Publicité
English:
English:
Includes VS Models
offered 1996 and on.
English:
Includes VS Models
offered 1984 to 1996 and
Model VSC offered 1997 to
2000
1a
English:
If concealed wiring is requested,
drilling of hole as shown is necessary
(1, 2, 3). Fit terminal block as shown (4).
Start holes for screws with bradawl and
fix cap with screws (5).
Continue on page 4.
Español:
Es necesarío realizar un taladro
si el cable ha de quedar oculto (1, 2, 3).
Fije el connector donde se indica (4).
Marque los agujerros de los tornillos de la
guía con un punzón y atornille la couver-
cla (5).
Continúe en la página 4.
Français :
Si une installation électrique
cachée est requise, percer un trou comme
illustré est nécessaire (1, 2, 3). Fixez le
block de jonction comme indique (4).
Amorcez les trous de vis avec un poinçon
et fixez le couvercle avec des vis (5).
Continuer en page 4.
Check the details to find the correct version of the VS
• Screen Clip
• Retainer Pin
1a
1
5"/130 mm
⁄
"/13mm
1
2
4
• Cladding (smooth profile and no screws
• Cladding and Screws
2
Ø
/
3
"/5mm
16
5
2
1b
)
1a
2"/50 mm
STOP
3
Publicité
