1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Oracle Manuels
  4. Serveurs
  5. Netra X4250
  6. Guide d'installation

Sun Oracle Netra X4250 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation du serveur
Sun Netra X4250
N˚ de référence : 820-6138-11
Mai 2010, révision 11

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sun Oracle Netra X4250

Sommaire des Matières pour Sun Oracle Netra X4250

  • Page 1 Guide d'installation du serveur Sun Netra X4250 N˚ de référence : 820-6138-11 Mai 2010, révision 11...
  • Page 2 Copyright © 2008, 2010, Oracle et/ou ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. Ce logiciel ou matériel et la documentation qui l’accompagne peuvent fournir des informations ou des liens donnant accès à des contenus, des produits et des services émanant de tiers. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Préface ix Présentation du serveur Sun Netra X4250 1 Serveur Sun Netra X4250 2 Commandes, DEL et connecteurs du châssis 3 Fonctions 6 Système d’exploitation Solaris préinstallé 8 Gestion à distance à l’aide d’ILOM 8 Hauts niveaux de fiabilité, disponibilité et facilité de maintenance du système 9...
  • Page 4 ▼ Pour installer les assemblages de rails coulissants 42 ▼ Installation de l’assemblage de gestion des câbles 49 ▼ Pour vérifier le fonctionnement des rails coulissants et du CMA 51 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 5 Montage du serveur dans un rack à 2 montants 55 Options de montage en rack à 2 montants 56 Montage fixe du serveur dans un rack de 23 pouces à 2 montants 56 Kit de montage fixe dans un rack de 23 pouces à deux montants 56 ▼...
  • Page 6 Web ILOM du SP 112 Mise sous tension initiale 113 ▼ Pour mettre le serveur sous tension pour la première fois 113 Configuration du logiciel du système d’exploitation 114 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 7 Configuration du système d’exploitation Solaris 10 préinstallé 115 Présentation du logiciel Solaris préinstallé 115 Méthodes d’obtention 115 Menu GRUB 116 Avant de commencer 116 Feuille de travail d’installation 117 Configuration du SE Solaris 120 ▼ Pour configurer le SE Solaris préinstallé 120 ▼...
  • Page 8 Mise à jour du microprogramme système 135 Mise à jour du microprogramme 135 ▼ Pour mettre à jour le microprogramme 135 Index 139 viii Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 9: Préface

    Préface Ce guide d’installation contient des informations détaillées sur l’installation du serveur Sun Netra X4250 d’Oracle. Il s’adresse principalement aux administrateurs système et réseau ainsi qu’aux techniciens de maintenance possédant des connaissances en matière de systèmes serveur. Remarque – Tous les composants internes à l’exception des disques durs doivent être installés par des techniciens de service qualifiés.

  • Page 10: Invites De Shell

    Remarque – Les caractères peuvent s’afficher différemment selon la configuration de votre navigateur. Si vous rencontrez un problème d’affichage des caractères, modifiez le codage défini dans le navigateur et choisissez le type Unicode UTF-8. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 11: Documentation Connexe

    Planification Guide de planification du site pour un serveur 820-6131 En ligne Sun Netra X4250 Installation Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 820-6138 En ligne Problèmes et Sun Netra X4250 Server Product Notes 820-4059 En ligne mises à jour Gestion de Guide de l’utilisateur de Sun Integrated Lights...

  • Page 12: Documentation, Support Et Formation

    Envoyez vos commentaires sur ce document en cliquant sur le lien Feedback [+] sur http://docs.sun.com/. Mentionnez le titre et le numéro de référence du document dans votre commentaire : Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250, référence 820-6138-11. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 13: Présentation Du Serveur Sun Netra X4250

    C H A P I T R E Présentation du serveur Sun Netra X4250 Ce chapitre décrit les fonctions du serveur Sun Netra X4250. Il aborde les sujets suivants : « Serveur Sun Netra X4250 », page 2 ■ « Fonctions », page 6 ■...

  • Page 14: Serveur Sun Netra X4250

    Serveur Sun Netra X4250 FIGURE 1-1 Le serveur SPARC Sun Netra X4250 est un modèle d’entrée de gamme hautement performant, caractérisé par une évolutivité et une fiabilité qui en font la solution idéale pour les centres de données d’entreprise. Il présente les fonctions clés suivantes : ®...

  • Page 15: Commandes, Del Et Connecteurs Du Châssis

    Commandes, DEL et connecteurs du châssis Les figures suivantes présentent les caractéristiques physiques des panneaux avant et arrière du serveur Sun Netra X4250 (voir FIGURE 1-2 FIGURE 1-3 FIGURE 1-5 Panneau avant avec DVD FIGURE 1-2 Légende de la figure Indicateurs de statut des alarmes De haut en bas : DEL critique, DEL majeure, DEL mineure et DEL utilisateur Indicateurs de statut du système De gauche à...
  • Page 16 HDD 3 Disque dur 1 HDD 1 Disque dur 0 HDD 0 DEL des disques durs De haut en bas : DEL Prêt pour le retrait, DEL de panne, DEL d’activité Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 17 Remarque – Les emplacements de cartes PCI comprennent deux PCIe 15W (n˚ 1 et 2), un PCI-X 15W (n˚ 3), un PCI-X 25W (n˚ 4) et un PCIe 25W (n˚ 5) pour un nombre total de 5 emplacements PCI. chapitre 1 Présentation du serveur Sun Netra X4250...

  • Page 18: Fonctions

    Fonctions dresse la liste des fonctions du serveur Sun Netra X4250. TABLEAU 1-1 Spécifications des fonctions TABLEAU 1-1 Fonction Description Processeur Un ou deux processeurs socket Intel Xeon L5408 à quatre noyaux, cadencés à 2,13 GHz : • 4 noyaux (32 threads) •...
  • Page 19 PCI fonctionne sur un serveur. Consultez les spécifications et la documentation d’une carte PCI particulière afin de vérifier que les pilotes requis sont fournis, sans quoi la carte ne pourra pas fonctionner sur ce serveur. chapitre 1 Présentation du serveur Sun Netra X4250...

