Table des Matières
Publicité
Instructions sur l'installation, le fonctionnement et l'entretien de la
commande de commutateur de transfert automatique Eaton ATC-600
SI LE COMMUTATEUR RUN/PROGRAM DE LA COMMANDE ATC-
600 EST EN POSITION PROGRAM (PROGRAMMATION), LES
VALEURS DE CONSIGNE NE PEUVENT PAS ÊTRE TÉLÉCHARGÉES
PAR LE BIAIS DE IMPACC.
• Information historique :
Durée de fonctionnement du moteur, Source 1
Durée de fonctionnement du moteur, Source 2
Durée de disponibilité de la Source 1
Durée de disponibilité de la Source 2
Durée de connexion de la Source 1
Durée de connexion de la Source 2
Durée de mise sous tension de la charge
Nombre de transferts
Toute l'information historique est exprimée en heures et
en minutes. Chaque valeur peut être réinitialisée par le biais
de IMPACC.
• Historique horodaté (heure/date/raison) de tous les transferts
précédents.
• Capacité de lancer un test moteur.
• Mise à jour de l'horloge en temps réel de la commande
ATC-600.
4.9 Transition de phase
La transition de phase est une transition ouverte dont les deux
sources sont en phase. Le schéma d'anticipation utilisé pour une
transition fermée est également utilisé pour une transition de
phase. L'angle d'avance est calculé en fonction de la différence
de fréquence entre les 2 sources et aussi du temps de réponse
du disjoncteur. Un angle de rebranchement optimum de 0 degré
est obtenu pour toutes les valeurs de différence de fréquence.
Les critères pour une transition de phase sont les mêmes que
ceux d'une transition fermée. Les deux sources doivent être
disponibles et la différence de fréquence doit être inférieure à
la valeur de consigne de différence de fréquence en transition
de phase (0 à 3 Hz). Lorsque ces conditions sont satisfaites, la
commande ATC-600 surveille la différence de phase entre les
deux sources. La temporisation de synchronisation s'écoule et
affiche « TSIP » lors de l'attente de détection de synchronisation.
Lorsque la différence de phase se trouve dans la plage d'angle
d'avance, la commande de « transfert » est donnée. Il s'agit d'une
transition ouverte au cours de laquelle les deux sources se
trouvent en phase lorsque le transfert a lieu.
Si la synchronisation ne se produit pas dans le délai d'exécution
spécifié, le transfert s'effectue en transition différé. Le relais
d'alarme est activé et l'incident est enregistré dans l'historique
de transfert en tant que « Sync Fail - Freq » (Faute sync - Fréq)
ou « Sync Fail - Phase » (Faute sync - Phase).
IB ATS-1005
Pour de plus amples renseignements, visitez le site : www.eatonelectrical.com
AVIS
Entrée en vigueur : Août 2006
Section 5 : Programmation
5.1 Introduction
BIEN QUE CETTE SECTION ABORDE TOUTES LES FONCTIONS
PROGRAMMABLES DE LA COMMANDE ATC-600, SEULES LES
FONCTIONS COMMANDÉES PAR LE CLIENT ET PROGRAMMÉES
INITIALEMENT À L'USINE APPARAÎTRONT SUR L'AFFICHEUR POUR
PERMETTRE LEUR MODIFICATION SUR PLACE.
La commande ATC-600 se programme entièrement sur le
panneau avant du dispositif ou à distance par l'intermédiaire du
port de communication. Les utilisateurs peuvent reprogrammer
les valeurs de consigne, ainsi que d'autres paramètres. L'heure et
la date peuvent être modifiées alors que l'appareil est en mode
Run (fonctionnement) ou Program (programmation). Les valeurs
de consigne peuvent être modifiées seulement lorsque le
dispositif se trouve en mode de programmation (Program).
5.2 Activation et désactivation du mode Program
(programmation)
EN MODE DE PROGRAMMATION, LA COMMANDE ATC-600 N'EST
JAMAIS DÉCONNECTÉE ET CONTINUE DE FONCTIONNER AVEC
LES VALEURS DE CONSIGNE PROGRAMMÉES ANTÉRIEUREMENT.
SI AUCUN BOUTON-POUSSOIR N'EST ENFONCÉ PENDANT
ENVIRON 2,5 MINUTES DURANT LE MODE DE PROGRAMMATION,
LE VOYANT À DEL DES VALEURS DE CONSIGNE S'ÉTEINT ET
L'AFFICHAGE ALPHANUMÉRIQUE DISPARAÎT. DANS CE CAS,
TOUTE VALEUR DE CONSIGNE MODIFIÉE N'EST PAS ENREGISTRÉE.
LORSQUE LE COMMUTATEUR À BASCULE EST EN POSITION
PROGRAM (PROGRAMMATION), LA PROGRAMMATION À
DISTANCE NE PEUT ÊTRE EFFECTUÉE.
Pour activer le mode de programmation, déplacez le commutateur
à bascule Run/Program, situé à l'arrière du bâti, à la position
Program (programmation). Lorsque le mode de programmation
est activé, le voyant à DEL Program (programmation) clignote en
rouge jusqu'à ce que vous quittiez le mode de programmation.
Lorsque les changements de programmation ont été apportés,
quittez le mode de programmation en déplaçant le commutateur
à bascule Run/Program à la position Run (fonctionnement).
À ce stade, le voyant à DEL Automatic (automatique) continue
de clignoter en vert, l'afficheur alphanumérique affiche le terme
« Program » (programmation) pendant un court moment et le
voyant Program (programmation) s'éteint. Au même moment,
toute modification d'une valeur de consigne est sauvegardée
dans la mémoire non volatile de l'appareil.
5.3 Procédures de programmation
Une fois en mode de programmation, utilisez le bouton-poussoir
de sélection d'affichage pour déplacer l'affichage des valeurs de
consigne. Le voyant des valeurs de consigne s'allume en rouge
et la première possibilité de programmation apparaît à l'afficheur.
Utilisez le bouton-poussoir Step (pas à pas) pour faire défiler les
valeurs de consigne en vous arrêtant à celles qui doivent être
programmées. Utilisez les boutons-poussoirs Increase
(augmenter) ou Decrease (diminuer) pour déplacer l'affichage
vers une nouvelle valeur de consigne. Une fois la sélection de
la nouvelle valeur de consigne effectuée, sélectionnez la valeur
suivante qui doit être modifiée. Une fois que toutes les valeurs de
consigne s'affichent, quittez le mode de programmation pour
sauvegarder automatiquement les nouvelles valeurs de consigne.
Livret d'instructions
AVIS
AVIS
AVIS
AVIS
Page 19
Publicité
Table des Matières
Dépannage
