Publicité
STEP 3
ÉTAPE 3
PASO 3
DD
EE
x4
BOTTOM VIEW
VUE INFÉRIEURE
VISTA INFERIOR
FIXED SHELF
ÉTAGÈRE FIXE
REPISA FIJA
MM
KICK PLATE
GARDE-PIEDS
PLACA INFERIOR
KICK PLATE
GARDE-PIEDS
PLACA INFERIOR
SIDE PANEL
PANNEAU LATÉRAL
PANEL LATERAL
NOTE:
•
From bottom of unit, install L-
brackets to kick plates/fixed shelf
as shown. Holes for L-brackets are
not pre-drilled. If necessary, make
a pilot hole using a small nail and
hammer.
•
Place top support between side
panels and under top shelf. Be sure
unfinished SIDE is UP and finished
EDGE points toward bottom of unit.
•
Secure with screws through holes as
shown.
*
Cover screw heads with a screw
cover.
Attach L-brackets to kick plates. Attach top support.
Fixer les équerres aux garde-pieds. Fixer le support supérieur.
Fije los soportes en ángulo a las placas inferiores. Fije el
soporte superior.
MM
x4
UNFINISHED SIDE OF TOP SUPPORT
KICK PLATE
SURFACE BRUTE DU SUPPORT
GARDE-PIEDS
SUPÉRIEUR
PLACA INFERIOR
LADO SIN ACABAR DEL SOPORTE
SUPERIOR
FIXED SHELF
ÉTAGÈRE
FIXE
EE
REPISA FIJA
REMARQUE :
•
Sous le module, installer les équerres aux
garde-pieds/à l'étagère fixe, tel qu'illustré.
Les trous pour fixer les équerres ne sont pas
déjà percés. Si nécessaire, percer un trou de
guidage à l'aide d'un petit clou et d'un marteau.
•
Placer le support supérieur entre les
panneaux latéraux et sous l'étagère
supérieure. S'assurer que la SURFACE
brute est orientée vers le HAUT et la
BORDURE ouvrée est orientée vers le bas
du module).
•
Fixer en insérant des vis dans les trous, tel
qu'illustré.
*
Recouvrir les têtes de vis à l'aide d'un
capuchon de vis.
BB
x4
BOTTOM OF UNIT
FOND DU MODULE
LA PARTE INFERIOR
DE LA UNIDAD
NOTA:
•
•
•
*
8
CC
x7
FINISHED EDGE OF TOP SUPPORT
BORDURE OUVRÉE DU SUPPORT
SUPÉRIEUR
BORDE ACABADO DEL SOPORTE
SUPERIOR
UNFINISHED EDGES UP
BORDURES BRUTES VERS LE HAUT
BORDES SIN ACABAR ORIENTADOS
HACIA ARRIBA
Desde la parte inferior de la unidad, instale los
soportes en ángulo a las placas inferiores/repisa fija
como se muestra. Los agujeros para los soportes en
ángulo no están perforados de antemano. Si resulta
necesario, haga un agujero piloto usando un clavo
pequeño y un martillo.
Coloque el soporte superior entre los paneles laterales
y debajo de la repisa superior. Asegúrese de que el
LADO sin acabar quede orientado hacia ARRIBA y el
BORDE acabado quede orientado hacia la parte
inferior de la unidad.
Sujete el soporte con tornillos a través de los agujeros
como se muestra.
Cubra cabezas de tornillo con los tapones de tornillos.
x7
Publicité