  • Page 20: Système D'exploitation Solaris Préinstallé

    Système d’exploitation Solaris préinstallé Le serveur Sun Netra X4250 est préinstallé avec le SE Solaris 10. Il offre les fonctions suivantes pour le SE Solaris : stabilité, haute performance, évolutivité et précision d’un système d’exploitation ■ de 64 bits mature ;...

  • Page 21: Hauts Niveaux De Fiabilité, Disponibilité Et Facilité De Maintenance Du Système

    ILOM, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de Sun Integrated Lights Out Manager (ILOM)2.0 et aux autres documents portant sur ILOM pour le serveur Sun Netra X4250. Les documents suivants sont disponibles en ligne à l’adresse : http://docs.sun.com/app/docs/prod/server.nebs Hauts niveaux de fiabilité, disponibilité et facilité...

  • Page 22: Enfichage Et Remplacement À Chaud Des Composants

    ■ Enfichage et remplacement à chaud des composants Le matériel du serveur Sun Netra X4250 prend en charge l’enfichage à chaud des alimentations et des disques durs montés sur le châssis. En utilisant les commandes logiciels appropriées, vous pouvez installer ou supprimer ces composants pendant que le système est en cours d’exécution.

  • Page 23: Prise En Charge Des Configurations De Stockage Raid

    Boîtier à monter en rack Le serveur Sun Netra X4250 utilise un boîtier à monter en rack compact de 2U de haut peu encombrant pouvant s’installer dans un large éventail de racks standard.
  • Page 24 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 25: Préparation De L'installation

    C H A P I T R E Préparation de l’installation Ce chapitre contient des informations générales sur les procédures d’installation du serveur. Il aborde les sujets suivants : « Spécifications électriques », page 13 ■ « Informations supplémentaires sur le système d’alimentation », page 14 ■...

  • Page 26: Informations Supplémentaires Sur Le Système D'alimentation

    Les consignes de sécurité officielles interdisent à Sun Microsystems de modifier un produit en inversant le sens d’entrée de CA en CC ou de CC en CA une fois le produit retiré du site de fabrication agréé par l’agence de régulation. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 27: Outils Et Équipements Nécessaires

    Outils et équipements nécessaires Pour pouvoir installer le système, assurez-vous de disposer des outils suivants : un tournevis cruciforme n˚ 2 ; ■ un tapis ESD et un bracelet de mise à la terre. ■ En outre, vous devez disposer d’un périphérique de console système, tel que l’un des éléments suivants : un terminal ASCII ;...

  • Page 28: Installation Des Composants Optionnels

    5 emplacements PCI. Si vous avez commandé des options qui ne sont pas installées en usine, reportez- vous aux instructions d’installation figurant dans le document Sun Netra X4250 Server Service Manual (réf. 820-4056). Remarque – La liste des composants optionnels peut être mise à jour sans préavis.

  • Page 29: Présentation De L'installation

    Présentation de l’installation Ce guide d’installation présente les procédures à effectuer dans l’ordre suivant. 1. Assurez-vous d’avoir bien reçu tous les composants livrés avec le serveur. Reportez-vous à la section « Inventaire du kit renvoyé », page 2. Recueillez les informations de configuration relatives à votre système. Consultez l’administrateur système pour des détails spécifiques, dont les paramètres suivants : masque de réseau ;...
  • Page 30 12. Installez sur le serveur les patchs requis ou mises à jour de microprogramme éventuels. Vous trouverez une liste des patchs requis dans le document Sun Netra X4250 Server Product Notes. 13. Chargez les logiciels supplémentaires du kit média Solaris (facultatif).

  • Page 31: Consignes De Sécurité

    Attention – Déployez la barre antibasculement du rack avant de commencer l’installation. Attention – Le serveur Sun Netra X4250 pèse 18,14 kg. Deux personnes sont nécessaires pour soulever ce serveur de 2U et le monter dans un rack en suivant les procédures décrites dans ce document.
  • Page 32 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 33 C H A P I T R E Montage du serveur dans un rack à 4 montants Ce chapitre contient les instructions à suivre pour installer le serveur dans un rack ouvert à 4 montants ou une armoire fermée. Ce chapitre aborde les sujets suivants : «...

  • Page 34: Options De Montage En Rack À 4 Montants

    Remarque – Si un même rack contient plus de six serveurs alimentés en CC, il est possible que vous dépassiez les limites d’émissions d’interférences électromagnétiques de la norme NEBS Telcordia. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 35: Kit De Montage Fixe Dans Un Rack De 19 Pouces À 4 Montants

    Montage fixe du serveur dans un rack de 19 pouces à 4 montants Kit de montage fixe dans un rack de 19 pouces à 4 montants Le kit de montage dans un rack fixe de 19 pouces à quatre montants comporte : deux supports de montage en rack ;...
  • Page 36 Vis à tête combinée 10-32 x 0,5 po 12 pour le rack, le cas échéant Vis à tête combinée 12-24 x 0,5 po 12 pour le rack, le cas échéant Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 37 ▼ Pour installer un serveur dans un rack fixe de 19 pouces à 4 montants 1. Retirez les supports de montage du kit (voir FIGURE 3-1 2. À l’aide de quatre des vis cruciformes à tête plate M5 × de 4,5 mm fournies, fixez chacun des supports de montage fixe de part et d’autre du serveur (voir FIGURE 3-2...
  • Page 38 7. En utilisant deux vis par côté, fixez l’avant des supports de montage situés de part et d’autre du serveur à l’avant du rack (voir FIGURE 3-4 Fixation de la partie avant du serveur au rack FIGURE 3-4 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 39: Montage Du Serveur Dans Un Rack À Rail Coulissant De 19 Pouces À 4 Montants

