Le Commutateur De Transfert Ne Transfère Pas Automatiquement La Charge À La Source D'urgence - Eaton Cutler-Hammer ATC-600 Livret D'instructions

Instructions sur l'installation, le fonctionnement et l'entretien de la
commande de commutateur de transfert automatique Eaton ATC-600
Étape 3 : La prise du sélecteur de tension est-elle à la bonne
position?
Si OUI : Passez à l'étape 4.
Si NON : Remettez la prise en position.
Étape 4 : Mesurez la tension entre les bornes 22 et 5
du connecteur J5. La tension mesurée est-elle
de 120 VCA (+/- 10 V)? Notez la tension mesurée.
Si OUI : Passez à l'étape 5.
Si NON : Consultez le schéma de câblage approprié.
Étape 5 : Mesurez la tension entre les bornes 4 et 5
du connecteur P3. La tension mesurée est-elle
de 120 VCA (+/- 10 V)? Notez la tension mesurée.
Si OUI : Vérifiez le moteur et le redresseur en pont.
Si NON : Prenez contact avec Eaton.
6.3.5 Le commutateur de transfert ne transfère pas
automatiquement la charge à la source d'urgence
Étape 1 : La source auxiliaire est-elle un générateur?
Fonctionne-t-il?
Si OUI : Passez à l'étape 2.
Si NON : Vérifiez les contacts de démarrage du
générateur et du moteur (51 et 52).
Étape 2 : La tension et la fréquence aux bornes E1, E2 et E3
sont-elles adéquates? Notez les mesures.
Si OUI : Passez à l'étape 3.
Si non : Assurez-vous que le disjoncteur du
générateur est fermé. Assurez-vous qu'il
y a une tension de sortie au générateur.
Étape 3 : La prise du sélecteur tension est-elle à la bonne
position?
Si OUI : Passez à l'étape 4.
Si NON : Remettez la prise en position.
Étape 4 : La source NORMALE est-elle disponible?
Si OUI : Y a-t-il un test en cours (manuel ou de
simulation)?
Si OUI : ARRÊTEZ! Le commutateur ne doit
Si NON : Passez à l'étape 5.
Si NON : Passez à l'étape 5.
Étape 5 : Mesurez la tension entre les bornes 20 et 5 du
connecteur J5. La tension mesurée est-elle de
120 VCA (+/- 10 V)? Notez la tension mesurée.
Si OUI : Passez à l'étape 6.
Si NON : Consultez le schéma de câblage approprié
ou prenez contact avec Eaton.
IB ATS-1005 Pour de plus amples renseignements, visitez le site : www.eatonelectrical.com
pas transférer la charge à la source
d'URGENCE. La source NORMALE
est la source principale.
Entrée en vigueur : Août 2006
Étape 6 : Mesurez la tension entre les bornes 4 et 5
du connecteur P3. La tension mesurée est-elle
de 120 VCA (+/- 10 V)? Notez la tension mesurée.
Si OUI : Vérifiez le moteur et le redresseur en pont.
Si NON : Prenez contact avec Eaton.
6.4 Résolution de problème (commutateurs de
transfert SPB)
AVERTISSEMENT
LES TENSIONS PRÉSENTES À PROXIMITÉ DES COMMUTATEURS
DE TRANSFERT PENDANT LA RÉSOLUTION D'UN PROBLÈME
PEUVENT ENTRAÎNER LA MORT OU CAUSER DES BLESSURES
GRAVES. ÉVITEZ TOUT CONTACT AVEC UNE SOURCE
D'ALIMENTATION PENDANT LA RÉSOLUTION DE PROBLÈME.
AVERTISSEMENT
SEULS LES PROFESSIONNELS QUALIFIÉS ET POSSÉDANT DE
BONNES CONNAISSANCES DES COMMUTATEURS DE TRANSFERT
ET DU MATÉRIEL CORRESPONDANT PEUVENT EFFECTUER LES
DIFFÉRENTES PROCÉDURES DE RÉSOLUTION DE PROBLÈME.
SI VOUS NE VOUS SENTEZ PAS APTE À EFFECTUER CES
PROCÉDURES, NE TENTEZ PAS DE LES APPLIQUER.
La première étape consiste à consulter le livret d'instructions
avant de prendre contact avec le service technique. La plupart
des problèmes rencontrés sont résolus après avoir consulté le
livret d'instructions. La procédure de résolution de problème est
présentée dans les paragraphes suivants sous la forme de
symptômes observés et des solutions possibles pour résoudre
le problème. Toutes les étapes présentées peuvent ne pas
s'appliquer à tous les commutateurs de transfert. Rappelez-vous
que seuls les professionnels qualifiés et possédant de bonnes
connaissances des commutateurs de transfert et du matériel
correspondant peuvent effectuer les différentes procédures
de résolution de problème.
Si un problème persiste après avoir appliqué la procédure de
résolution de problème, prenez contact avec un représentant
Eaton pour obtenir de l'aide. Lorsque vous téléphonez pour
obtenir de l'aide, vous devenir fournir au moins les
renseignements suivants :
1. Numéro de bon de fabrication (SO#) ou numéro de
commande (GO#) du commutateur de transfert, et
2. Numéro de catalogue et/ou numéro de modèle du
commutateur de transfert;
3. Emplacement réel du commutateur de transfert
(type d'installation, adresse, etc.);
4. Nom de l'entreprise;
5. Nom et titre du représentant de l'entreprise;
6. Description sommaire de la situation actuelle;
7. Résultat(s) des procédures et/ou des lectures appliquées
pour résoudre le problème.
6.4.1 Le commutateur de transfert semble ne pas fonctionner
Étape 1 : Assurez-vous que toutes les prises mâles sont
branchées correctement aux prises femelles
correspondantes.
Étape 2 : Assurez-vous que la tension du commutateur s'affiche
correctement à la source principale (NORMALE).
Mesurez la tension aux bornes du disjoncteur.
Étape 3 : Assurez-vous que la prise du sélecteur de tension est
branchée à la tension correspondant à celle du
système.
Livret d'instructions
Page 25