Vigtige Sikkerhedsoplysninger - Monacor DNU-400 Instructions D'assemblage

Fold side 5 ud. Så kan De altid se de beskrevne
DK
kredsdiagrammer.
1 Funktioner
DNU-400 er et printkort til løsning af generelle opgaver
inden for konstruktion af passive delefiltre til højttalere i
1
3-vejs og 2 / -vejs teknik. Der er tilslutninger for eventuel
2
bi-wiring eller bi-amping. Det er med dette printkort mu-
ligt at opbygge cirka 4000 forskellige kredsløb, for hvilke
virkningen af forskellige komponentkvaliteter eller kom-
ponentværdier endnu ikke er undersøgt nærmere!

2 Vigtige sikkerhedsoplysninger

Montering af printkortet skal ske nøjagtigt som angivet
i nærværende vejledning. Hvis der byttes om på tils-
lutninger eller komponenter, kan forstærker og højtta-
lere blive beskadiget eller ødelagt. Under meget uhel-
dige omstændigheder vil der kunne opstå brandfare
som følge af kortslutning; ligeledes er der fare for, at
kondensatorer eksploderer.
Hvis der foretages forkert beregning af komponenter,
kan forstærker eller højttalere ligeledes blive beskadi-
get, ligesom overbelastede komponenter kan bryde i
brand.
Før der tændes for enhederne, skal nøjagtig monte-
ring og korrekt tilslutning kontrolleres. Brug kun delefil-
teret, når alle højttalere er tilsluttet.
Hvis der foretages forkert beregning af komponenter,
hvis printkortet monteres forkert, hvis det ikke er kor-
rekt tilsluttet, eller hvis det bruges til andre formål, end
det oprindeligt er beregnet til, omfattes eventuelle ska-
der ikke af garantien.
Hvis det monterede printkort skal tages ud af drift for
bestandigt, skal det bringes til en lokal genbrugssta-
tion for bortskaffelse.
3 Generel konstruktion
Fysisk størrelse, formåen og kvalitet for de komponen-
ter, der skal benyttes, kan efter ønske vælges inden for
visse teknisk forsvarlige rammer. Der kræves ingen
yderligere borehuller eller ekstra mekaniske konstruktio-
ner for at opbygge det ønskede kredsløb. Kredsløbsdia-
grammet på side 5 viser de mulige maksimale konfigura-
tioner ved montering af samtlige mulige komponenter.
De indrammede områder på diagrammet angiver føl-
gende mulige kredsløb:
A Mellemtonefilter med niveaudæmpning eller
B Mellemtonefilter med impedanslinearisering;
C Diskantfilter med niveaudæmpning eller
D Diskantfilter med en flankestejlhed på 18 dB
Forbind XY for mellemtonefilter som højpas-/lavpasfilter
eller
Forbind XZ for mellemtonefilter som båndpasfilter.
Der kan nu opbygges forskellige kredsløb på de enkelte
filtre ved at udelade komponenter eller ved om nødven-
digt at indsætte lus.
Bemærk: Markeringen af komponenter er pladsindikato-
rer, som i almindelighed ikke er i overensstemmelse med
de tilsvarende markeringer på eksisterende kredsløbs-
24
diagrammer. Ved montering skal komponenterne place-
res i overensstemmelse med deres funktion.
4 Montering
Hvis DNU-400 ikke skal tilsluttes en bi-wiring terminal,
skal indgangene "IN +B" og "IN +MH" resp. "IN –B" og
"IN –MH" altid tilsluttes hinanden. "+" og "-" må under
ingen omstændigheder tilsluttes hinanden!
De forskellige typer delefiltre beskrives separat i ne-
denstående afsnit, som giver et klart overblik over deres
funktion:
LP Lavpasfilter
MP Mellemtonefilter (ofte kaldet båndpasfilter)
HP Højpasfilter
Der henvises i alle tilfælde til kredsløbsdiagrammet på
side 5.
4.1 Lavpasfilter (LP)
Lavpasfilteret fjerner mellemtone- og diskantfrekven-
serne fra bashøjttaleren. Dette kan ske med forskellige
flankestejlheder. Desuden kan den induktive forøgelse
af bashøjttalerens impedans lineariseres.
Tilslut altid bashøjttaleren til kontakterne "+B" og "-B".
4.1.1 Lavpasfilter 6 dB uden impedanslinearisering
Montér kun komponent L1.
4.1.2 Lavpasfilter 6 dB med impedanslinearisering
Montér komponenterne L1, R1 og C2.
4.1.3 Lavpasfilter 12 dB uden impedanslinearisering
Montér komponenterne L1 og C1. Den parallelle kon-
densators kapacitet kan desuden opbygges ved at
bruge to kondensatorer (komponent C1 og C2). For at
gøre dette skal der loddes en lus ind over komponent
R1. Den parallelle kapacitet vil herefter være C1 + C2.
4.1.4 Lavpasfilter 12 dB med impedanslinearisering
Montér komponenterne L1, C1, C2 og R1.
4.2 Mellemtonefilter (MP)
Denne type delefilter, som normalt kaldes et båndpasfil-
ter, dæmper transmissionen af de dybe og høje frekven-
ser til mellemtonehøjttaleren. Begrænsningen af det re-
spektive frekvensområde kan ske med en flankestejlhed
på 6 eller 12 dB. Ved angivelse af flankestejlhed (f. eks.
MP 6 dB/12 dB) gælder den første værdi altid flankeste-
jlheden for begrænsning af de lave frekvenser.
Det er muligt at linearisere den induktive forøgelse af
højttalerens impedans eller at opnå niveaudæmpning af
mellemtonehøjttaleren. Den specielle 2
tion beskrives i afsnit 4.4.
4.2.1 Beskyttelse af mellemtonehøjttaler
Start med at fastslå, om mellemtonehøjttaleren skal for-
synes med en enhed til højttalerbeskyttelse.
Vigtigt!
Hvis der ikke skal benyttes en beskyttelsesenhed, skal
der altid loddes en lus ind over komponent S1.
Følgende beskyttelsesenheder kan benyttes til dette for-
mål:
1 / -vejs kombina-
2