    8. Retirez les deux brides de montage arrière du kit ( FIGURE 3-1 9. À l’aide de deux vis (une pour chaque support de montage arrière), fixez les supports de montage arrière à la partie arrière du rack (voir FIGURE 3-5 Fixation de la partie arrière du serveur au rack FIGURE 3-5 Montage du serveur dans un rack à...
  • Page 40 Contenu du kit à glissières destiné au montage dans un rack de 19 pouces à FIGURE 3-6 quatre montants Légende de la figure Supports longs Supports courts Ensembles de rails Telco Barrettes filetées Supports d’extension Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 41: Installation D'un Serveur Avec Un Montage Dans Un Rack À Rail Coulissant De 19 Pouces À 4 Montants

    Contenu du jeu de vis du kit à glissières de montage dans un rack de 19 pouces à quatre TABLEAU 3-3 montants Nombre Description Répartition Vis cruciformes à tête cylindrique bombée M4 x 8 pour les patins, 2 en supplément 0,5 mm x 5 mm Vis à...
  • Page 42 4. Enfoncez le bouton situé sur chaque glissière et retirez entièrement le patin de sa structure coulissante (voir FIGURE 3-8 Démontage de la structure coulissante FIGURE 3-8 Légende de la figure Patin Bouton Structure coulissante (en deux parties) Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 43 5. À l’aide de huit vis cruciformes à tête cylindrique M4 × 0,5 × de 5 mm du kit de montage en rack (quatre pour chaque côté), vissez chaque patin sur le côté du châssis du serveur (voir FIGURE 3-9 Fixation des patins au châssis du serveur FIGURE 3-9 6.
  • Page 44 Servez-vous des vis à tête cylindrique bombée M5 depuis l’intérieur. Utilisez les écrous M5, les rondelles simples et les rondelles dentées depuis l’extérieur. Utilisez les supports d’extension au lieu des supports longs si la taille est supérieure à 665 mm Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 45 Fixation de la glissière aux supports FIGURE 3-11 Légende de la figure Support court Glissière Support long 11. Recommencez l’étape 9 l’étape 10 pour la glissière située de l’autre côté du rack. 12. Enfoncez entièrement les glissières dans les assemblages situés de part et d’autre du rack et débloquez les loquets de retenue.
  • Page 46 à la partie avant du rack (voir FIGURE 3-13 La taille des vis varie en fonction du rack que vous possédez. Fixation de la partie avant du serveur au rack FIGURE 3-13 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 47: Montage Fixe Du Serveur Dans Un Rack De 600 Mm À 4 Montants

    Montage fixe du serveur dans un rack de 600 mm à 4 montants Kit de montage dans un rack de 600 mm à 4 montants Le kit de montage en rack de 600 mm à quatre montants comporte : deux rails réglables ; ■...
  • Page 48 Vis à tête combinée 10-32 x 0,5 po 12 pour le rack, le cas échéant Vis à tête combinée 12-24 x 0,5 po 12 pour le rack, le cas échéant Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 49: Pour Installer Un Serveur Avec Un Montage Fixe Dans Un Rack De 600 Mm À 4 Montants

    ▼ Pour installer un serveur avec un montage fixe dans un rack de 600 mm à 4 montants 1. Retirez les rails réglables du kit de montage (voir FIGURE 3-14 2. Desserrez les deux vis situées au milieu de chaque rail réglable, de manière à pouvoir étendre ceux-ci (voir FIGURE 3-15 Vis de rail réglables...
  • Page 50 4. À l’arrière du rack, fixez l’arrière des rails réglables au rack au moyen de deux vis (voir FIGURE 3-17 La taille des vis varie en fonction du rack que vous possédez. Fixation de l’arrière des rails réglables au rack FIGURE 3-17 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 51 5. Serrez les deux vis situées au milieu de chaque rail réglable (voir FIGURE 3-15 6. Répétez la procédure de l’étape 3 à l’étape 5 pour monter l’autre rail réglable dans le rack. 7. Retirez les brides arrière du kit de montage (voir FIGURE 3-14 8.
  • Page 52 SEM M5 × 7 de chaque bride afin de la fixer au rail réglable (voir FIGURE 3-18 15. Soulevez le serveur dans le rack et faites-le glisser sur les rails réglables. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 53 16. Repoussez le serveur jusqu’à ce qu’il soit plaqué contre les brides arrière, puis utilisez une vis SEM M5 × 7 pour chaque bride arrière afin de fixer l’arrière du serveur aux brides arrière (voir FIGURE 3-21 Fixation de l’arrière du serveur aux brides arrière FIGURE 3-21 17.

  • Page 54: Installation D'un Serveur Avec Un Montage Fixe Dans Un Rack 19 Pouces À

    1. Dégagez entièrement les supports de montage de leurs rails coulissants respectifs en tirant : a. Appuyez simultanément sur les boutons de verrouillage supérieur et inférieur du verrou du rail coulissant et maintenez-les enfoncés (voir FIGURE 3-23 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 55 Déblocage de l’assemblage du rail coulissant FIGURE 3-23 b. Dégagez le support de montage jusqu’à ce qu’il se bloque en position étendue. c. Faites glisser le bouton de dégagement du support de montage dans le sens indiqué à la , puis faites glisser le support de montage hors du rail FIGURE 3-24 coulissant.
  • Page 56 à l’avant et que les trois ouvertures du support de montage soient alignées sur les trois broches de repère sur le côté du châssis. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 57 Fixation d’un support de montage au châssis FIGURE 3-26 b. Les trois têtes des broches de repère sortant par les trois ouvertures du support de montage, tirez le support de montage vers l’avant du châssis jusqu’à ce que le support s’encastre avec un déclic sonore. c.
  • Page 58 Fixez sans serrer l’arrière du rail coulissant au montant arrière du rack au moyen de deux vis. 7. Fixez le second rail coulissant aux montants gauches du rack de manière similaire. Ne serrez pas les vis. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 59 8. Utilisez l’entretoise pour régler la distance entre les rails coulissants : a. À l’avant du rack, encastrez le côté gauche de l’entretoise dans les encoches du bout du rail de gauche (voir FIGURE 3-28 Réglage de la distance entre les rails coulissants FIGURE 3-28 b.
  • Page 60 11. Faites glisser le châssis dans le rack. Attention – Vérifiez, avant de poursuivre, que le serveur est bien monté dans le rack et les rails coulissants verrouillés aux supports de montage. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 61: Installation De L'assemblage De Gestion Des Câbles

