Sécurité - Champion RANGE AND TARGET WHEELYBIRD 2.0 Mode D'emploi

AVERTISSEMENT : LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS, MISES EN GAR-
DE, INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET TOUS LES AVERTISSEMENTS AVANT D'INSTALL-
ER OU D'UTILISER LE LANCEUR. LE FAIT DE NE PAS LIRE ET DE NE PAS SUIVRE CES IN-
STRUCTIONS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
NE PAS SE TENIR DEVANT LE LANCEUR DE PIGEONS D'ARGILE LORSQU'IL EST EN POSITION
ARMÉE. LE NON-RESPECT DE CETTE RÈGLE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU
MÊME LA MORT. POUR ÉVITER DES BLESSURES POTENTIELLES, NE JAMAIS SE TENIR SUR LE
CÔTÉ DU LANCEUR, TOUJOURS SE TENIR DERRIÈRE L'APPAREIL.
CE LANCEUR EST CAPABLE DE PROJETER DES CIBLES À UNE DISTANCE ALLANT JUSQU'À
75 VERGES. UTILISER UNIQUEMENT DANS DES ENDROITS OÙ IL N'Y A AUCUN RISQUE DE
BLESSER QUELQU'UN OU DE CAUSER D'AUTRES DOMMAGES.
SE FAMILIARISER AVEC LE PARE-BALLES. ASSUREZ-VOUS QU'IL Y A UN PÉRIMÈTRE DE SÉCU-
RITÉ SUR TOUTE LA TRAJECTOIRE DE VOL SUFFISANT GRAND POUR LES MUNITIONS UTIL-
ISÉES.
AVERTISSEMENT : S'IL YA UNE CIBLE SUR LE BRAS DE LANCEMENT, UN ENCLENCHE-
MENT SÉCURITAIRE PERMETTRA DE LANCER LA CIBLE. NE PAS SE TENIR DEVANT LE
LANCEUR PENDANT L'ENCLENCHEMENT SÉCURITAIRE DU BRAS DE LANCEMENT.
MISE EN GARDE : LAISSER EN TOUT TEMPS UN ESPACE SUFFISAMMENT LIBRE AUT-
OUR DU LANCEUR. L'INTERRUPTEUR DE DÉCLENCHEMENT « ON/OFF/SAFE RELEASE »
EST SITUÉ À L'ARRIÈRE DU LANCEUR, PERMETTANT AINSI LE DÉSARMEMENT DU LAN-
CEUR À PARTIR D'UNE POSITION SÉCURITAIRE.
NE PAS INSTALLER LE LANCEUR DANS UN ENDROIT QUI N'OFFRE PAS UN ACCÈS SÉCURITAIRE
À L'ARRIÈRE DE L'APPAREIL ET À L'INTERRUPTEUR DE DÉCLENCHEMENT « ON/OFF/SAFE RE-
LEASE » PENDANT LE CHARGEMENT ET L'UTILISATION.
1. Tous les employés qui utilisent le lanceur devraient connaître en profondeur le mode d'emploi
et les questions de sécurité en lien avec le lanceur. TOUJOURS SUIVRE LES RÈGLES DE SÉCURITÉ
TOUCHANT LES ARMES À FEU.
2. Ne pas laisser le lanceur de pigeons d'argile en position armée. Non seulement cela peut-il être
potentiellement dangereux, mais une telle position peut mettre trop de pression sur le ressort
moteur.
3. Toujours charger et utiliser le lanceur par l'arrière (côté de l'interrupteur).
4. Éloigner les mains et le corps du lanceur et des zones de l'indicateur de trajectoire du bras
de lancement pendant que lanceur est en fonction. L'indicateur de trajectoire du bras de
lancement montre la trajectoire de ce bras en lançant une cible, et il devrait toujours être fixé
au lanceur lorsqu'il est utilisé.
5. Il faut savoir qu'une cible fissurée ou brisée lancée par le piège peut parfois projeter des pièces
sur le côté droit de la machine pendant que le bras effectue le lancement. Ces pièces peuvent
atteindre des toucher de simples passants se trouvant à proximité. Pour éviter des blessures
potentielles, ne JAMAIS se tenir sur le côté du lanceur, toujours se tenir derrière l'appareil.
6. Toujours porter des lunettes protectrices et des protections auditives lors du lancement.
II. Sécurité
32