. © PCE Instruments... -
Page 11: Mesure
En convertissant la valeur HLD à d’autres échelles de dureté, il faut observer dans l’unité la méthode d’essai. 400HVHLD apparaît, par exemple, pour une valeur de dureté de 400 HV (dureté Vickers) vérifiée avec la méthode HLD (dureté Leeb avec un corps d’impact D). © PCE Instruments... -
Page 12: Structure Du Menu
3. Language Set – Réglages du système Langue chinois ou anglais Saisissez les options appropriées pour établir les paramètres. Une sélection peut être effectuée avec les touches des flèches. Confirmez la sélection avec la touche « Menu / Confirmer ». © PCE Instruments... -
Page 13: Calibration
Appuyez sur les touches des flèches pour régler la valeur moyenne dans la valeur prédéterminée du bloc d’essai. (il est possible d’obtenir une valeur de jusqu’à Calibrage 15 HL plus ou moins) Confirmer avec la touche Menu / Confirmer. Sur l’écran apparaît "Calibration complete". © PCE Instruments... -
Page 14: Information Supplémentaires
Information supplémentaires Spécifications du dispositif d’impact Type de dispositif d’impact D (PCE-2500N), DL (PCE-2600N) Energie d’impact 11mJ Poids de l’impact 5.5 g Dureté de la boule 1600 HV Diamètre de la boule 3 mm Matériau de la boule Carbure de tungstène Diamètre du dispositif d’impact... -
Page 15: Tableau De Conversion
Acier et acier fondu 127～651 83～976 32.2～99.5 Acier 143～650 20.4～67.1 Acier allié pour outils 80～898 46.5～101.7 Acier inoxydable 85～65 5 85～802 Fonte grise 93～334 Fonte ductile 131～387 19～164 Fonte d’aluminium 23.8～84.6 40～173 Laiton 13.5～95.3 60～290 Bronze Cuivre 45～315 © PCE Instruments... -
Page 16: Tableau De Conversion De D À Dl
Tableau de conversion de D à DL HLDL HLDL HLDL HLDL HLDL HLDL HLDL HLDL HLDL HLDL HLDL HLDL HLDL HLDL HLDL HLDL © PCE Instruments... -
Page 17: Garantie
Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forêts France RII AEE –... -
Page 18: Coordonnées De Pce Instruments
Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.