    ▼ Installation de l’assemblage de gestion des câbles L’assemblage de gestion de câbles (CMA) se fixe aux extrémités des assemblages de rails coulissants gauche et droit. Aucune vis n’est nécessaire pour son montage. Les côtés droits des deux bras du CMA sont dotés d’extensions à charnières. Sur la fiche d’instruction du fabricant, l’extrémité...
  • Page 62 FIGURE 3-31 Montage du connecteur CMA interne FIGURE 3-31 3. Insérez l’extension la plus large dans l’extrémité du rail de droite (voir FIGURE 3-32 Raccordement du connecteur CMA externe FIGURE 3-32 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 63: Pour Vérifier Le Fonctionnement Des Rails Coulissants Et Du Cma

    4. Insérez complètement le connecteur en plastique à charnières sur la gauche du CMA dans l’extension de rail du CMA (voir FIGURE 3-33 Le taquet en plastique de l’extension de rail du CMA bloque le connecteur en plastique à charnières. Montage du côté...
  • Page 64 6. Poussez simultanément les deux leviers et refaites glisser le serveur dans le rack. Déverrouillage des arrêts des leviers des rails coulissants FIGURE 3-35 Légende de la figure Levier métallique Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 65 7. Déverrouillez simultanément les deux boutons de déverrouillage des rails coulissants (voir ) et enfoncez complètement le serveur dans le rack. FIGURE 3-36 Le serveur doit s’arrêter au bout d’une course d’environ 40 cm. Bouton de dégagement du rail coulissant FIGURE 3-36 8.
  • Page 66 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 67: Montage Du Serveur Dans Un Rack À 2 Montants

    C H A P I T R E Montage du serveur dans un rack à 2 montants Ce chapitre contient des instructions permettant d’installer le serveur dans un rack ouvert à 2 montants. Ce chapitre aborde les sujets suivants : «...

  • Page 68: Options De Montage En Rack À 2 Montants

    Le kit de montage dans un rack fixe de 23 pouces à 2 montants comporte : deux supports latéraux ; ■ deux guides de rail ; ■ deux plaques arrière ; ■ un sachet de vis. ■ Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 69 Remarque – Le kit de montage en rack de 23 pouces à 2 montants prend en charge des racks d’une épaisseur d’âme (largeur du montant du rack) de 76,20, 101,6 et 127 mm. Contenu du kit de montage dans un rack de 23 pouces à deux montants FIGURE 4-1 Légende de la figure Supports latéraux...

  • Page 70: Pour Installer Un Serveur Avec Un Montage Fixe Dans Un Rack De 23 Pouces À 2 Montants

    4. Soulevez les guides de rail jusqu’à la hauteur souhaitée dans l’armoire et, à l'aide de deux vis pour chacun, fixez-les à l’armoire (voir FIGURE 4-3 La taille des vis varie en fonction du rack que vous possédez. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 71 Installation des guides de rail dans le rack FIGURE 4-3 5. Soulevez le serveur dans le rack et faites-le glisser sur les guides de rail (voir FIGURE 4-4 Installation et fixation du serveur dans un rack à deux montants FIGURE 4-4 chapitre 4 Montage du serveur dans un rack à...
  • Page 72 La tête de la vis doit faire face à l’arrière du serveur et l’autre côté de la plaque arrière doit se situer face au montant du rack (voir FIGURE 4-6 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 73 Installation de la plaque arrière sur le support latéral FIGURE 4-6 c. Resserrez la vis de manière à fixer la plaque arrière dans l’œillet du support latéral (voir FIGURE 4-6 d. À l'aide de deux vis, fixez l’autre face de la plaque arrière à l’arrière du montant (voir FIGURE 4-7 La taille des vis varie en fonction du rack que vous possédez.
  • Page 74 Fixation de la plaque arrière à la partie arrière du montant FIGURE 4-7 e. Répétez la procédure de l’étape a à l’étape d afin de fixer la plaque arrière à l’autre montant. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 75: Kit De Montage Fixe Dans Un Rack De 19 Pouces À 2 Montants

    Montage fixe du serveur dans un rack de 19 pouces à 2 montants Kit de montage fixe dans un rack de 19 pouces à 2 montants Le kit de montage dans un rack fixe de 19 pouces à deux montants comporte : deux supports latéraux ;...

