Table des Matières
Publicité
Instructions sur l'installation, le fonctionnement et l'entretien de la
commande de commutateur de transfert automatique Eaton ATC-600
Table 3. Guide de dépannage (suite)
SYMPTÔME
L'unité affiche « Lock-Out »
(verrouillage).
L'unité affiche « INHIBIT »
(interdiction)
L'unité affiche « S1 BRKR »
(disjoncteur S1)
L'unité affiche « S1 BRKR »
(disjoncteur S1)
Échec de la communication sur le
sous-réseau de mise en séquence
de la charge.
Échec de la communication sur le
réseau IMPACC.
L'unité n'autorise pas le
téléchargement des valeurs de
consigne par le réseau IMPACC.
6.2 Dépannage Commande ATC-600
Le guide de dépannage (tableau 3) est destiné au personnel
d'entretien afin qu'il détermine si le problème observé provient de
l'extérieur ou de l'intérieur de l'unité. Si vous êtes incertain, obtenez
de l'aide auprès d'EATON. Si le problème identifié est interne,
l'unité doit être retournée chez le fabricant pour être réparée ou
remplacée. Si le problème provient de l'extérieur de la commande
ATC-600, passez à la section 6.3 et poursuivez le dépannage.
PENDANT UN ESSAI, SI VOUS OBTENEZ DES RÉSULTATS NON
SOUHAITABLES OU QUI N'APPARAISSANT PAS DANS LA
DOCUMENTATION, PRENEZ D'ABORD CONTACT AVEC LE
REPRÉSENTANT LOCAL. SI LE PROBLÈME N'EST PAS RÉSOLU,
PRENEZ CONTACT AVEC LE CENTRE D'ASSISTANCE TECHNIQUE
D'EATON AU 1 800 354-2070
IB ATS-1005
Pour de plus amples renseignements, visitez le site : www.eatonelectrical.com
CAUSE PROBABLE
Le disjoncteur s'est déclenché.
Le sélecteur de maintenance est désactivé.
Problème de raccordement du circuit de verrouillage.
Aucune fermeture du contact de l'entrée d'interdiction
de source d'urgence.
Le disjoncteur de la Source 1 ne s'est pas ouvert sur
commande.
Le disjoncteur de la Source 1 ne s'est pas fermé sur
commande.
Les contacts de fermeture auxiliaire S1 ne se sont pas
ouverts lors du déclenchement du disjoncteur de la Source 1.
Les contacts de fermeture auxiliaire S1 ne se sont pas fermés
lors de la fermeture du disjoncteur de la Source 1.
Le disjoncteur de la Source 2 ne s'est pas ouvert sur
commande.
Le disjoncteur de la Source 2 ne s'est pas fermé sur
commande.
Les contacts de fermeture auxiliaire S2 ne se sont pas
ouverts lors du déclenchement du disjoncteur de la Source 2.
Les contacts de fermeture auxiliaire S2 ne se sont pas fermés
lors de la fermeture du disjoncteur de la Source 2.
L'adresse des relais adressables est incorrecte.
La vitesse en bauds des relais adressables est incorrecte.
Les fonctions Watchdog et Relay Pulse des relais
adressables n'ont pas été désactivées.
Entrée de rapport des relais adressables inadéquate.
Aucun fil à paire torsadée entre les relais adressables et la
commande ATC-600.
Puissance de commande des relais adressables défectueuse
ou absente.
Mauvaise adresse ou adresse conflictuelle dans le
module PONI.
Erreurs de câblage.
Défaillance du module PONI.
La commande ATC-600 est défectueuse.
Le commutateur Run/Program est en position Run
(fonctionnement).
Erreur de communication du réseau IMPACC.
AVIS
Entrée en vigueur : Août 2006
Vérifier s'il existe une condition de surcharge/court-circuit.
Vérifier le sélecteur de maintenance.
Vérifier le raccordement du circuit de verrouillage.
Vérifier le câblage d'interdiction de source d'urgence des broches 15
et 16 du connecteur J4.
Vérifier le raccordement du déclencheur de dérivation du disjoncteur de
la Source 1. Appuyer simultanément sur les boutons-poussoirs Increase
(augmenter) et Decrease (diminuer) pour effacer le message.
Vérifier le raccordement du ressort de sécurité du disjoncteur de la Source
1. Appuyer simultanément sur les boutons-poussoirs Increase (augmenter)
et Decrease (diminuer) pour effacer le message.
Vérifier le câblage d'entrée de commande de fermeture auxiliaire S1 des
broches 1 et 2 du connecteur J4. Appuyer simultanément sur les boutons-
poussoirs Increase (augmenter) et Decrease (diminuer) pour effacer le
message.
Vérifier le câblage d'entrée de commande de fermeture auxiliaire S1 des
broches 1 et 2 du connecteur J4. Appuyer simultanément sur les boutons-
poussoirs Increase (augmenter) et Decrease (diminuer) pour effacer le
message.
Vérifier le raccordement du déclencheur de dérivation du disjoncteur de
la Source 2. Appuyer simultanément sur les boutons-poussoirs Increase
(augmenter) et Decrease (diminuer) pour effacer le message.
Vérifier le raccordement du ressort de sécurité du disjoncteur de la Source
2. Appuyer simultanément sur les boutons-poussoirs Increase (augmenter)
et Decrease (diminuer) pour effacer le message.
Vérifier le câblage d'entrée de commande de fermeture auxiliaire S2 des
broches 1 et 2 du connecteur J4. Appuyer simultanément sur les boutons-
poussoirs Increase (augmenter) et Decrease (diminuer) pour effacer le
message.
Vérifier le câblage d'entrée de commande de fermeture auxiliaire S2 des
broches 3 et 4 du connecteur J4. Appuyer simultanément sur les boutons-
poussoirs Increase (augmenter) et Decrease (diminuer) pour effacer le
message.
Régler l'adresse du relais adressable entre 002 et 00B.
Régler la vitesse en bauds des relais adressables à 1 200 bauds (SW1 = ON).
Désactiver les fonctions Watchdog et Relay Pulse des relais adressables
(SW2, SW3 = OFF).
Raccorder à l'entrée de rapport IN1 des relais adressables.
Utiliser un fil à paire torsadée Belden 9463, Eaton IMPCABLE ou l'équivalent.
Vérifier la puissance de commande des relais adressables (96 à 144 VCA
ou 48 à 125 VCC.)
S'assurer que le module PONI a une adresse unique sur le système et que
le logiciel transmet un signal au bon appareil.
S'assurer que le câblage est conforme aux spécifications de
raccordement du réseau IMPACC.
Remplacer le module PONI.
Remplacer l'unité.
Mettre le commutateur Run/Program en position Run (fonctionnement).
Consulter « Échec de la communication sur le réseau IMPACC ».
6.3 Résolution de problème (commutateurs de
transfert SPB)
AVERTISSEMENT
LES TENSIONS PRÉSENTENT À PROXIMITÉ DES COMMUTATEURS
DE TRANSFERT PENDANT LA RÉSOLUTION D'UN PROBLÈME
PEUVENT ENTRAÎNER LA MORT OU CAUSER DES BLESSURES
GRAVES. ÉVITEZ TOUT CONTACT AVEC UNE SOURCE
D'ALIMENTATION PENDANT LA RÉSOLUTION DE PROBLÈME.
Livret d'instructions
SOLUTION(S) POSSIBLE(S)
Page 23
Publicité
Table des Matières
Dépannage
