Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
1
U
I
Analyse
<1s
1
Stufe : Analyse
Analyse des Batteriezustands (Ladezustand, Verpolung, falsche
angeschlossene Batterie...)
2
Stufe : Charge (18 A)
Schnelle Ladung mit Maximalstrom bis U1 (13.8 V) erreicht
wird.
3
Stufe : Absorption
Ladung mit konstanter Spannung U1 (13.8 V) um das Ladeni-
veau auf 98% zu bringen.
• Schutzfunktionen :
Das GYSFLASH 18.12 PL-E ist gegen Kurzschlüsse und Verpolung geschützt. Das Gerät ist gegen die Entstehung
elektrischer Funken beim Anschluss des Geräts an die Batterie geschützt. Es besitzt eine doppelte Isolierung und
beeinflusst nicht die Fahrzeugelektronik.
Das GYSFLASH 18.12 PL-E ist mit einem integrierten Temperatursensor ausgerüstet, der dank der Anpassung der Aufladungseins-
tellungen an die Umgebungstemperatur die Überhitzung der internen Elektronik vermeidet.
FEHLER, URSACHE, LÖSUNG
Fehler
1 Die Kontrollleuchte
2 Die Kontrollleuchte
Die Kontrollleuchte
3
selbst nach Drücken der Taste
GARANTIE
Die Garantieleistung des Herstellers erfolgt ausschließlich bei Fabrikations- oder Materialfehlern, die binnen 24 Monate nach Kauf
angezeigt werden (Nachweis Kaufbeleg).
Die Garantieleistung erfolgt nicht bei:
• Durch Transport verursachten Beschädigungen.
• Normalem Verschleiß der Teile (z.B. : Kabel, Klemmen, usw.) sowie Gebrauchsspuren.
• Von unsachgemäßem Gebrauch verursachten Defekten (Sturz, harte Stöße, Demontage).
• Durch Umwelteinflüsse entstandene Defekte (Verschmutzung, Rost, Staub).
Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlages
durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler.
16
GYSFLASH 18.12 PL-E
2
3
Charge
Absorption
Max 8h
Max 12h
• Verpolung
• Batteriespannung zu hoch
blinkt.
• Batterie kurzgeschlossen
• Ladevorgang nicht erfolgreich, Batterie
leuchtet.
kann nicht wiederhergestellt werden
leuchtet weiter,
Thermischer Fehler
.
4
5
Égalisation /
Complément
Equilibrage
Max 20h
Max 8h
4
Stufe : Vervollständigung
Weitere Erhöhung der Spannung bis U2 (14.4 V) mit reduzier-
tem Strom, bis 100% des Ladezustandes erreicht wird.
5
Stufe : Ausgleich
Ausgleich der Batteriezellen.
6
Stufe : Ladungserhaltung (Floating)
Erhält den Ladezustand der Batterie im Maximum mit einer
Wartungsladung alle 2 Monate.
Ursache
• Prüfen Sie den korrekten Anschluss der Ladekabel
• Prüfen Sie, ob es sich um eine 12 V-Batterie
handelt.
• Wechseln Sie die Batterie und drücken Sie die
Taste Modus-Auswahl
vorgang zu starten
Umgebungstemperatur zu hoch (>50°C), den Raum
lüften und das Ladegerät abkühlen lassen.
DE
6
Mode Floating
No limit
Lösung
um erneut einen Lade-