  • Page 76: Pour Installer Un Serveur Avec Un Montage Fixe Dans Un Rack De 19 Pouces À 2 Montants

    2. À l’aide de quatre des vis SEM M5 × 7 destinées aux supports latéraux, fixez ces derniers de part et d’autre du serveur (voir FIGURE 4-9 Fixation des supports latéraux aux côtés du serveur FIGURE 4-9 3. Soulevez le serveur dans le rack. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 77 4. À raison de deux vis par support, fixez l’avant du serveur à la partie avant du rack (voir FIGURE 4-10 La taille des vis varie en fonction du rack que vous possédez. Installation et fixation du serveur dans un rack à deux montants FIGURE 4-10 5.
  • Page 78 Les têtes des vis doivent faire face à l’arrière du serveur et l’autre côté de la plaque arrière doit se situer face au montant du rack (voir FIGURE 4-12 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 79 Installation de la plaque arrière sur le support latéral FIGURE 4-12 c. Serrez les vis de manière à fixer la plaque arrière au jeu d’œillets situé sur le support latéral (voir FIGURE 4-12 d. À l'aide de deux vis, fixez l’autre face de la plaque arrière à l’arrière du montant (voir FIGURE 4-13 La taille des vis varie en fonction du rack que vous possédez.
  • Page 80 Fixation de la plaque arrière à l’armoire FIGURE 4-13 e. Répétez la procédure de l’étape a à l’étape d afin de fixer la plaque arrière à l’autre montant. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 81: Montage Du Serveur Dans Un Rack À Rail Coulissant De 19 Pouces À 2 Montants

    Montage du serveur dans un rack à rail coulissant de 19 pouces à 2 montants ▼ Pour installer un serveur selon un montage dans un rack à rail coulissant de 19 pouces à 2 montants Le kit à glissières destiné au montage dans un rack de 19 pouces à deux montants comporte : deux assemblages coulissants Telco pour rack de 19 pouces à...
  • Page 82 Vis à tête combinée 10–32 x 0,5 po 12 pour le rack, le cas échéant Vis à tête combinée 12-24 x 0,5 po 12 pour le rack, le cas échéant Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 83 1. Retirez les assemblages coulissants du kit de montage (voir FIGURE 4-14 2. Appuyez sur le bouton vert de chaque assemblage coulissant et dégagez entièrement les membres (patins) intérieurs droit et gauche des glissières (voir FIGURE 4-15 Retrait des patins hors des glissières FIGURE 4-15 Légende de la figure Patin...
  • Page 84 (voir FIGURE 4-16 Fixation des patins au châssis du serveur FIGURE 4-16 4. Retirez les supports du rack (avant et arrière) du kit de montage en rack (voir FIGURE 4-14 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 85 5. Soulevez chaque support avant jusqu’à la position souhaitée à l’avant du rack et fixez-en un à chacun des montants avant du rack (voir FIGURE 4-17 Pour fixer chaque support, utilisez deux des vis M5 x 12,7 mm ou deux des vis M6 x 13 mm.
  • Page 86 Fixation des supports arrière aux montants du rack FIGURE 4-18 Remarque – Si le rack comporte des trous 10–32, utilisez des vis à embase 10–32 et des bandes taraudées 10–32. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 87 7. Alignez les patins rattachés au serveur avec les assemblages de glissières du rack. Il se peut que l’espace séparant les deux glissières montées dans le rack soit insuffisant ou, au contraire, trop important. Dans l’un ou l’autre cas, cela peut entraîner un mauvais alignement des patins fixés au serveur sur les glissières.
  • Page 88 9. Serrez bien les vis sur les supports avant. Serrage des vis des supports avant FIGURE 4-20 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 89 10. Serrez bien les vis sur les supports arrière. Serrage des vis des supports arrière FIGURE 4-21 chapitre 4 Montage du serveur dans un rack à 2 montants...
  • Page 90 Le côté doté d’une flèche se fixe à la glissière intérieure tandis que l’autre se fixe au membre extérieur. Fixation du bras de gestion des câbles au côté droit FIGURE 4-22 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 91 12. Fixez le bras de gestion des câbles (CMA) aux rails (en prenant note des étiquettes attachées aux rails et au CMA) au côté gauche (voir FIGURE 4-23 Le côté doté d’une flèche se fixe à la glissière intérieure tandis que l’autre se fixe au membre extérieur.
  • Page 92 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 93: Câblage Du Serveur

    C H A P I T R E Câblage du serveur Ce chapitre contient les instructions de câblage du serveur. Il aborde les sujets suivants : « Connexions de câbles et ports », page 81 ■ « Connexion des câbles du serveur », page 85 ■...
  • Page 94 à la source d’alimentation. À ce stade, vous risquez de perdre des messages système si le serveur n’est pas connecté à un terminal, un PC ou un station de travail. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 95: Emplacement Des Connecteurs

    Ports Ethernet (NET0, NET1, NET2, NET3) Port des alarmes Ports USB (USB0, USB1) Port (vidéo) VGA Emplacement des indicateurs de statut présente les indicateurs de statut du panneau avant du serveur Sun FIGURE 5-2 Netra X4250. chapitre 5 Câblage du serveur...
  • Page 96 Activité Vert Allumé Le serveur est sous tension et exécute le système d’exploitation Solaris. Éteint Soit le serveur n’est pas alimenté en courant, soit le logiciel Solaris n’est pas exécuté. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 97: Connexion Des Câbles Du Serveur

    Connexion des câbles du serveur Afin d’initialiser le serveur, vous devez connecter et configurer les ports réseau et série. Les procédures afférentes sont décrites dans les sections suivantes : « Pour connecter le port de gestion série du processeur de service », page 85 ■...

  • Page 98: Pour Connecter Le Port De Gestion Réseau Du Processeur De Service

    ). Il se trouve immédiatement à droite du port de gestion série FIGURE 5-4 (SER MGT) sur le panneau arrière. Port de gestion réseau du processeur de service - Panneau arrière FIGURE 5-4 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 99: Pour Connecter Les Câbles Réseau Ethernet

    Remarque – Ce port n’est pas opérationnel tant que vous ne configurez pas les paramètres réseau (au moyen du port de gestion série), comme décrit à la section « Connexion initiale au processeur de service ILOM », page 104. Remarque – Si vous avez accès à un serveur DHCP du réseau, vous pouvez observer que le processeur de service obtient une adresse IP car le client DHCP est activé...

