Publicité
5
12
STEP
ÉTAPE
ETAPA
a. Unscrew the set screw as shown.
B. Insert the door bumper (11) on the support bar (10) and
fasten with the provided screw using the allen key.
c. assemble the door bumper (11) with the set screw using the
allen key (22).
*
There is an adjustment as possible on the door stop. we
recommend to make the adjustment at the end of the
installation if necessary.
a. Dévisser la vis à pression tel que démontré.
B. insérer le butoir de porte (11) sur la barre de soutien (10)
et visser avec la vis fournie à l'aide de la clé allen.
c. assembler le butoir de porte (11) avec la vis à pression à
l'aide de la clé allen (22).
*
il y a un ajustement possible sur le butoir. nous
recommandons de faire l'ajustement à la fin de
l'installation si necessaire.
a. Desatornillar el tornillo de fijacióntal como se muestra.
B. Insertar el tope de la puerta (11) en la barra de soporte (10) y
fijar con el tornillo suministrado con la llave Allen.
c. Monte el tope de la puerta (11) con el tornillo de fijación con
la llave Allen (22).
*
Hay un posible ajuste de la parada de puerta. Se recomienda
realizar el ajuste en el final de la instalación si es necesario.
11
instaLLatiOn | instaLación
*
11
18
2
c
22
10
a
11
22
B
11
10
Publicité
