medi M.step Guide Rapide page 58

中文
M.step
用途
是一款用于在一个平面上进行固定的踝关节矫正用具。
M.step
适应症
所有需要固定踝关节， 并限制旋前和/或旋后的适应症， 例如：
• 上部踝关节韧带损伤后 （II 级和 III 级） （创伤后/手术后）
• 扭伤后
• 上部踝关节慢性不稳定
禁忌症
不可在未愈合伤口上穿戴矫正用具。
风险/副作用
但如果辅助用具穿戴过紧， 可能产生局部压力或者压迫血管或神经。 因
此， 如遇以下情况， 请在使用前咨询您的主治医生：
• 在应用部位有皮肤疾病或损伤， 尤其是出现发炎症状 （过热、 肿胀或发
红）
• 知觉障碍和血流不畅 （例如有糖尿病、 静脉曲张病患者）
• 淋巴回流障碍——在应用部位旁同样有不明的软组织肿胀
如果辅助用具穿戴过紧， 可能导致局部皮肤刺激或者因机械性皮肤刺激
（尤其是由于出汗的共同作用） 或材料成分而导致的发炎。
预期患者群体
医疗保健从业人员须根据可用的尺寸/规格和必要的功能/适应症， 在考
虑制造商说明信息的前提下， 负责向成人和儿童提供。
对踝关节扭伤所作的定义
当在踝关节上固定骨头的韧带撕裂， 或者其延伸超出负重极限时， 则会出
现踝关节扭伤。 如韧带周围的组织细胞和血管也遭到损伤时， 则会出现肿
胀。
扭伤踝关节的最常见原因是内翻。 在内翻发生时， 脚外侧受力并向内屈
曲。 在少数情况下， 外翻也可造成踝关节扭伤。 在外翻发生时， 脚内侧受
力并向外屈曲。 两种情况下的扭伤程度可能大不一样， 从过度拉伸到一条
或若干条韧带撕裂都可能发生。
踝关节扭伤治疗
可按以下方式治疗踝关节扭伤： 抬高、 冰敷、 加压包扎和活动。 每日抬高
踝关节 脚四至六次， 每次
/
®
至
10 20
分钟， 并冰敷。 这能减轻疼痛和肿胀。