  • Page 100: Pour Connecter Les Câbles D'alimentation En Ca Au Serveur

    CC présente les conditions requises concernant la source de courant TABLEAU 5-3 continu de chaque alimentation installée dans le serveur Sun Netra X4250 tandis que indique celles s’appliquant au serveur dans son ensemble. TABLEAU 5-4 Remarque – La source d’alimentation en CC doit être mise à la terre de manière fiable.
  • Page 101 Plages et limites des différentes alimentations en courant continu du TABLEAU 5-3 serveur Description Limite ou plage Plage des tensions d’entrée en fonctionnement -40 VCC à -75 VCC nominale Courant d’entrée max. en fonctionnement 11,7 A Alimentation d’entrée max. en fonctionnement 660 W Plages et limites du serveur fonctionnant en courant continu TABLEAU 5-4...

  • Page 102: Alimentation Cc Et Conducteur De Mise À La Masse

    Matériau conducteur approprié: utilisez uniquement des conducteurs en cuivre. ■ Connexions de l’alimentation via le connecteur d’entrée : 12 AWG (entre le serveur ■ Sun Netra X4250 et la source). Il existe trois conducteurs : -48V (borne négative) ■ Connexion à la terre du châssis ■...

  • Page 103: Protection Contre Les Surintensités

    Les disjoncteurs doivent être situés entre la source d’alimentation CC et le serveur ■ Sun Netra X4250. Utilisez un disjoncteur à courant nominal continu à déclenchement rapide bipolaire de 20 ampères pour chaque unité d’alimentation électrique. Remarque – Les dispositifs de protection contre les surintensités doivent être conformes aux normes de sécurité...
  • Page 104 4. Localisez les trois fils sortant de la source CC qui serviront à connecter l’unité: -48V (borne négative) ■ Mise à la terre du châssis ■ Retour -48V (borne positive) ■ Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 105 Remarque – Selon la source d’alimentation en CC, un symbole négatif (-) peut figurer sur -48V (la borne négative) et le retour -48V (borne positive) peut être marqué d’un symbole positif (+). 5. Dénudez chacun de ces trois fils sur 8 mm (5/16 pouces). Ne retirez pas plus de 8 mm d’isolant.
  • Page 106 Prise d’entrée CC Insérez un petit tournevis plat dans l’orifice rectangulaire situé immédiatement ■ au-dessus de l’orifice dans lequel vous souhaitez insérer le premier câble. Appuyez sur le tournevis ( FIGURE 5-9 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 107 Ouverture de la bride de la prise CC à l’aide d’un tournevis FIGURE 5-9 Légende de la figure Prise d’entrée CC 7. Insérez la section exposée du fil approprié dans l’orifice de la fiche rectangulaire correspondant de la prise d’entrée CC. indique les fils devant être insérés dans les orifices de la prise FIGURE 5-10 d’entrée CC.

  • Page 108: Pour Installer Le Boîtier Serre-Fils Tendeur

    Assurez-vous que le boîtier serre-fils est inséré correctement, sans quoi il vous sera impossible de terminer la procédure d’assemblage. Insertion de la partie inférieure du boîtier serre-fils tendeur FIGURE 5-11 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 109 2. Faites passer les trois fils en provenance de la source CC par l’ouverture située à l’extrémité de la partie inférieure du boîtier serre-fils (voir FIGURE 5-12 Passage des fils dans la partie inférieure du boîtier serre-fils tendeur FIGURE 5-12 3.
  • Page 110 CC. Exercez une pression sur les parties supérieure et inférieure du boîtier serre-fils jusqu’à ce que vous entendiez un déclic (voir FIGURE 5-14 Assemblage du boîtier serre-fils FIGURE 5-14 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 111: Gestion Des Câbles Avec Le Cma

    Gestion des câbles avec le CMA Cette section contient des instructions d’utilisation de l’assemblage de gestion des câbles. ▼ Pour fixer les câbles du serveur à l’intérieur du bras CMA ● Une fois les câbles du serveur connectés et disposés à l’intérieur du bras de gestion de câbles, ouvrez les bandes Velcro et enroulez-les autour du bras de façon à...
  • Page 112 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 113: Mise Sous Tension Du Système

    C H A P I T R E Mise sous tension du système Ce chapitre contient les instructions d’initialisation du serveur et d’activation du port de gestion réseau du contrôleur système. Ce chapitre aborde les sujets suivants : « Mise sous tension initiale du système », page 101 ■...
  • Page 114 3. Connectez les câbles d’alimentation CA ou CC aux alimentations PS0 et PS1. Vérifiez si des messages concernant le système s’affichent sur le terminal. Connecteurs d’alimentation du panneau arrière FIGURE 6-1 Légende de la figure Alimentation 0 Alimentation 1 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 115 Une fois le processeur de service initialisé, son invite de connexion s’affiche sur la console série. L’exemple suivant illustre une partie de la sortie générée par la séquence d’initialisation du processeur de service et menant à l’invite de connexion. Exemple de sortie du processeur de service EXEMPLE 6-1 U-Boot 1.1.1 (August 23 2007 - 21:30:12) POST cpu PASSED...

  • Page 116: Connexion Initiale Au Processeur De Service Ilom

    « Présentation du logiciel du processeur de service ILOM », page 105 ■ « Identification de l’adresse IP du processeur de service ILOM », page 107 ■ « Modification de l’adresse IP du processeur de service », page 109 ■ Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 117: Présentation Du Logiciel Du Processeur De Service Ilom

    Présentation du logiciel du processeur de service ILOM Le SP ILOM est constitué des composants suivants. Composants du processeur de service ILOM TABLEAU 6-1 Article Port Fonction Matériel d’ILOM ILOM comprend les composants matériels suivants : • Chipset du processeur de service (SP) incorporé. Le processeur de service contrôle le statut et la configuration des composants remplaçables sur site de votre serveur, notamment les ventilateurs, les unités de disque et les alimentations.

  • Page 118: Interfaces Du Processeur De Service

    Par défaut, c’est la sortie d’ILOM qui s’affiche. Le BIOS contient ces options de redirection série. Pour plus d’informations, reportez-vous aux manuels Sun Netra X4250 Server Service Manual et Guide de l’utilisateur de Sun Integrated Lights Out Manager 2.0.

