RIS 150P EKO
IV - ventilateur d'extraction
PV - ventilateur de souffl age
PR - échangeur de chaleur à lamelles
PF - fi ltre sur l'air neuf
IF - fi ltre sur l'air rejeté
Air rejeté
Exhaust air
Fortluft
Air neuf
Fresh air
Aussenluft
MPL
Filtres en panneau
Panel fi lters
Panel-Filter
MAXI BLUE
SET
Pompe à eau
Water pump
Wasserpumpe
8
IV - exhaust air fan
PV - supply air fan
PR - plate heat exchanger
PF - fi lter for supply air (class EU5)
IF - fi lter for extract air (class EU5)
AKS/SAKS
Silencieux circulaire
Circular duct silencers
Rohrschalldämpfer
Verbindungsmanschetten
AP
SMT-D-4P-EL
Régulateur de vitesse
Manchette
Speed controller
Clamp
Drehzahlregler
IV - Abluftventilator
PV - Zuluftventilator
PR - Kreuzstromwärmetauscher
PF - Außenluftfi lter
IF - Abluftfi lter
Air souffl é
Supply air
Zuluft
Air repris
Extract air
Abluft
Siphon pour collecter le condensat
Funnel trap for a dripping con-
Sifon für Kondensat
AKS3
densate