Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
Série PCE-PFG | Dynamomètre
Les manuels d'utilisation sont disponibles dans les suivantes
langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais,
turque, polonais, russe, chinois.
Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com.
Dernière modification : 2 Février 2021
v1.0
© PCE Instruments
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PCE PCE-PFG Serie
Sommaire des Matières pour PCE PCE-PFG Serie
- Page 1 Série PCE-PFG | Dynamomètre Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois. Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Dernière modification : 2 Février 2021 v1.0 © PCE Instruments...
-
Page 2: Table Des Matières
Consignes de sécurité ............... 1 Spécifications techniques ..............2 Contenu de livraison ................3 Modèles PCE-PFG 20, 50, 100, 200 et 500..............3 Modèle PCE-PFG 2K ....................3 Dimensions ..................4 Dimensions des modèles avec cellule de charge interne ..........4 Dimensions des modèles avec cellule de charge externe .......... -
Page 3: Consignes De Sécurité
N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes. Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de cet appareil. N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées. ... -
Page 4: Spécifications Techniques
Dimensions 189 x 707 x 34 mm Poids 410 g Modèle avec cellule de charge externe (PCE-PFG 2K) Dimensions de la cellule de charge 52 x 72 x 19 mm Filetage de la cellule de charge Poids de la cellule de charge 490 g Longueur câble de la cellule de charge... -
Page 5: Contenu De Livraison
Contenu de livraison Modèles PCE-PFG 20, 50, 100, 200 et 500 1 x Dynamomètre avec cellule interne 1 x Adaptateur à tête plate Ø13 mm 1 x Adaptateur à tête en pointe 1 x Adaptateur à crochet 1 x Tige d’extension (75 mm) 1 x Câble USB... -
Page 6: Dimensions
Dimensions Dimensions des modèles avec cellule de charge interne Dimensions des modèles avec cellule de charge externe © PCE Instruments... -
Page 7: Touches De Fonction
Touche « Zéro », pour rétablir le point zéro « DATA » : Pour sélectionner l’élément suivant du menu Pour appeler la mémoire de données Touche « SET » : Pour entrer dans le menu Pour sélectionner un élément du menu Pour accepter la configuration © PCE Instruments... -
Page 8: Batterie
Lorsque le dispositif s’allume, l’indicateur de batterie montre la capacité actuelle de celle-là lorsque le chargeur n’est pas connecté. Capacité de charge Symbole 100 % 75 % 50 % 25 % Lorsque la batterie se décharge, le dispositif s’éteint. © PCE Instruments... -
Page 9: Allumer / Éteindre
Allumer / Éteindre Pour allumer et éteindre le dispositif, appuyez une fois brièvement sur la touche . En allumant le mesureur de force, le modèle, le numéro de version et le numéro de série de chaque dispositif apparaissent. © PCE Instruments... -
Page 10: Modes De Mesure
Il y a deux fonctions différentes dans ce mode de mesure. MOD1 Avec cette fonction, la valeur moyenne de la courbe de force -à partir de la force la plus faible établie et pendant la durée spécifiée- s’affiche. © PCE Instruments... - Page 11 Pour sélectionner un paramètre, utilisez les touches de flèche. Appuyez sur la touche pour sélectionner un paramètre. Utilisez à nouveau les touches de flèche pour changer les propriétés du paramètre. Appuyez à nouveau sur la touche , pour appliquer la configuration effectuée. © PCE Instruments...
- Page 12 . Vous pouvez sauvegarder jusqu’à 20 valeurs moyennes. Pour voir, effacer ou exporter ces données, appuyez sur la touche . Maintenant sélectionnez l’option « Average » en utilisant les touches de flèche. Confirmez la sélection avec la touche © PCE Instruments...
- Page 13 Transférez les valeurs mesurées sauvegardées au PC. Clear All Ave. Effacez toutes les données des mesures moyennes. Utilisez les touches de flèche pour sélectionner la fonction souhaitée. Appuyez sur la touche pour ouvrir la fonction. Appuyez sur la touche pour retourner. © PCE Instruments...
- Page 14 Dans « Send Ave. Data », toutes les données sont envoyées au PC. Une fois toutes les données envoyées, « SENT FINISH » s’affiche sur l’écran. Utilisez la fonction « Clear All Ave. » pour effacer la mémoire. Lorsque le processus d’effacement a terminé, « CLEAR OVER » s’affiche sur l’écran. © PCE Instruments...
-
Page 15: Procédure De Mesure
Si la charge minimale est présente et que le temps minimum s’est écoulé, la mesure réelle commence. « Gather » s’affiche sur l’écran. La mesure s’effectue. Pendant cette mesure, il n’est pas possible de voir la valeur de mesure actuelle. Une fois la mesure terminée, « DONE » s’affiche sur l’écran. © PCE Instruments... -
Page 16: Save Mode (Sauvegarde Automatique)
Les valeurs maximales, minimales et moyennes de toutes les View Peak Stat. valeurs mesurées s’affichent. Les valeurs de mesure sauvegardées sont directement Send Peak Date transférées dans un PC. Clear All Peak Toutes les valeurs de mesure de crête sont effacées. © PCE Instruments... - Page 17 à une autre. Avec la touche , vous pouvez effacer la valeur sélectionnée. Le résumé des valeurs de crête montre la valeur la plus haute, la plus basse, le nombre de valeurs et le total des valeurs de crête. © PCE Instruments...
- Page 18 Dans « Send Peak Data », toutes les données sont envoyées au PC. Une fois toutes les données envoyées, « SENT FINISH » s’affiche sur l’écran. Avec la fonction « Clear All Peak », vous pouvez effacer la mémoire. Lorsque la fonction d’effacement termine, « CLEAR OVER » s’affiche sur l’écran. © PCE Instruments...
-
Page 19: Limites D'alarme
être supérieure à la valeur de H-Limit. H. Limit Higher Limit. La deuxième valeur limite est établie ici. Cette valeur ne peut (Limite pas être inférieure à la valeur de L. Limit. supérieure) Number La limite souhaitée est établie ici. © PCE Instruments... -
Page 20: Rotation De L'écran
Online » en utilisant les touches de flèche. Appuyez maintenant sur la touche . Utilisez les touches de flèche pour alterner entre « OFF » et « ON ». Confirmez avec la touche Avec cette fonction, l’interface USB s’active. © PCE Instruments... - Page 21 Pour éliminer les données lues, cliquez sur « Clear ». Vous pouvez aussi sauvegarder les données de façon permanente dans votre PC. Pour cela, cliquez sur la touche « SAVE ». Les données peuvent être sauvegardées en format de fichier « .xls » et « :txt ». © PCE Instruments...
-
Page 22: Autres Configurations
Vous pouvez activer et désactiver ici le contrôle du banc de test au moyen Stop Mode du PCE-PFG. S. Point C’est le point de départ où l’enregistrement des données doit commencer. F. Point C’est le point final où l’ enregistrement de données doit s’arrêter. © PCE Instruments... -
Page 23: Informations Du Dispositif
L’interface de données s’active ici. Pour retourner ou sortir du menu, appuyez sur la touche 12.1 Informations du dispositif Le numéro de série, le nom du dispositif et le numéro de la version s’affichent chaque fois que le mesureur s’allume. © PCE Instruments... -
Page 24: Garantie
Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forêts France RII AEE –... -
Page 25: Coordonnées De Pce Instruments
Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.