  • Page 119: Adresses Ip D'ilom

    Adresses IP d’ILOM Par défaut, une adresse IP DHCP est assignée au processeur de service (SP) ILOM. L’assignation d’une telle adresse requiert deux conditions : Connexion au réseau via un port NET MGT ■ Services DHCP installés sur l’infrastructure réseau ■...

  • Page 120: Pour Établir Une Connexion Au Processeur De Service À L'aide D'une Connexion Série

    à l’initialisation du SP peuvent s’afficher. Après un court délai d’attente, ILOM affiche une invite de connexion. login: Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 121: Modification De L'adresse Ip Du Processeur De Service

    7. Saisissez le nom d’utilisateur par défaut root, puis tapez le mot de passe par défaut changeme afin de vous connecter au SP ILOM. ILOM affiche une invite de commande par défaut (->) indiquant que la connexion est établie. 8. Tapez la commande show /SP/network pour afficher l’adresse IP actuelle du SP.

  • Page 122: Pour Modifier L'adresse Ip Dhcp Du Sp En Adresse Ip Statique Via La Connexion Série

    9. Pour assigner une ADRESSE IP statique, tapez les commandes suivantes en respectant l’ordre indiqué : set /SP/network IPSource=static set /SP/network IPAddress=xxx.xxx.xxx.xxx set /SP/network Netmask=xxx.xxx.xxx.xxx set /SP/network Gateway=xxx.xxx.xxx.xxx où xxx = numéros de l’adresse IP Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 123: Pour Modifier L'adresse Ip Statique Du Sp En Adresse Ip Dhcp Via La Connexion Série

    ▼ Pour modifier l’adresse IP statique du SP en adresse IP DHCP via la connexion série 1. Connectez un terminal (ou un PC exécutant un logiciel d’émulation de terminal) au port série du serveur. 2. Assurez-vous que les composants matériels du serveur sont installés et que les câbles sont branchés.

  • Page 124: Utilisation De L'interface De Navigateur Web Ilom Du Sp

    10. Si l’adresse IP change, vous devez vous reconnecter au moyen de la nouvelle adresse IP assignée, car la session active ne répondra plus. Pour des informations détaillées, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de Sun Integrated Lights Out Manager 2.0. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 125: Mise Sous Tension Initiale

    Mise sous tension initiale ▼ Pour mettre le serveur sous tension pour la première fois 1. Vérifiez que le capot du dessus est en place. Si le capot a été retiré, le système se met hors tension. 2. Vérifiez que le cordon d’alimentation est branché et que l’alimentation est en mode veille.

  • Page 126: Configuration Du Logiciel Du Système D'exploitation

    ■ requis, reportez-vous au Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Netra X4250 (réf. 820-6153). Ce document présente également les procédures d’installation du système d’exploitation Solaris à partir d’un support média. Si vous souhaitez installer un SE Windows pris en charge et les pilotes associés ■...

  • Page 127: Configuration Du Système D'exploitation Solaris 10 Préinstallé

    Solaris 10 préinstallé Ce chapitre décrit la procédure de configuration du système d’exploitation (SE) Solaris 10 pouvant être préinstallé sur le serveur Sun Netra X4250. Il présuppose que le serveur est équipé d’une unité de disque dur et du SE Solaris préinstallé.

  • Page 128: Menu Grub

    Reportez-vous à la section « Configuration du SE Solaris », page 120. 4. Le cas échéant, configurez la fonction RAID. Reportez-vous à la section « Configuration de disques RAID », page 122. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 129: Feuille De Travail D'installation

    Feuille de travail d’installation Remplissez le avec les informations dont vous avez besoin pour TABLEAU 7-1 configurer le SE Solaris 10 préinstallé sur le serveur. Rassemblez uniquement les informations s’appliquant à votre système. Feuille de travail d’installation TABLEAU 7-1 Configuration du système, * Informations relatives à...
  • Page 130 Si vous spécifiez un niveau de référence profil) : proxy dans le profil LDAP, réunissez les informations suivantes : Nom distinctif de liaison proxy : Mot de passe de liaison proxy : Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 131 Feuille de travail d’installation (suite) TABLEAU 7-1 Informations relatives à l’installation Description Configuration du système, * indiquant la valeur par défaut Routage par défaut Voulez-vous spécifier une adresse IP de Specify IP address routage par défaut ou laisser le programme (Spécifier une adresse IP) d’installation de Solaris en trouver une ? Detect IP address...

  • Page 132: Configuration Du Se Solaris

    Si vous n’avez pas choisi cette option pendant les 30 secondes suivant l’affichage du menu GRUB, le système utilise par défaut la redirection série (ttya). Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 133: Utilisation Du Menu Grub

    1. Réinitialisez le système. 2. Pour activer la sortie vidéo, choisissez Solaris Build - Graphics Adapter (Version Solaris - Adaptateur graphique) dans le menu GRUB Changing Default Console Output (Modification de la sortie par défaut de la console). Utilisation du menu GRUB L’image du SE Solaris 10 préinstallée dirige la sortie de la console vers le port série par défaut.

  • Page 134: Configuration De Disques Raid

    Sun StorageTek », page 125 Présentation des disques RAID Le serveur Sun Netra X4250 est équipé en option de deux cartes d’adaptateur de bus hôte (HBA) RAID. Vous accédez à la configuration RAID via le BIOS de la carte HBA.
  • Page 135 illustre les options de disques RAID. TABLEAU 7-3 Options de disques RAID TABLEAU 7-3 Carte SAS Disques pris en charge Configuration RAID prise en charge Utilisation des disques Sun StorageTek Seagate 73GB SAS Volume – 1 disque Fujitsu 73GB SAS RAID 0 –...

