Table des Matières
Publicité
Mesure de I'exposition
Medicion de la exposicion
i
Cet appareil est capabte de mesurer ta lumidre pour les expositions tant au flash
qu,d ia lumidre ambiante. Lors des mesures avec flash, se servir du cordon de
synchronisation pour raccorder le posemdtre et le flash.
lies expos itions d ta tumidre ambiante sont mesur6es sans connexion du cordon
de synchronisation, mais toutes /es autres d6marches sont identiques.)
<M6thode de mesure)
@ Appuyer sur I'interrupteur d'alimentation (ON/OFF).
6 nluint"nir la touche ISO enfonc6e et appuyer sur la touche V ou A
pour d6terminer
la sensibilit6 ISO (ASA) du film d utiliser.
@ Appuyer sur la touche V ou A pour r6gler le posemdtre d la vitesse d'obturation
que I'on d6sire utiliser (de 1/15 dr 1/250 sec.)
6l A t'aiOe du cordon de synchronisation, raccorder le
posemdtre et le flash.
(Cette connexion n'est pas n6cessaire pour les expositrons d la lumidre ambiante.)
@ Lorsque le bouton d'exposition est actionn6, le flash d6clenche un
6clair et, environ
0,5 seconde plus tard, le nombre F approprie est affich6 sur le posemdtre. Pour
effectuer des mesures r6p6t6es, appuyer d nouveau sur le bouton d'exposition.
Este medidor puede medir ta luz de exposiciones con flash Y co.n. ta liuz
ambientat. Para efectuar la medici6n para flash, se utiliza el cable de
sincronizaci6n para conectar el fot6metro y el flash'
(Las expos iciones con luz ambientat se efect1an sin el cable de sincronizaci6n
'conectado,
pero todas tas demds operaciones son id6nticas.)
(Para efectuar la medici6n de la luz)
@ Presionar la tecla ON/OFF de la alimentaci6n.
@ Manteniendo presionada la tecla lSO,
presionar las tecias A o V para seleccionar
la sensibilidad lso (ASA) de la pelicula que se desee utilizar.
@ presionar las teclas A o V para ajustar el medidor
a la velocidad del obturador que
se desee utilizar ('l115 ' 1/250 de segundo).
@ Emplear el cable de sincronizaci6n
para conectar el fotometro y el flash. (Esto no es
necesario para exposiciones con la luz ambiental)'
@ Alpresionar el boton de la exposicion, el flash
produci16 el destello, y aprox. 0,5
-
segundos despu6s, se indicard el n0mero f/ adecuado en el medidor. Para realizar
medictones repetidas, presionar de nuevo el boton de la exposicion'
I so Iila ,i
ffi-t'*
..,
25
Publicité
Table des Matières
