Publicité
RIS 150P EKO
Un régulateur de vitesse est utilisé pour contrôler les moteurs
EC qui doivent avoir une tension d'alimentation de sortie de
10VDC. Ce régulateur a quatre positions : déconnexion, 3 posi-
tions de vitesse. La première vitesse est changée de 3V à 6V ;
la deuxième vitesse de 6V à 8V. La troisième vitesse est égale
à la tension d'entrée 10VDC. Si on évalue le fonctionnement du
moteur en pourcentage, 3V correspond à 30 % de la vitesse du
moteur et 10V à 100 %.
Par défaut, la tension de sortie de la première vitesse (1) du
régulateur est réglée à 3V DC.
Par défaut, la tension de sortie de la deuxième vitesse (2) du
régulateur est réglée à 6V DC.
10
1 2 3
The speed regulator is used for EC motors control, which have
10VDC output power supply. This controller has four positions:
OFF position and 3 speed positions. The fi rst speed can be
adjusted from 3V to 6V, the second speed - from 6V to 8V.
Third speed is equal to the input voltage of 10VDC. If motors'
performance considered in percentage 3V would be equal to
30%, 10V - 100%.
By default, the output voltage of controller's fi rst speed (Posi-
tion 1) is 3V DC.
By default, the output voltage of controller's second speed
(Position 2) is 6V DC.
4 5 6
Der Drehzahlregler ist für Steuerung der EC-Ventilatoren
mit 10VDCAusgang für Stromversorgung bestimmt. Dieser
Drehzalregler hat 4 Positionen: "AUS" Positionen und 3 Stufen
für Drehzahlregelung:
Stufe 1 = 3-6 V einstellbar, Stufe 2 = 6 - 8 V einstellbar,
Stufe 3 = 10 V. Nach Motorleistung entsprechend: 3V = 30%,
10V=100%.
Vorgesehene 3V DC-Ausgangsspannung vom Regler der
1. Geschwindigkeit (Pos. 1)
Vorgesehene 6V DC-Ausgangsspannung vom Regler der 2.
Geschwindigkeit (Pos. 2).
Publicité