  • Page 136: Mise En Miroir Du Se Solaris Préinstallé Avec Une Fonction Raid Lsi

    8. Appuyez sur C pour créer le disque RAID et lancer l’opération de synchronisation. 9. Cliquez sur Exit (Quitter) pour enregistrer la configuration et fermer le menu. 10. Appuyez sur Échap pour quitter l’utilitaire de configuration et redémarrer. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 137: Création D'un Ensemble Raid Devant Intégrer Un Se Préinstallé À L'aide De La Carte Sun Storagetek

    DATA RAID au moyen des options disponibles comme indiqué dans le TABLEAU 7-3 Pour effectuer cette procédure, vous devez disposer du CD intitulé Sun Netra X4250 Server Tools and Drivers CD. L’image de ce CD est téléchargeable à partir du centre de téléchargement de Sun à...
  • Page 138 Un dernier écran de confirmation s’affiche, puis le processus de mise en miroir du SE commence. Cette opération peut prendre plusieurs heures, selon la quantité de données et la taille du disque dur. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 139: Accès À La Documentation Utilisateur De Solaris 10

    Solaris 10 8/07 correspond à la version minimale prise en charge par le serveur Sun Netra X4250. Pour des instructions d’installation spécifiques à Solaris 10, reportez-vous au Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Netra X4250. Formation au SE Solaris 10 Sun propose des options de formation flexibles s’adaptant à votre planning personnel et à...
  • Page 140 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 141: Dépannage

    C H A P I T R E Dépannage Ce chapitre contient des informations de dépannage et décrit les procédures de mise sous et hors tension du serveur Sun Netra X4250 d'Oracle. Les coordonnées du support technique sont également indiquées. Ce chapitre aborde les sujets suivants : «...

  • Page 142: Pour Mettre Hors Tension À Partir Du Mode D'alimentation Principal

    DEL d’alimentation/de marche du panneau avant se met à clignoter, indiquant que le serveur est en mode veille. Attention – Pour mettre le serveur totalement hors tension, vous devez déconnecter les cordons d’alimentation du panneau arrière du serveur. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 143: Résolution De Problèmes D'installation

    Résolution de problèmes d’installation Cette section contient des informations permettant de résoudre des problèmes de serveur mineurs. Si vous rencontrez des difficultés lors de l’installation du serveur, reportez-vous aux informations de dépannage du TABLEAU 8-2 Procédures de dépannage TABLEAU 8-2 Problème Solution possible Le serveur se met...
  • Page 144 4. Interrompez tous les processus qui semblent ne pas répondre ou qui ne devraient pas être exécutés en utilisant la commande kill ID_processus. 5. Vérifiez la réactivité du serveur Sun Netra X4250 après chaque interruption de processus. Si cette procédure ne fonctionne pas, mettez le serveur progressivement sous tension : 1.

  • Page 145: Comment Contacter Le Support Technique

    Comment contacter le support technique Si les procédures de dépannage de ce chapitre ne vous aident pas à résoudre le problème rencontré, consultez le afin de collecter les informations dont TABLEAU 8-3 vous pourriez avoir besoin de communiquer au personnel du support technique. indique les sites Web et numéros de téléphone de Sun du support TABLEAU 8-4 technique.
  • Page 146 Liste des numéros de téléphone http://www.sun.com/service/contacting/solution.html internationaux du support SunService Coordonnées du support aux garanties et http://www.sun.com/service/warrantiescontracts/ aux contrats. Liens vers d’autres outils de service. Garanties pour chaque produit Sun http://www.sun.com/service/support/warranty Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

  • Page 147: Mise À Jour Du Microprogramme Système

    A N N E X E Mise à jour du microprogramme système Ce chapitre aborde les sujets suivants : « Mise à jour du microprogramme », page 135 ■ Mise à jour du microprogramme La commande load d’ILOM met à jour à la fois le microprogramme du processeur de service et celui du serveur.
  • Page 148 Chemin d’accès complet à l’image flash à laquelle l’adresse IP peut accéder ■ Cette commande s’utilise comme suit : load [-script] -source tftp://xxx.xxx.xx.xx/chemin où: -script : ne demande aucune confirmation et agit comme si « oui » était spécifié. ■ Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 149 -source : spécifie l’adresse IP et le chemin d’accès complet (URL) de l’image ■ flash. -> load -source tftp://xxx.xxx.xx.xx/chemin NOTE: A firmware upgrade will cause the server and ILOM to be reset. It is recommended that a clean shutdown of the server be done prior to the upgrade procedure.
  • Page 150 Starting system log daemon: syslogd and klogd. Starting periodic command scheduler: cron. Starting IPMI Stack..Done. Starting OpenBSD Secure Shell server: sshd. Starting Servicetags listener: stlistener. Starting FRU update program: frutool. nom-hôte login: Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 151 Index Adaptateur Dépannage, 131 Bus hôte (HBA), 122 DHCP, adresse IP, 107, 110, 111 Câble série, 86 Diagnostic Adresse IP, 17 Exécution, 101 Statique, 112 Exécution à distance, 9 Adresse Web, Voir Sites Web DIMM (dual inline memory module) Alimentation Contrôle de parité, 11 Contrôle des pannes, 11 Correction des erreurs, 11...
  • Page 152 Processeur de service (SP), configuration, 104 Jeu de vis, 29, 70 Protocole de transfert du terminal série, aucun, 102 Montage avec rail coulissant, 19 po à 4 montants Installation, 69 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...
  • Page 153 Terminal série Paramètres, 102 RAID, 122 Requis avant la mise sous tension, 101 Matériel, 124 Thermistance, 11 RAID (ensemble redondant de disques indépendants) Configurations de stockage, 11 Veille, mode, 88 Redirection Série, 106 VERITAS Volume Manager, 11 Sortie de la console, 120 Vitesse de transmission du terminal série en Région, 117 bauds, 102...
  • Page 154 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4250 • Mai 2010...

Table des Matières